Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

Osu!! Karate Bu 2

Herói da Sala

br
+ posted by Reith as translation on Jul 31, 2012 23:54 | Go to Osu!! Karate Bu

-> RTS Page for Osu!! Karate Bu 2

Tradução destinada à Shin Sekai scans. Proibido o uso por qualquer outro grupo.


Special thanks to SystematicChaos from Hokuto no Gun for the Japanese-English translation



1

Eu sou Matsushita Tadashi. Nesse anos eu entrei no Clube de Karatê do colégio KFTH, que é conhecida aqui em Osaka pelos seus delinquentes.

996

vAMOS LÁ! CRIEM CORAGEM, SUAS BICHAS!

É. Nós entramos nesse clube cheio de valentões e eles gostam de torturar a gente...

997

998

o que eu fiz pra merecer isso?

2

Se uma pessoa cair, todo mundo vai começar novamente!

999

Eu não aguento mais....

Porra! O que foi que fez?

Vocês aí! começem denovo!

3

CAPÍTULO 2: HERÓI DA SALA

Só que participar do Clube de Karatê me influencia aqui na escola, por isso que continuo aqui...

Eu acabei de ver o Inferno...

4

Bom Dia.

E aí!

E aí, não dormiu direito?

HYAHAHAHAHA! Você está lindo, Tateyama!

Que merda...

Sacanagem...

A partir de hoje, você vai vir todos os dias assim, Tateyama.

Ehehe, vai ser legal.

5

P-por favor, eu imploro que me perdoem...

Idiota!

OIIINK!

Porcos não sabem falar, se lembra?

Haja como um porco!!

Oink! Oink Oink! Oink!

GWAHAHAHA! Ele está agindo feito um porco!

Sai daqui, babaca.

OIINK!

Esse Yamada, sempre maltratando os novatos.

Não tem ninguém pra dar um jeito nele?

6

Eeei!

Hã?

Ei, isso é rídiculo. Ninguém deve tratar pessoas desses jeito.

Eu já fui maltratado pelo Yamada, faz um tempo.

O quê? Você também, Saito?

Ué, tu também, Matsushita?

Beleza, vamos lá brincar com ele.

Isso aí!

7

E aí!

Ugh!

Q-quem foi o filho da p...

olá!

M-Matsushita... Saito...

Yamada, meu caro. Como vai a vida?

B-beleza.

Maltratando os fracotes, né? Sabe que a gente não gosta disso.

Certo?

Você vai parar com isso?

Sim, é claro!

8

Então, tire suas roupas agora, gorducho!

Perái, tirar nossas roupas?

Isso!

*Quer experimentar um soco?*

*Seja gentil, ok?*

Agora seja legal e vire-se 3 vezes e diga "Me arrependo do que fiz"!

É zoeira, né?

Anda logo e faça!

Yaw! Wow!

9

*Meus olhos estão girando...*

*Que paisagem deslumbrante...*

Me arrependo do que fiz!

Certo, agora é melhor você não maltratar os fracotes outra vez!

UWEEEEEH!

*Obrigado pela preferência!*

Desculpa por você ter que passar por isso, Tateyama.

V-valeu!

Olhem só! É o pessoal do clube de karatê!

Eles são bem fortes!

10

Vocês são fodas demais!

A gente estava de saco cheio do Yamada!

*Podem continuar elogiando...*

Oh, não foi nada...

Matsushita...

Oi?

Por favor, seja nosso aliado!

Sim... certo.

*Esse cara é gay ou o quê?*

Aham, cof, cof!

*Saito! Saito!*

E você também, Saito!

Bom, agora que aceite, não posso voltar atrás.

*Caramba, cansei agora.*

11

Beleza, pessoal! Se alguma coisa acontecer, avise a gente!

Matsushita!

Hã?

Ei, o que diabos você tá querendo!?

Só sente-se, ok?

Sr. Tozawa, professor de educação física...

12

Intervalo

No muro: Osaka é a melhor!

Cara, me senti muito bom hoje de manhã.

É. A sala toda estava mais feliz.

É muito bom quando as pessoas precisam de você.

Falou e disse!

.......

HEH HEH HEH

*Não consigo para de sorrir*

*Deh heh heh*

Ei, aí estão vocês! Matushita e Saito!

Ah, é o Fukuma...

13

Nós estamos precisando da ajuda de vocês!

O pessoal do Segundo Ano pegou o Tateyama!

O quê? Aonde?

Por aqui!

Beleza, pode deixar com a gente!

14

São esses os veteranos que estão encrencando com ele.

Ei, passa uma grana aí!

Matsushita, Saito, acabem com eles, assim como vocês fizeram com aqueles caras de manhã.

Uhhhh...


Argh, urgh, ow. Meu estomâgo...

Eita, isso não é nada bom. Melhor te levar na enfermaria!

Pronto, vamos lá, parceiro.

15

N-não façam isso...

Desculpa aí, cara.

hã?

CAPITÃO!!

Eu não sei o que está acontecendo aqui, mas vocês não iam salvar o amigo de vocês?

Osu! Mas tem aqueles veteranos ali e...


Seus viadinhos!

Eh... É que...

16

Se você é um homem, você deve encarar quem vier pela frente.

Você faz parte do Clube de Karatê, então mostre do que você é capaz!!

Saito!

Beleza!

É tudo ou nada!

17

Se acontecer algo de ruim, pelo menos temos o Takagi...

Osu!! Com licença!

Hã? Quem são esses novatos?

O que vocês querem aqui, calouros?

Osu!! Eu não sei o que ele fez de errado, mas ele é nosso amigo...

Por favor, deixem ele ir embora!

18

Como assim? Isso é jeito de falar com os seus veteranos?

Claro que não... É que...

Bom, já que você tocou no assunto...

Takagi! Ajude a gente!

Hã?

Ele sumiu...

Vocês tem coragem, calouros!

19

Seus ótarios!

GWAAH!

GUOOH!

DWEEEEH!

20

Eu... Eu...

Eu não vi nada!!

Hã?

Filho da pu...

Vocês não podem com a gente...

WAAAH!

21

Porque somos seus veteranos!!

Uh...

Chi...

Essa doeu...

22

Maldito Tateyama... Traiu a gente.

Nós sómos uns merdas, não somos?

É...

Oh! Vocês já terminaram?

Capitão! Aonde você foi?

Ah, eu fui dar uma mijada..

*Estava apertado, sabe...*

HAHAHAHA

*Porque a gente confiou nele!?*

Parece que vocês levaram uma surra e tanto! Como vocês estão se sentindo depois de apanharem desse jeito?

Agora vocês sabem como é díficil ter pessoas necessitando de vocês.

OSU!

23

Ok, vocês aprenderam a lição.

*Osu, obrigado!

*Obrigado!*

Ah, um aviso. Sobre a nossa reunião do clube hoje...

Maravilha! Vamos ter uma folga!

Não se atrasem!!

Nós vamos apanhar de novo...

Porque só sobra pra gente?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Reith
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 130
Forum posts: 44

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 19, 2014 One Piece 760 en cnet128
Sep 19, 2014 Bleach 596 en cnet128
Sep 19, 2014 Pokemon Special 3 th Ju-da-su
Sep 19, 2014 Shoujo... 5 fr Aspic
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic