Vorlage:
[url=http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=8898.0]http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=8898.0Naruto 324: Shikamarus AnalyseSeite: Die Flammen, die den Gegner hätten verbrennen sollen, haben auch Asuma verbrannt! Und was hat es mit den Fähigkeiten der Akatsuki auf sich, die verhängnisvolle Umgestaltung erlebt haben!?
Seite 1Kakuzu: Das ist also der Typ, der uns 2,5 Mio. Ryo einbringt?
Izumo: Warum hat sich Asuma-taichou...verbrannt?
Shikamaru: Sag mir nicht...das ist...
Seite 2Hidan: Muhahahaha! Die Vorbereitungen sind abgeschlossen!
Bereite dich auf große Schmerzen vor!!
Was für eine furchterregende Erscheinung...der Akatsuki lacht!!Seite 5Asuma:Uffff
Hidan: ...Tut weh, nicht wahr!?
Muhahahaha
Ich wette nicht so wie deine lebenswichtigen Organe!
Hehehe...hier wirst du den äußersten Schmerz finden
Das Schmerzensgeschenk durchdringt meinen ganzen Körper, wenn jemand stirbt!
Es geht über den Schmerz hinaus und wird zur Lust
Seite 6Izumo: Asuma-taichou...scheint sein rechtes Bein unten zu halten...
Das ist komisch
Kotetsu: Es ist das selbe Bein, das sich der ander Typ aufgespießt hat
Jetzt wurdest du verflucht
Izumo: ...Natürlich
Seite 7Ich habs...unsere beiden Körper sind mit irgendeinen Trick verbunden, jeder Schaden, den er seinen Körper zufügt geht auf mich über...
Aber...dieser Typ ist unverwundbar...
Hidan: Haha! Welch anderen Schmerz wünschst du zu kosten? Hmmm!?
Oder willst du, dass ich es jetzt beende!? Huh!?
Izumo: Shikamaru! Dein Kagenui ist eine physikalische Attacke und wird nicht funktionieren
Setze stattdessen Kagebuki Shibari ein und stoppe seine Bewegungen!
Jetzt!!
Shikamaru: Ich bin ja schon dabei!
Seite 9Hidan: STIRB!!
Shikamaru: DAS LASS ICH NICHT ZU!!
Seite 10Hidan: Tschh...
Seite 11Izumo: Gut gemacht, Shikamaru!
Hidan: Puuuh...du denkst damit...
Shikamaru: Uff....
Kotetsu: Izumo, wie viel Zeit ist vergangen, seitdem wir Unterstützung anforderten?
Izumo: Vor über 10 Minuten, wir müssen also weitere 20 Minuten durchhalten, bis Verstärkung eintrifft...
Kotetsu: Jah...
Seite 12Kotetsu: ...Verdammt...!
Was sollen wir tun!!?
Wenn wir nichts gegen diesen Typen unternehmen, wird Käptn noch verletzt!
Izumo: Den Gegner töten, um diese Art von Jutsu aufzuhalten, dessen Auswirkungen sich hinziehen werden, das ist Joseki
Aber das können wir nicht hier tun..
Shikamaru: Es muss eine Regel für diese Jutsu geben oder irgendeine Lücke, die wir ausnutzen können...
{Beruhige dich zuerst und analysiere dann den Gegner}
{Shikamaru hat mich gerettet...diese Chance muss ich nutzen, um eine Lösung für seine Jutsu zu finden}
Seite 13Hidan:Uoooh!
Asuma denkt: Wird Kagekubishibari bei so einem Feind funktionieren...
Ich habe nicht viel Zeit, um mir darüber Gedanken zu machen....
Kakuzu: Wenns so weiter geht, dann stoße ich dazu...
Wir können uns solch ein Glück nicht entgehen lassen
Seite 14
Hidan: Habe ich nicht gesagt du sollst dich NICHT einmischen, Kakuzu!?
Ich kümmere mich alleine darum!
Shikamaru denkt: Sprache...Persönlichkeit...Ausdrucksweise
Seine Kleidung...Verstehe sein bisheriges Verhalten
Jede mögliche Bedeutung für seine Aktionen
Und die Verbindung zwischen all seinen Aktionen und Bewegungen
Seite 15Shikamaru denkt: Ich kann all die Dinge benutzen um mich dazu hinzuführen...
devicing a hypothesis along with a jutsu and its probability and conjecture...
um eine Annahme zusammen mit einer Jutsu auszudenken und ihre Wahrscheinlichkeit und Vermutung...
~
Hidan: Du wurdest vom Gott verurteilt!~
>Heilig<
>Urteil<
>Fluch<
>Zeremonie<
~
Hidan: Nun, da du verflucht wurdest
beginne ich mit der Zeremonie~
~
Hidan: Die Vorbereitungen wurden abgeschlossen~
>Vorbereitungen<
Seite 16Asuma: 
Was hat Shikamaru rausbekommen?
Seite 17Izumo: Hast du was herausgefunden, Shikamaru?
Shikamaru: Ja...
Kotetsu denkt: Eine Analyse während er seine Jutsu kontrolliert durchzuführen, in solch einer Situation...
Asuma denkt:Shikamaru hat ein großartiges analytisches Können, um 200 verschiedene Züge in einem kurzen Augenblick durchzudenken
Shikamaru: Los geht's.
Asuma-taichou
Shikamarus Intellekt fordert Hidans noch nicht bekannte Kraft heraus...! Nächstes Mal, Was ist Sicher!!Rettet Asuma aus der Zwickmühle! Den Gegner zu verletzen ist keine Möglichkeit
aber die Gefahr liegt darin, auch von ihm verletzt zu werden. Was ist das für ein ultimativer Zug, den sich Shikamarus Intellekt ausgedacht hat!?
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
nice work!
an manchen stellen klingt es für meinen geschmack allerdings etwas zu wörtlich übersetzt, und dadurch wirkt die ausdrucksweise ein wenig gestelzt, und nicht richtig wie gesprochenes deutsch.