Psycho Busters 19

I spent my sunday doing this instead of memorizing my "Tokubetsu Kenkyuu" report.

Damn you, procrastination. >.>

Reserved for Nonbiri & Sugooi Scans.
Check out their websites for the release- this series is currently suspended off Mangahelpers because of Kodansha.

44:
Book: Trips just for Kids!

-(It's the first time I’ve ever ridden a bus by myself…I’m kinda nervous…)
-(Those other kids look like they’re having fun…
I wonder if they’ll let me join them?)

-Case 19: Raid

45:
-[Can I sit next to you?]
-(She’s so cute…!!)
-[O…Of course!]

-[So you’re called Kakeru-kun?
I’m also by myself today.
Let’s be friends.]
(Tn: Aww! Little Kakeru is so damn cute! <3)

46:
-[You can call me Tomoe.
Nice to meet you, Kakeru-chan!]
(Tn: What's in a name? The Kanji in Tomoe, 智恵, mean "intellect" and "grace".)

48:
-[Ugggh…
What just happened…?]

-[Hey, Tomoe-chan...!?
Tomoe-chan…]

49:
-AAAARRRRGGGHHH!!!

50:
-Ayano…you sure you’re okay?

-Yeah…I just didn't think my car sickness would be this bad riding a bus.
-Just let me sit here like this for a little longer...

-We didn't have to take the bus, you know...
-But it's my first time and I wanted to try it just once.

-Want to get off and take a break?
-Nah, we're nearly there. I'll survive.

-Besides, we haven't hung out together for ages. I don't want to ruin it.

52:
-We’re here!

-C’mon Kakeru…hurry up!

-Just the two of us on a date. This is the best day ever!
-Plus I get to hold her hand! I just know this day is going to be awesome..!!

53:
Box: Yesterday
-Go out somewhere? Nah, I can’t.

-I just got a new game that I heard was really fun.
-Shaoron and I are going to play it together on Sunday.

-It's gonna be awesome!
-I'm also going to have to decline your offer this time.

-I have a little business to do.
-But you 2 go enjoy yourselves.

-I see... so neither Kaito, Shaoron, or Joui can come...?

-Then I guess it'll just be you and me tomorrow, Kakeru!
-If you don't mind there's a place I'd like to go to...

54:
-Why on earth did she say she wanted to come to Akibahara?!
-I mean, this place is like my home ground so I know I'll enjoy myself, but what will Ayano find fun here...?

-W-What should I do..? How can I make this work?
-Gotta think...gotta think... I'm sure I'll find an answer if I just think with all my power...

-Part shop?
-Nah…Ayano would find that boring…

-A game shop!!
-Nah…There are game shops closer to home with that stuff...

-Besides, how is that sort of stuff like a date...?
-Um.…Ayano?

-Kakeruuu!!

55:
-Over here!

-A-Ayano…san!?

-Where...did you get those clothes?
-Some people at the cafe over there gave them to me. They said they wanted me to work for them.

56:
-So...?
-Do I look good?

-Y-yeah...of course! But...
-Oh my god! Look over there!! There's a new undiscovered underground Idol!

-'Scuse me, can I get a photo?
-What!? Seriously!?

-Let's go and give it back!!

-Ah...okay...!

58:
-I'm bushed but that was really fun!

-What I like about this place is that you can see so much stuff you can't see anywhere else!
-Yeah, that's true.

-Like, I didn't know oden could come in a can...
-Er...you're missing the point...

-...Hey, Ayano?
-Yeah?

-Why did you say you wanted to hang out in Akiba?
-There were other places we could've gone too... like, you could've said you'd like to go to an Amusement Park or something, right?

59:
-That's true but...
-I decided if we ever went somewhere together I'd like to go here...
(Tn: A girl after my own heart. Akiba was awesome. <3)

-You really like this place, right?
-Huh!?

-H-h-h-how did you know...!? Don't tell me you used your telepathy to...
-'Course not! I wouldn't use it for something like this!!

-...You said before...
-that you like coming here to buy computer parts and games and stuff...

60:
-So I just wanted to start off by going to a place you liked.

-Ayano...
-She put that much thought into it for me...?

-I...I also...
-had lots of fun today. I don't think I've ever had this much fun before...

-So...
-Umm...

61:
-Today I'm definitely going to tell her!!
-Last time things got all mixed up...
Flash back: NO WAAAY!!!

-Ayano!!
-Huh...!?

62:
-I just have to say that I...

63:
-really like you, Ayano!!
-I want you!!
(Tn: I know that sounds creepy but hey, it's what he says...o_O)

-Me too...but the truth is...
-Although I like you Kaito-kun...

-I just can't say yes!!
-Why not…!?!?

-Why!? Why can't I make her fall in love with me!?
-Is it because I didn't walk home with her the other day!?
Small text: I'm gonna get a "just friends" ending!

64:
-Man, now I wish I had just gone with Ayano and Kakeru...

-Right, Shaoron?
- …Shaoron?

-Ugghhh!?

-W-What was that!?

65:
-Rooooooarrrrggghhhh!!

-Wha…!?

66:
-Uwwaaah!!
-It’s a monster…!!

-Breaking news! Giant, unidentified creatures
-have been spotted at several locations throughout Japan!!
News box: Strange creatures have appeared all over Japan!!

67:
-How are the Giants...?

-Let's go, Shaoron!!

-Did you get in touch with Joui?
-No...he isn't picking up!

-It's different from last time...
-I hope Kakeru, Ayano and Joui are alright...

68:
-Goddammit...
-You just had to drag me along, and what to I get to pandering to you? Trouble!

-I swear, nothing good ever happens when you're here...

-Right, Joui?
-...I can't say I disagree...

-I thought your power of seeing the future was supposed to help you avoid trouble?
-That's true, but...

-In this case, it was more convenient for me to meet the trouble head-on.

70:
-I didn't expect to see you here, in the flesh.
-You must be getting desperate, huh.

-I'd prefer you called it being 'well-prepared'.

-I am a perfectionist, after all.

-I simply made a choice that gave me the best chance to meet my goals.
-Touma Joui-kun.

71:
-Just like I thought, I couldn't keep my identity secret from you.

-Naturally.
-Not when it comes to you.

-Then that speeds things up.
-I feel sick just knowing I have the same blood as you running in my veins.

-What are they talking about...?

72:
-I'll kill you right here and now, and sever the strings of eternity.
-I won't let you lay a single finger on Kakeru!

-What's so funny?

-Nothing...
-I was just wondering what your Category 0 friend is currently doing...

73:
-Is there an assassin heading towards Kakeru right now...?
-But since Kakeru now has better control over his abilities...he should be able to fend for himself...

-Surely you're not thinking "if it's Kakeru, he'll be fine"?

-What do you...

-Didn't I just say it?
-I'm a perfectionist. An obsessive planner.

-The Category 0 "Chronodiver" may control time... but he is not invincible...
-There are ways in which he can be overcome.
-What!?

74:
-It can’t be…!
-You woke him up!?

-That’s right.
- The “Other Category 0”.

75:
-Guu…uugh…
-Arg…gggh…

77:
-H…How!?

-Why doesn’t…Why doesn’t my power work…!?