Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210

Tonari no Seki-kun 8

8º período

br
+ posted by Reith as translation on Oct 28, 2012 23:30 | Go to Tonari no Seki-kun

-> RTS Page for Tonari no Seki-kun 8

Projeto da Shin Sekai scans, proibido o uso por qualquer outro grupo.


Thanks to lucifell for the Japan-English translation



1


8º período

[Xadrez] é um jogo de estratégia praticado em um tabuleiro de 8x8 quadrados, usando 6 tipos de peças, você precisa capturar o rei do oponente

Amado por vários países ao redor do mundo há eras, é considerado um "esporte da inteligência"


2


Isso está errado, né?

O jeito como o Seki está jogando deve estar errado

Empilhando desse jeito não é coisa de uma criança do primário?

E aonde ele conseguiu todas essas peças?

Não, não! Concentração!

Eu vou me dar mal se eu não prestar atenção na aula e anotar tudo


3

.....?

Não, eu estava errada!

Ele não está só empilhando elas!


4


Está formando uma peça gigante!!

O que ele vai fazer com isso?!

Ei, não diga que...

Ele vai jogar com ela?


5


Kyaaaaa!

Isso não vai ser uma batalha

Vai ser uma chacina...

Corram!

Corram por suas vidas!!


6


Sem texto


7


Incrível! Um cavalo...

Ele chegou no topo!

Isso! Se ele estiver lá em cima. não tem como ele ser esmagado até a morte

Acabe com ele! Você descobriu a fraqueza dele. É a sua chance de atacar!

Está girando?!


8


Cavalinho!!

Ele não tem nenhum fraqueza!

A morte está se aproximando!


9


Tudo aconteceu em um segundo

Uma pequena peça ficou debaixo do gigante, fazendo ele se desequilibrar e cair


10


E naquele mesmo momento

O professor tinha acabado de apagar tudo o que estava no quadro

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Reith
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 130
Forum posts: 44

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 23, 2012 8 en lucifell
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2014 Chrono Monochrome 5 en aegon-r...
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 3 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210