Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Katekyo Hitman Reborn! 223

Las quatro cajas abiertas

es
+ posted by ptolomeo as translation on Dec 28, 2008 22:41 | Go to Katekyo Hitman Reborn!

-> RTS Page for Katekyo Hitman Reborn! 223

PARA TRADUCCIONES A OTROS LENGUAJES- No requiere permiso
PARA USO DE SCANLATION- Requiere permiso

Thanks to Kirimi

Target 223 Las quatro cajas abiertas


Insertado: ¿¡Que revelarán abiertas sus cajas?

Visone Tempesta!!!
Bel: Whee~ ?
Siel: Lamerz.

2
Katekyo Hitman REBORN!
Amano Akira

Target 223 Las quatro cajas abiertas

Insertado: ¡¡siel envia los animales que va a través de la oscuridad!!

Pipistrello Tempesta!!!

3

Bel: Hehee. ¿Otra vez una caja?
Mink: Kiii
Siel: ¿Es lo tuyo una especia de mofeta¿
Por cierto, aun no haré nada.
Olgert.

Olgert: si, señor

4

Elefante Forte Pioggia

Bel: Geh.
Fran: Es enorme

5

Fran: Whoa~~
Eso~ estuvo cerca~

Fran: ¡Gracias, Senpai!
Bel: Gracias burro, Froggy.

Bel: ¿Qué pasa con tu caja?
Fran: Lo he intentado pero... asta que no decidaz la postura apropiada, no puedo arbir mi caja.

Bel: ¿Postura?
Fran: ¿Cuándo un heroe se transforma, O dice un hechizo para hacer magia, siempre tienen una pose, verdad?

6

Fran: Bueno, soy del tipo de personas que necesitan ese tipo de cosas...
Pon tus brazos en frente.
Levanta tu brazo izquierdo.
Levanta tu brazo derecho.
Haaa~~~
¡¡Abrete caja!!

Bel: Te voy a matar jodido. O mejor, matate tú mismo, ahora.

Fran: Pero, es verdad~ Ahora como está este sombrero...¡No puedo levantar los brazos!


Fran: ¿Así que, me puedo quitar este sombrero?

Bel: ¡¡Nunca!! ¡Morirás llevandolo!

7

Siel: ¿Va todo bien, Bel?
Hehee.


Bel: Simplemente lo haré sin este idiota.
No hay ningun problema.

Siel: Eso está bien, entonces...

Siel: Aunque...
ya haya hecho mi movimiento, hace un rato...
Mink: Giiii!!


Fran: ¿¡Senpai…!?

9

Siel: Hehehee.

Siel: Esto es la guerra
¿Pensabas que habría alguna señal para prepararse para luchar?

Siel: LOs murcielagos utilizan sus ondas ultrasonicas para señalar su propia ubicación.

Siel: En vez de ondas sonoras mi Pipistrello Tempesta emite un llama invisible.

Siel: Sobre el 80% de las falmas son absorvidas por el objeto.
Quien se exponga a las llamas suffrirá la "degeneración".

Bel: Gaa… aaaa…
Kuh…

Bel: Uu…
Si…el….

10

Siel: Vete al infierno.

Bel: Gaaa!

Siel: Gaahaaa~
¡Eres tan patetico mi jodido hermano!
¡¡Ese ha sido tu destino desde que naciste!!

Varia: ¡¡Mr Bel!! ¡¡Mr Fran!!

11

Martello della Terra!!!

Varia: ¡¡Mira fuera!!

Varia: ¡¡Geeh!!

12
Siel: Gaa aaa aaaa~~!!
¡¡Qué obra maestra!!

Siel: ¡A el Varia!

Olgert: Ellos eran, después de todo, un grupo inferior de un sistema anticuado.

Olgert: asi que, nuestro plan de tomar el castillo de golpe va bien.

Siel: Hehehee. Eso, es todo
Vayamos adelante, es todo vuestro.

Olgert: Si, señor.
Elefante Triplicare!!


13

Squalo: ¿Qué fue eso?

Varia: ¡Creo que son 3 cajas de armas enormes!
¡¡Parecen que van directamnte hacia el castillo!! ¡¡Es una carrera de colisión!!

Squalo:¡Estarán Bel y Fran muertos...!


Squalo:¡¡Es una carrera!!
Varia: Gyaaa!!
SFX: Bzzzt---
Squalo: ¡Che! ¡¡Que vida más malgastada!!

Squalo: ¡¡Lussuria!!
¿¡me lees!?

Luss: ¿Eh? ¿Qué?

14

Levi: !!
¡¡jefe…!!

?????????????????????
Siel: Hehehee.
Aplastados como hojas.
15

Siel: ¡¡El esquadron mñas poderoso de los Vongola~~!!
Gaa~~haa~~

??: Cállate de una jodidad vez.

Siel: !?

Olgert: !
¿Qué…?

16/17

Xanxus: Tu jodido gusano,

Overlay: ¡¡La mirada no permite a ningún desafío!!
EL Xanxus del futuro...entra en la acción!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ptolomeo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 12
Forum posts: 25

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 19, 2008 223 en kirimi
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 15, 2012 Bleach 481 id xaliber
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin