Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

/Blush-DC. 24

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 29, 2013 14:24 | Go to /Blush-DC.

-> RTS Page for /Blush-DC. 24

Reserved



Blush-DC Chapter 24

Page 01

Chapter 24: Sneak peek

Page 02

Yay, finally it's there~~
The special ramen and jumbo gyouza set!!!

Page 03

Okay, let's eat! It's my treat today, Ayane-chan.
It's been a while since we ate out, so eat all you want.
I can't eat all of this...
Oh my...
Okay~ Then I'll eat
half of your gyouza. (They're so good)

Page 04

Half...
Splitting a dish...
sure is fun...
....

Page 05

What? Could it be
you shared one before with someone? // Maybe with Wataru-kun?

Page 06

We're splitting.
The noodles going to get soggy...
So let's hurry and eat, Ume-san...

Page 07

Right!! Let's eat!! // We're sharing it!!
Ah, maybe I should use "split" // instead of "share"?

Page 08

Here, the usual 20k.
Hehe, thank you. Man, I'm
really hyped up.
So, how's the next one? // Is she hot?
Of course! I only choose them by the face (lol)

Page 09

Well, women are all about the face. With a good face, they'll bring in money. // A bit meat on the bones is good. The thin type isn't suited for AV.
Customers these days have a good eye, // so not any face is going to do anymore. Neither if operations are too obvious.
Yeah, right!! Even if they look like pigs,
with a good face, they can get off of it (lol)
Nah, a pig is too much (lol)
Ah, but to be honest, I can get it off even if she's ugly but got a huge rack.
I didn't ask for your fetish.
Mhm, right.... // Your recent girl was great...

Page 10

Yeah, this girl. What was her name again? // Ehm... Ayane-chan?
She's great. Her download count is still raising now.
Here, I'll put it in~~
Ah
Here? You like it in the back?
Ah, yeah, Ayane-chan is great.
Get girls like her. Her face and body is first grade.
Well~ There aren't many girls like her (lol)

Page 11

A sex-loving airhead. // Or other said, a cute sex-toy. (lol)
Ah, but I'm getting a girl next that will sell even more.
I mean, she's my ex (lol)
You're really the worst (lol)
Please do~ The more cruel you get
the better it's for me (lol)
What the (lol)

Page 12

Oww... // Oh no.
I got blisters.
Hey, Wataru, I got blisters..
Eh.. Then just wear your normal shoes.

Page 13

I'm hungry.
I haven't eaten anything since this morning.
...
You're so indifferent, Wataru.
Before you // were kinder...
Eh, what? I haven't
really changed....?
....

Page 14

You know, I decided to go to a // drinking party with my ex.
Ah, but it's just a normal drinking party. There will be other girls too...
Ah, Sumika is coming too!
Hee....
Eh, Sumika-chan!?
Isn't that bad...?
She's in high school, no?
It's okay! She'll drink juice.
Mm....
....

Page 15

Hey, Wataru, it doesn't bother you
that I'm meeting my ex?
Eh... Why? I mean
I don't really know him....
So cold...

Page 16

Ah, sorry, I'm going to the toilet for a bit...
Eh...
What the...

Page 17

He's so indifferent...
No... That's too // much.
I can't.
I mean, // it's his phone.

Page 18

I... can't...

Page 19

Iwashita

Page 20

To Iwashita Ayane
To Iwashita-san
How are you doing? What are you doing today? Has Ume-san been fine afterwards? -Wataru-

Page 21

What's
this...
What's he doing... with Iwashita-san...

Page 22

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked PROzess for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic