Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

Kinnikuman 63

Un hombre inesperado

es
+ posted by raghu2345 as translation on Oct 11, 2011 10:58 | Go to Kinnikuman

-> RTS Page for Kinnikuman 63

Kinnikuman se ha unido al Foro Social Mundial ... y Skull Bozu ya sabe! Sin embargo, con el fin de exponerlo, el Choujin el mal se está preparando la peor de las humillaciones ...

Capítulo 63: Un hombre inesperado

126.
Suguru: Cráneo, ¿qué pasa con su compañero con la ametralladora súper?
Bozu: Estás pensando mal! No discrimina entre amigo y enemigo. Esa es la forma de la Federación Choujin.
Bozu: Chanelman, es mejor que tengas cuidado con comportamientos sospechosos así.
Suguru: Owa ...

127.
Sheik: Lo estás haciendo bien, Chanelman!
Suguru: Fe ~ ~ ~
Sheik: ¿Cómo estás, has dormido bien esta noche?
Suguru: No, la carne aquí es el ronquido era molesto!
Carne: Wa-

128.
Sheik: Carne?
Carne: N ... no, no se ha reunido conmigo en todos los ronquidos!
(TN: Esto fue un poco de un juego de palabras extrañas con respecto a la palabra "carne" y "miito", traté de hacer que el juego de palabras la mejor manera posible)
Sheik: no dudar de ellos, el jeque. He oído "conocido", así.
Sheik: Um ... si lo habéis oído, entonces yo no puedo dudar de ella ...
Suguru: Por supuesto, Ha hahahaha.
Sheik: Cráneo, ¿por qué lo protege?
Bozu: estoy cumpliendo con mi deber de revelar su identidad, que ya debe tener mi prueba.
Suguru: OGO ~ ~ ~ ~ ~ Agoga
Carne: ¿En serio-están riendo de la boca grande ... ... ...

129.
Carne: Wa-¿qué es eso, ¿qué es eso?
Sheik: Fu ... todavía tenemos que mantener la prueba de acceso para el Choujin sobrante.
Suguru y Carne: examen de ingreso?
Sheik: Correcto. Nuestra Choujin uso Federación restos Choujin que no puede entrar en una organización de clase A-como nuestros socios ... una vez al mes, tenemos una prueba de acceso para ellos.
Suguru: Restos de Choujin ... ...
Suguru: Cráneo, esta prueba ... ¿qué es este examen?
Bozu: Es evidente que la Federación Choujin es una organización mercenaria de Choujin yakuza mal ... esta prueba también es extremadamente brutal.

130-131.
Bozu: Es una decapitación ...
Suguru: decapitación?
Bozu: Esta es la decapitación de Choujin elite famosa!
Choujin: Examiner, he decapitado Kamen Rider-
Examinador: ¿Qué es este ~~~!? ¿No es esto más que una máscara ~ ~ ~ ha fracasado ~ ~!
Choujin: Uwa
Choujin: he decapitado Magma Taishi -!
(TN: Magma Taishi, también conocido como "Magma Embajador", es un héroe clásico creado por Osamu Tezuka y notable como el primer color tokusatsu en 1966, superando por día Ultraman También es conocido por los EE.UU. la serie "Gigantes del espacio"! y una OVA de anime 1993)
Examinador: Idiota ~ ~ ~ ¿Cómo es que Taishi Magma, mirada más de cerca ~ ~!
Choujin: Entonces tengo la pierna de 8 hombres, es que una decapitación?
Examinador: NO ES ~ ~!
Examinador: OK, que viene!

132.
Mago: he decapitado el ex campeón mundial Hansome Raceman.
Examinador: Es ... es real ... ...!
Examinador: Bueno, se pasa! Puede mover aquí!
Mago: Kakaka ...
Yudetamago: Señores!
Yudetamago: Que Choujin fue enviado por Masashi Maegawa de Kagawa.
Yudetamago: ES EL DIABLO --- MAGO!
(TN: Yo sé que se comprometió a traducir ya no es "que envió en lo que" de Japón para crear estos Choujin y Kaijuu ... pero desde Yudetamago esencialmente congeló toda la trama se lo quiera revelar, realmente no tenía otra opción en esta ocasión)

133.
Sheik: fufu ... eso es lo nuevo encarna el mal nacido de nuevo.
Suguru: Estoy de volver al hotel ...
Suguru: Sheik, ¿cómo pudiste permitir el mal para prosperar en un mundo de justicia?
Bozu: Bueno, entonces, es fácil después de todo. Es la cara de la justicia. Mal que les sacude con los brazos abiertos y camina hacia delante es status quo. Entiendo que, Suguru-kun ...
Bozu: Ese tipo ... su expresión no cambió, aun cuando lo llamé Suguru.
Sheik: Hemos realmente lo puso en nosotros ...

134.
Suguru: idiotas, he cambiado de nombre a Kinniku Chiharu hace 5 minutos!
Narrador: 10 días desde que se convirtió en Kinnikuman Chanelman y se coló en la Federación Choujin, pero la investigación y el jeque Skull Bozu la revelación no se había movido hacia adelante.
Suguru: IYA-HAHAHAHAHAHA
Carne: Por favor hacer esto bien, el príncipe! No estamos aquí para jugar en la Federación de Choujin.
Suguru: ¿No es genial! Los chicos creen que soy Chanelman.
TV: Y tú eres un buen miel!
Suguru: DAHAHAHA
Carne: Te ríes mucho más, va a romper la mandíbula!

135.
Carne: A pesar de ello, esta infiltración ha sido simple ... no, algo que puede ser hasta con eso ...
Suguru: haha-OOH ...
Carne: No, no es eso ... ... ...
Sheik: Cráneo, cuando vamos a revelar su verdadera identidad?
Bozu: Perdón por hacerte esperar, el jeque!
Bozu: Lo estamos haciendo esta noche. Vamos a hacer la puesta a punto con la madera de Jack Joe.

136.
Locutor: Señoras y señores!
Locutor: Ahora para el evento principal especiales! Cada ronda, hemos invitado a un invitado de los mejores Choujin en el mundo, donde van a salir en las batallas realmente se calienta con Choujin arriba y venida de la Federación Choujin!
Suguru: ¿Qué es esto, ¿qué es esto? Yo estaba viendo algunos programas de televisión divertido antes y lo que me has traído a este lugar.
Bozu: Tú eres irresponsable, Chanelman. Inmaduros!
Locutor: Bueno, entonces vamos a introducir el invitado especial de la noche.
Locutor: El ex campeón del mundo Choujin: Robin Máscara ~~~!!

137.
Suguru: ¿QUÉ?
Suguru: RO ... ROBIN MASK!
Sheik: Fufufu ... ...

TN: Sí, es un shock. ¿Cómo podría Robin Mask, que parecía muy "felices para siempre" con su esposa y el entrenador última vez que lo vi, a trabajar junto con el Foro Social Mundial? Así que se dará a conocer el tiempo ... pero por ahora, sólo abrazar la emoción. Probablemente, la única queja real que tengo para este capítulo fue una parte en cierto modo me conocen Cometí un error en relación con la explicación del cráneo Bozu por qué el Foro Social Mundial son malos ... en realidad no es un "porque sí", como algunos villanos, pero a por lo que es uno de los pocos malos que disfruta de la maldad y considera que su lugar sea antagonizar o al lado de lo que se considera "justo" o "bueno".

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: raghu2345
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 27
Forum posts: 39

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 10, 2009 63 en StrangerAtaru
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128