Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)
translation-needs-proofread

Minimum 28

en
+ posted by PROzess as translation on May 20, 2013 11:53 | Go to Minimum

-> RTS Page for Minimum 28

Reserved



Minimum Chapter 28

Page 01

Chapter 28: He's a Minimum too

Page 02

Uwa~ These omelettes are so good!!
Yay, really?
Yep, really!! Way better than the ones my sister makes!!
Really!? They're really good?
I was a bit worried since it's my first time making a lunchbox for someone.
Eh!? Is that so?
I thought for sure that you're used to it.
I don't make a lunchbox for just anyone....!!

Page 03

Eh? Is that so? You look experienced with men...
S- Stop it!! I'm not experienced at all..
*Hmpf*
Huh? What's up, Uchimura-san? Does it hurt somewhere? (You went hmpf)
It's nothing.
Eh? Really? But you look angry?
I came back late last night because of my job // and because I wanted to make a lunchbox for you
I woke up early and worked hard.
Eh!? Working late... Isn't that hard?
Yeah... a bit...

Page 04

I have to eat with random adults late into the night... // It's really tiring...!!
Uwa, sounds amazing!!
You really give off the vibe of a celebrity... // Well, you are one...
I can't make friends at school... // So I'm always alone... // Sure, my job is fun
and I have gotten used to meet with unknown people, // but I get a bit tired from all the effort I have to put in.

Page 05

Eh, what's the problem.
Just don't put in so much effort then!!
!!
What? Don't pun in so much effort? What the!!
Like I thought, you're so funny, Itou-kun.

Page 06

Well... Sorry...
Seems I was nagging...
Eh!? What? Nagging...?
I like talking to you...
Really? You mean it!?
Yeah! It's fun hearing all kind of things!!

Page 07

Ehehe
Mh? What's up?
No, nothing!
Say, Itou-kun. I want to talk to you more.
Eh? Sure, let's talk.
Really!?
Yeah! I have a lot of free time anyway. (I'm the only one in the photo club)
Great!!
Then... Let's go to my house...?

Page 08

Page 09

Hii!!

Page 10

What can you do,
all small like that...
I can do it...!
I don't really need Itou. // I can walk on my own!!

Page 11

Weekly Life Editorial Department
Like this... A sudden crater in the city...
Uwa~ Thís news runs the whole day now. Do you know anything, Waki-san?

Page 12

~Yeah, I know.
You mean the idol selection, right?
You haven't listened to me at all.
What are you doing there anyway?

Page 13

That's a... scrap book, isn't it? (Not many do it these days)
Mm~ Yeah, something like that.
Will your script make it in time for the deadline tomorrow while you work on that?
I sent in yesterday already.
Eh!? So fast!!
Mh? Not really. That's just normal.
...Question: What would you do if
someone died because of a game you made?

Page 14

Eh? Eh? What the...
Eh?
So, what would you do? Mh?
To be honest, I can't even imagine it.
I never made a game anyway...
Right. I can't imagine it either!! // Besides people don't die because of games!!
But you know, in this broad world // there might be people, who die because of a game!!
Ah, there were rumours all over the internet about this article in the past... // Ehm... The game was called ES-something...
Yep!! You know it?
No, not really. Waki-san, you're writing an article about it?

Page 15

I won't.
Or rather, I can't.
But I want to~~
When it's a job, I just can't get motivated.
But a hobby is fun because it's just hobby.
A game so interesting that it hooks you to death...
I would like to try it out.

Page 16

Wawah
Hey, Uchimura-san!?
C'mon, get in already!!
Eh
Eh!?
Get into the taxi, Itou-kun!! If we don't hurry, my fans will spot me!!
Hello!
Where to?
Ah.. Ehm... Uhm...
T- To her house...!!

Page 17

Ehm, her house is near West Shinjuku, I think.
Do you know the address?

Page 18

My feet // hurt...
My feet
hurt..

Page 19

No! I can do this on my own!
No... No more. Itou!!
Where am I going...?
Where should I go?
Why am I small...
What are you doing...?

Page 20

Uwa~~
First time I see someone with the same size as me...
...It's dangerous here, you know?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...