Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Osu!! Karate Bu 8

É díficil ser o Capitão

br
+ posted by Reith as translation on Sep 15, 2012 16:03 | Go to Osu!! Karate Bu

-> RTS Page for Osu!! Karate Bu 8

Tradução destinada à Shin Sekai scans. Proibido o uso por qualquer outro grupo.


Special thanks to SystematicChaos from Hokuto no Gun for the Japanese-English translation



1

WAAAAH! Mas que porra é essa?

2

39 graus...

Será que ...

*Vamos ver o livro de Medicina...*

Causa inflamação nas glândulas parótidas e uma febre de 40 graus. Contrair essa doença, quando adulto, pode resultar em morte.

Eu.. peguei
Droga... o Gantetsu vai estar no treinamenteo hoje...



Eu tenho que estar lá pelo menos...

Se não ele vai querer me ensinar o que é Juventude, denovo...

3

Nos inumeros balõezinhos XD:

Oh...

Ei, passa uma grana pra nós...

Vocês não sabem o que a gente vai fazer com vocês, se não passarem a grana...

Tá querendo roubar a gente?

Quê?

Saito, o que a gente faz?

Eles estão em vantagem...

Ei!

Gehe...

4

o quê?

*Capitão!*

*Chegou na hora certa!*

Eu não posso deixar baterem nos meus alunos...

Quem é você?

Sou só um humano...

Ohh!

Você é o...

5

Takagi da KFTH!!

Correto!

AIEEE!

Hehe, agora é um contra duas pessoas e um monstro.

Agora é hora de...

Pagar pelo o que você fez!

Escrotinho!
Frangote!
Putinha!

6

Vocês são de onde?

Da escola Shinobugaoka...

Shinobugaoka... É onde o Kitamura manda...

Beleza! Digam ao Kitamura!

Que na próxima vez que vocês mexerem com a gente, eu vou destruir a escola de vocês!

Té mais!

*Se cuidem!*

Muito obrigado!

O capitão é tão legal!

*Ele tem um senso de moda foda!*

A máscara que ele estava usando ficou muito louca nele!

Tô morrendo...

7

Na placa: Escola Shinobugaoka

Na placa: Clube de Sumo

E foi isso que aconteceu...

Kitamura, você vai deixar o Takagi sair ileso?

Osaka está se ajoelhando diante o Takagi!

8

Pff... mas, tipo...

Seu perder pra ele, a escola vai ficar nas mãos da KFTH.

Falando nisso...

Pelo o que a gente viu hoje...

Parece que ele está doente!

Não podemos deixar essa chance passar...

Nós queremos que você mande em Osaka, Kitamura!

Hehehe, Osaka, hehe...

9

Juventude!

Vamos! Gritem mais alto, não estou ouvindo!

Takagi, mais forte ou o Gantetsu vai te dar uma bronca!

Gggghh...

Ei!

BEEH!

Takagi, o que tá acontecendo?

Você está sem juventude?

10

Eu vou te dar um pouco dela, vem pra cima!

Osu!!

DORYAAAAH!

AAAAhh...

Olha só...

Você não está lutando com espirito!

Dwaaah!

Seu bichinha, isso não é nada!

Ei, o Takagi está treinando duro!

Só de ver o capitão feliz, me anima também!

11

Bom trabalho!

Droga, Gantetsu não me deixa em paz...

Acho que não faria diferença se eu não tivesse vindo hoje...

Merda, se a temperatura aumentar, vou acabar morrendo...

Capitão!

12

Agora há pouco... No portão da escola, o MAtsushita...

Foi... sequestrado...

Saito!

Aguenta, Saito!

*Fala alguma coisa!*

Quem fez isso?

Hã?

*O que foi que eu fiz de mal...*

Nós pegamos o seu aluno. Vamos esperar no Rio Yodo até as 7 horas da noite! Capitão do Clube de Sumô da Escola Shinobugaoka: Kitamura Takeshi

O quêêêê?


13

Hehe, já tá na hora...

Hehehe, a era do Takagi acaba hoje...

Seus babacas, não tem chance de o Takagi perder pra vocÊs...

Nosso capitão é inabalável!

Cala essa boca!

Epa, epa, epa!

Pode parar!

14

Você tem muita coragem em me chamar aqui!

OBrigado pela visita, Takagi...

Kitamura, você perdeu um pouco de peso...

Capitão! Acaba logo com esse idiota!

Como é?

*Brincadeirinha!*

Hehehe, Takagi... VOcê não vai mandar em mais nada...

15

Bota pra cima, Takagi!

SEIYAAH!

TCH!

Kitamura, se você chegar mais perto...

16

Vai acabar pegando

Hehehe, não preciso me preocupar, eu já peguei antes.

Então, bons sonhos!

DWAAH!

YEEEEOW!!

Argh, o que tem na cara dele?

Morra, Takagi!

17

GGGH...

Ah, ainda está de pé depois desse golpe?

Filho da mãe!

18

Hã?

Merda, ainda estou fraco...

Você pode me socar centenas de vezes, mas não vai doer nada...

Com essa sua febre alta e essa cara inchada, você não tem chances!

O Takagi está doente?

O que vai acontecer se o Capitão perder?

Bom, então...

Vamos acabar com a lenda do Takagi!

19

Capitão!!

20

GUOOOOH!

Hã?

GBABABABA!

Nunca subestime...

21

O Takagi da KFTH!!

22

Isso aí!

*Esse é o nosso capitão!*

*Obrigado pela preferência*

23

Capitão, você está bem

Hahaha, não é nada!

*Ainda bem que estamos salvos*

*Parábens, parábens*

Bom, tenho que ali, fui.

Osu! Muito obrigado!

Só de pensar que o capitão veio nos salvar com essa febre...

É por isso que ele é nosso capitão...

*Ué, o capitão já foi?*

*Ele some feito um ninja*

Merda, eu não sei nadar!

*Será que eu vou flutuar até o Céu...*

Acho que... o capitão não deve ficar doente...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Reith
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 130
Forum posts: 44

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf
Aug 25, 2014 Beelzebub, side... 3 fr Erinyes
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 2 en Dowolf