Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Naruto 324

Naruto 324

de
+ posted by ratty as translation on Sep 22, 2006 08:21 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 324

Vorlage: [url=http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=8898.0]http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=8898.0

Naruto 324: Shikamarus Analyse

Seite: Die Flammen, die den Gegner hätten verbrennen sollen, haben auch Asuma verbrannt! Und was hat es mit den Fähigkeiten der „Akatsuki“ auf sich, die verhängnisvolle Umgestaltung erlebt haben!?


Seite 1

Kakuzu:
Das ist also der Typ, der uns 2,5 Mio. Ryo einbringt?

Izumo:
Warum hat sich Asuma-taichou...verbrannt?

Shikamaru:
Sag mir nicht...das ist...


Seite 2

Hidan:
Muhahahaha! Die Vorbereitungen sind abgeschlossen!

Bereite dich auf große Schmerzen vor!!

Was für eine furchterregende Erscheinung...der Akatsuki lacht!!


Seite 5

Asuma:
Uffff

Hidan:
...Tut weh, nicht wahr!?
Muhahahaha

Ich wette nicht so wie deine lebenswichtigen Organe!

Hehehe...hier wirst du den äußersten Schmerz finden

Das Schmerzensgeschenk durchdringt meinen ganzen Körper, wenn jemand stirbt!

Es geht über den Schmerz hinaus und wird zur Lust


Seite 6

Izumo:
Asuma-taichou...scheint sein rechtes Bein unten zu halten...

Das ist komisch…

Kotetsu:
Es ist das selbe Bein, das sich der ander Typ aufgespießt hat

”Jetzt wurdest du verflucht”

Izumo:
...Natürlich

Seite 7

Ich hab’s...unsere beiden Körper sind mit irgendeinen Trick verbunden, jeder Schaden, den er seinen Körper zufügt geht auf mich über...

Aber...dieser Typ ist unverwundbar...

Hidan:
Haha! Welch anderen Schmerz wünschst du zu kosten? Hmmm!?

Oder willst du, dass ich es jetzt beende!? Huh!?

Izumo:
Shikamaru! Dein “Kagenui” ist eine physikalische Attacke und wird nicht funktionieren

Setze stattdessen „Kagebuki Shibari“ ein und stoppe seine Bewegungen!

Jetzt!!

Shikamaru:
Ich bin ja schon dabei!


Seite 9

Hidan:
STIRB!!

Shikamaru:
DAS LASS ICH NICHT ZU!!


Seite 10

Hidan:
Tschh...


Seite 11

Izumo:
Gut gemacht, Shikamaru!

Hidan:
Puuuh...du denkst damit...

Shikamaru:
Uff....

Kotetsu:
Izumo, wie viel Zeit ist vergangen, seitdem wir Unterstützung anforderten?

Izumo:
Vor über 10 Minuten, wir müssen also weitere 20 Minuten durchhalten, bis Verstärkung eintrifft...

Kotetsu:
Jah...


Seite 12

Kotetsu:
...Verdammt...!

Was sollen wir tun!!?

Wenn wir nichts gegen diesen Typen unternehmen, wird Käpt’n noch verletzt!

Izumo:
Den Gegner töten, um diese Art von Jutsu aufzuhalten, dessen Auswirkungen sich hinziehen werden, das ist Joseki

Aber das können wir nicht hier tun..

Shikamaru:
Es muss eine Regel für diese Jutsu geben oder irgendeine Lücke, die wir ausnutzen können...

{Beruhige dich zuerst und analysiere dann den Gegner}

{Shikamaru hat mich gerettet...diese Chance muss ich nutzen, um eine Lösung für seine Jutsu zu finden}


Seite 13

Hidan:
Uoooh!

Asuma denkt:
Wird “Kagekubishibari” bei so einem Feind funktionieren...

Ich habe nicht viel Zeit, um mir darüber Gedanken zu machen....

Kakuzu:
Wenn’s so weiter geht, dann stoße ich dazu...

Wir können uns solch ein Glück nicht entgehen lassen


Seite 14

Hidan:
Habe ich nicht gesagt du sollst dich NICHT einmischen, Kakuzu!?

Ich kümmere mich alleine darum!

Shikamaru denkt:
Sprache...Persönlichkeit...Ausdrucksweise

Seine Kleidung...Verstehe sein bisheriges Verhalten

Jede mögliche Bedeutung für seine Aktionen

Und die Verbindung zwischen all seinen Aktionen und Bewegungen


Seite 15

Shikamaru denkt:
Ich kann all die Dinge benutzen um mich dazu hinzuführen...

devicing a hypothesis along with a jutsu and its probability and conjecture...
um eine Annahme zusammen mit einer Jutsu auszudenken und ihre Wahrscheinlichkeit und Vermutung...

~Hidan: Du wurdest vom Gott verurteilt!~

>Heilig<

>Urteil<

>Fluch<

>Zeremonie<

~Hidan: Nun, da du verflucht wurdest…beginne ich mit der Zeremonie~


~Hidan: Die Vorbereitungen wurden abgeschlossen~

>Vorbereitungen<


Seite 16

Asuma:&#12288;
Was hat Shikamaru rausbekommen?


Seite 17

Izumo:
Hast du was herausgefunden, Shikamaru?

Shikamaru:
Ja...

Kotetsu denkt:
Eine Analyse während er seine Jutsu kontrolliert durchzuführen, in solch einer Situation...

Asuma denkt:
Shikamaru hat ein großartiges analytisches Können, um 200 verschiedene Züge in einem kurzen Augenblick durchzudenken

Shikamaru:
Los geht's.
Asuma-taichou…

Shikamarus Intellekt fordert Hidans noch nicht bekannte Kraft heraus...! Nächstes Mal, „Was ist Sicher“!!

Rettet Asuma aus der Zwickmühle! Den Gegner zu verletzen ist keine Möglichkeit…aber die Gefahr liegt darin, auch von ihm verletzt zu werden. Was ist das für ein ultimativer Zug, den sich Shikamarus Intellekt ausgedacht hat!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked ratty for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by destinator ()
Posted on Sep 22, 2006
Schhönnn das wenigstens jemand übersetzung macht, gerade wo bibi jetzt zur zeit kein inet mehr hat. Imma weiter so =)
#2. by White Rabbit ()
Posted on Sep 22, 2006

nice work!

an manchen stellen klingt es für meinen geschmack allerdings etwas zu wörtlich übersetzt, und dadurch wirkt die ausdrucksweise ein wenig gestelzt, und nicht richtig wie gesprochenes deutsch.

About the author:

Alias: ratty
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 17
Forum posts: 23

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 21, 2006 324 en brucelee
Sep 21, 2006 324 en HisshouBuraiKen
Sep 21, 2006 324 en lee-nus
Sep 21, 2006 324 en Yoshitsune
Sep 21, 2006 324 pl twojastara
Sep 25, 2006 324 de Twoshirou
Sep 21, 2006 324 pl Shizo

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes