Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

Osu!! Karate Bu 21

Momochiyo é uma mulher

br
+ posted by Reith as translation on Mar 3, 2013 21:34 | Go to Osu!! Karate Bu

-> RTS Page for Osu!! Karate Bu 21

Tradução destinada à Shin Sekai scans. Proibido o uso por qualquer outro grupo.


Special thanks to SystematicChaos from Hokuto no Gun for the Japanese-English translation



1


Capítulo 21: Momochiyo é uma mulher

É a Momochiyo!!


2


Na placa: Quinta Escola Técnica de Comércio de Kansai

Teehee... Não é legal?

Poxa vida...

Você está pensando em quê, Momo!?

Por que não abre logo seus olhos?!


3


Estou surpresa que uma garota como você entrou no Clube de Caratê. Aquele lugar é famoso pelos seus deliquentes, até o pessoal de Osaka sabe disso!

Disseram que eles lutaram com a Yakuza... É melhor sair logo enquanto pode...

S... sim, mas...

E... Eu gosto de Caratê... E o Takagi está lá também...

Deixa disso! O que tem de bom naquele carinha estranho?!

*Por que estão dizendo isso?!*

Você é mesmo muito inocente!

Olhe lá fora

Hã?

Ei, gatinhas! Querem ir tomar um cházinho?


4


Ahahahaha! É assim que o capitão diz "Olá" para as pessoas!

Olha... É perda de tempo ficar dizendo isso pra você, Momo

Ah, não fale isso!! Por que vocês não entram no Clube de Caratê também?

Que piada, bobinha!

Se fizermos parte do Clube de Caratê, nunca teremos namorados!

Não é verdade...

Hmpf...

Então os boatos eram verdadeiros...

A Momochiyo entrou no Clube de Caratê... É sério mesmo

Ela tem mesmo coragem debaixo daquele rostinho bonitinho


5


Temos que acabar com ela logo!!

Placa:
Clube de Caratê

Matsushita, como estão seus braços?

Ótimo! Estão em forma!

Tô cheio de adrenalina!

Sim... Mas assim que o treino começa, você esfria rapidinho...

Osu!!


6


Hã?

Hã?


7


Você não deveria estar bisbilhotando, Matsushita!

V... você deveria ter pelo menos trancado a porta...

Ohhh, senhora compaixão...

Tá vendo, por isso que ter mulheres por perto sempre traz problemas!

Ei, Matsushita! O que você quis dizer?

É errado as mulheres praticarem Caratê!

Isso! Se você é mulher, deveria fazer coisas mais femininas!

S... Seu...


8


Babaca!

OWAAAAUGH!

Ei, pra quê tudo isso?!

O que foi? Vocês é que estão errados aqui!

Calada! Você quer ser violentada ou o quê?

Ahhhh... I... isso é....

Osu!

OWAAAUGH!


9


Sua vaca estúpida! Você precisa chorar quantas vezes por dia?!

Mas... o Matsushita...

Tch...

Olha. Eu sei que você tem ficado melhor no Caratê...

Mas você não deveria fazer coisas mais femininas?

Eu... eu...


10


Seu capitão estúpido!

E-ei!

Eu tinha que dizer isso ou ela acabaria agindo feito um homem...

Sério, por que ele acha que estive sendo a diretora deles?

Ele não entende como me sinto...


11


Momochiyo!!

S... sim?

Temos algo para te perguntar...

Certo, o que é?

Kyah!

Queremos que você saia do Clube de Caratê

Hã?!


12


Estivemos de olho no Takagi por um tempo

Ele é uma celebridade aqui em Osaka e por isso precisamos do apoio dele

Como assim?

Sendo honesta, você está só atrapalhando!

N... não... Vocês querem usar o Takagi? Isso é mau...

Parece que você quer apanhar o bastante até ficar feia o suficiente para não poder se casar

E tenho certeza que você não quer isso

Eu...

Eu não vou sair!


13


Oof!

Ah...

Kyaaaah! Ela me acertou no estômago!

Oooooh...

*Perdão*

Awawawawa

Parece que você está nos desafiando!!

Beleza! Eu tenho que dar o meu melhor para proteger o Takagi!

Você não deveria fazer coisas mais femininas?

Uh...

Toma essa!


14


Hã?

Bleeeh!

Eu não gosto de lutar!

Tch!

Momochiyo, sua vadia!

No dia seguinte...

Hora da merenda, hora da merenda, que hora feliz...

O que temos para comer hoje...


15


...

Hahahaha! Você deve gostar muito de camisinhas, coloca até na sua merenda!

Assim você pode ser bem intímos com os garotos do Clube de Caratê

Você...

Momochiyo... Isso é só o começo...

Perdão, mas eu não ligo nem um pouco pra isso!

Eu sou muito orgulhosa, sabe!


16


Merda...

Eu não mereço isso!

Hmpf!! Eu só deveria...

Eu não gosto de mulheres masculinas

Arf... Mas se eu lutar, o Takagi não vai gostar de mim...

Não tem nada que eu possa fazer?

Olha só a Momochiyo...

Matsushita...


17


Eu nunca te vi por aqui, o que aconteceu?

Nada

Eu vou comer meu lanche agora

Aqui, pega um

Uma garota como eu não pode comer pão por aí!!

Hã?

Uh...

*Heh heh heh*

Obrigada...

Você parece estar preocupada com o que o Takagi falou...

Momo, você deve ser o que quiser... Como devo dizer... Você é linda do que jeito que está...


18


E então...

É isso!!

Eu sou quem eu quiser!!

Então... ah... se alegre...

Obrigada por isso, Matsushita!

Heeheeheehee! Eu vi isso!

*seu...*

Waaagh!! Qual é o seu problema?

Ok! Hora de se alegrar e...

Ahhhh!!!


19


Meu... kimono...

Momo....

Minhas veias estão explodindo...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Reith
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 130
Forum posts: 44

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 19, 2014 Shoujo... 5 fr Aspic
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...