Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

Kinnikuman 59

Grabe su nombre en el Paseo de la Gloria

es
+ posted by raghu2345 as translation on Oct 11, 2011 10:49 | Go to Kinnikuman

-> RTS Page for Kinnikuman 59

Los Estados Unidos de América: una nación atrapada en medio de una guerra Choujin 3-way territorio! Pero ahora el lado más débil ha conseguido una nueva sede ... y, potencialmente, una nueva arma secreta en Choujin favoritos japoneses de todos!

Capítulo 59: Grabe su nombre en el Paseo de la Gloria

71.
Mapa: Choujin AMERICAN DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA
Este de los EE.UU.: EL MUNDO DEL CONSEJO Choujin (CSM)
-Manager: Iyadesu Harrison
-Campeón: Belleza Rodas
Oeste de los EE.UU.: EL MUNDO Choujin FEDERACIÓN (FSM)
-Manager: Sheik Seijin (Sheik Extranjero)
-Campeón: Cráneo Bozu
St. Louis, Missouri: ASOCIACIÓN MUNDIAL Choujin (WSA)
-Manager: Doro Phreas

72.
Narrador: St. Louis, Missouri
Phreas: fufu ... parece que estamos llegando a la isla super.
Suguru: ¿Eh? ¿Qué, no hay nada aquí ...
Phreas: Usted está confundido. Mira de cerca ... ... ... ... ... más allá de la montaña.
Carne: Eh?
Suguru y Carne: Ju ... esto es ...

73.
Suguru y Carne: MUNDO SUPERMEN!

74.
Phreas: Y dentro de él son tierra Superhombres!
Suguru: Wa ... es como Disneyland!
Phreas: Ja, ja, ja, ja, no es imposible compararlo con Disneyland. Bueno, eso es debido a que fue hecho para ser más avanzado en relación a Disneyland!
Phreas: Vamos a ser capaces de tener una visión del interior de la Torre Panorama.

75.
Carne: Pero Presidente, ¿por qué hay un parque de diversiones aquí?
Phreas: Estos Choujin, que no tienen un centavo de compensación por las muchas veces que han protegido la paz ... ... ...
Phreas: Cuando mueren, ninguno de ellos recibe un funeral. Por eso, es en última instancia, demasiado triste para el Choujin que continúan protegiendo a la Tierra ... Era yo que pensaba crear un Museo Choujin para poder presentar los logros de estos Choujin.
Phreas: Y por eso he desarrollado esta tierra superhombres.
Suguru: Guoo, lo entiendo. Estos Choujin los sentimientos.
Carne: el príncipe, es porque usted ha sido muy perseguida también.

76.
Phreas: Entonces, vamos a ir al pabellón de la próxima ...
Phreas: Este pabellón tiene un equipo que recuerda la historia de más de 100.000 Choujin del pasado y del presente.
Carne: Hee, la ocupación de Superman es un periodista ... es perfectamente trasladado a convertirse en un Choujin A-Rank ... ...
Carne: El Príncipe es drásticamente diferente de cuando él mordió las piernas de sus padres.
Suguru: Oh! Aquí está mi archivo!
Monitor de la historia: NO TENEMOS LA HISTORIA DE ESTE Choujin bueno para nada! Dummy!
Suguru: ¿Qué -?
Carne: Por favor, cálmate. Tu oponente no es la máquina.

77.
Phreas: Y aquí, hemos establecido un mecanismo para Choujin de edad. Ellos han trabajado durante largos años por la paz de la Tierra. Están agradecidos por sus enfrentamientos y ataques.
Suguru: Sin embargo, lo que es este piso ... es desigual ...
Phreas: Fufufu ... Que aquí es el sorteo final de los superhombres del mundo: el "Paseo de la Gloria"
Suguru y Carne: El Paseo de la gloria ...?

78.
Phreas: Esto es similar a las huellas de manos y las huellas de las estrellas en el Teatro Chino de Grauman en Hollywood. Estas son las manos y las huellas de la Choujin que se fueron con los grandes logros!
Carne: ¡Ah! Huellas de las manos de Robin Mask!
Phreas: Sí. Y el próximo, Kinnikuman se puso su mano y huellas en él.
Phreas: su mano y las huellas se van después de que conquistaron el Mundial Choujin estadounidense ... ¿verdad!
Suguru: El hehehe, lo voy a hacer ... Voy a traer al mundo Choujin estadounidense bajo mi control!
Voz: HOHOHOHOHO ... USTED NO PUEDE HACER ESO!
Suguru: ¿Qué, qué?
Carne: Es ... ... es desde el exterior!

79.
Phreas: Ooh ... Es el presidente del Consejo de Choujin Iyadesu Harrison y es el presidente de la Federación de Choujin jeque extranjero! Y peor, que están con sus competidores!
Harrison: Rhodes, ese es su ejemplo de Kinnikuman.
Bozu: Presidente, es Kinnikuman.
Suguru: Ge ... Blanco ... ¿qué está pasando aquí?
Asistente: Tenemos una pantalla de cristal en el cielo que puede proyectarse desde cualquier lugar.

80.
Phreas: Sin embargo, ¿por qué están juntos si son de otros grupos mutuamente?
Harrison: La destrucción de la Asociación Choujin es nuestro objetivo común! Es por eso que nos hemos unido fuerzas.
Sheik: Phreas. Ya hemos reconocido que estaban escondidos en St. Louis.
Sheik: Entonces, ahora que sabemos que, llegado a Las Vegas y la lucha de mi Bozu cráneo.
Harrison: Hey, espera Shiek! Kinnikuman título ya ha sido cuestionada por mi belleza Rodas.
Sheik: bien entonces. Que se vaya a su grasa corporal después de Bozu cráneo!
Harrison: No, que va a ir a su buitre después de Rodas!

81.
Sheik: No, él es nuestro ~ ~!
Harrison: No, él es el nuestro -!
Harrison: En ... en todo caso, el deseo de los fans de los tres títulos de la organización a estar unidos.
Sheik: Pronto, el cinturón de la Asociación Choujin seguramente será nuestra.
Harrison y el jeque: JA JA JA JA

82.
Carne: Ah ... que desapareció ...
Phreas: Ha hahahaha. Esos dos sólo quieren monopolizar el tiempo de América con firmeza que une los títulos.
Suguru: Presidente, este no es el tiempo de reír. Los dos van a acabar rompiendo en su último bastión en St. Louis. ¿Qué vamos a hacer al respecto?
Phreas: Vamos a luchar ...
Phreas: El uso de tu vida, vamos a proteger a los St. Louis y el título mundial Choujin Olímpicos hasta el final! Para ello, vamos a dar el primer paso!

83.
Phreas: Kinnikuman. A partir de aquí, te va a ir al Consejo de Choujin en movimiento ascendente. Y entonces te esconden dentro de la Federación Choujin y hacer un ataque sorpresa!
Phreas: Y entonces, ambas organizaciones se derrumbará por dentro!
Suguru: Yo ... yo se escondía en el interior, pero las dos organizaciones que mi cara. Es casi demasiado fácil ... ...
Carne: Ah ... betún para zapatos!
Suguru: Yo ...? Usted ... usted no puede.
Suguru: Owa ~ ~ ~ Presidente, deje de parar ...!
Phreas: soportar esto, ya que esto tiene su nombre grabado en la pasarela de la gloria también!

TN: Primero lo primero: ¿dónde está mi cuartel general mágico bajo el arco de la entrada? Sí, ya sé que es bastante estereotipada pero teniendo en cuenta lo poco que San Luis está siempre en un manga (cómic que solo regular) que podría haber hecho mucho más frío! Fuera de ese sueño estúpido, el capítulo parece ir un poco más en la vida y los tiempos de Choujin y los triunfos y las tragedias que enfrentan, sobre todo a través de la nueva Autoridad del Sáhara Occidental "La Tierra superhombres". Mientras que Suguru es una fuerza en sí mismo, por lo menos muestra un cierto reconocimiento de que vinieron antes que él. En cuanto a la cuestión relativa a la guerra con el FSM y la CSM ... así de alguna manera que todavía sólo tienen dificultades para tomar este asunto en serio, porque ... bueno, todos los Choujin aquí son sólo los luchadores! En comparación con el Choujin única y extraña que hemos visto antes, y aún más ver que la serie avanza, cada Choujin estadounidense apenas se parece como un luchador de genéricos en contraposición a lo que realmente debe ser un "Superman". Ah ... y considerando que Suguru hizo que todo el "Clark Kent" manera poco atrás en el gag-parte de la serie, supongo que me habría esperado que él y la carne para conocer un poco más acerca de la realidad ... pero otra vez lo hace parecer un poco de una broma de mal ahora que nadie reconoce Suguru ahora a pesar de ser un campeón. Claro que es un poco extraño, pero al menos él hace las cosas a su manera.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: raghu2345
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 27
Forum posts: 39

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 7, 2009 59 en StrangerAtaru
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku