Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi

Osu!! Karate Bu 22

Momochiyo não vai perder

br
+ posted by Reith as translation on Mar 3, 2013 21:34 | Go to Osu!! Karate Bu

-> RTS Page for Osu!! Karate Bu 22

Tradução destinada à Shin Sekai scans. Proibido o uso por qualquer outro grupo.


Special thanks to SystematicChaos from Hokuto no Gun for the Japanese-English translation



1


Capítulo 22: Momochiyo não vai perder

Eu... gosto do Takagi e gosto de Caratê

E eu fiz o máximo que pude como diretora...

Mas ninguém me entende...

Todos eles tiram sarro de mim por ser uma mulher masculina... E até o mesmo o Takagi me disse para ser mais feminina...

Doa em quem doer, eu não quero que o Takagi me odeie

E que digam que lutar não é algo feminino

*Momo...*

Ainda assim... Ainda....


2-3


Eu não vou me sentir melhor enquanto não acabar com a raça delas!


4


Hmpf... Não fique se achando porque é um pouco fortinha

Estão com medo de mim só porque estou séria?

Kch...

Veterana!

Heh...

É essa garota?


5


Eu me preocupando sobre quem era a tal pessoa, mas é apenas uma garotinha...

*Acabe com ela!*

Vocês me deixaram em desvantagem...

Não é covardia chamar reforço?

Hmpf.... Você que é idiota por vir sozinha!

Vamos pular a conversa...

Só tenho que acabar com essa pirralha, certo?

Sim, veterana! Acabe de uma vez!

Awawa... Uma corrente... Isso é covardia demais...


6


Hehe

Dohehehe

Heh...

Beeeeeh... Eu não tenho chance contra uma corrente...

Soraaaah!


7


Kyah!

E-ei, isso não é muito perigoso?

Hehehehe

Toma!

Kyan!

Kyan!

Kyan!

Momochiyo... Ficar correndo não vai ajudar em nada


8


Droga...

Hehehe... Parece que você está ficando sem ar!

Yaaaa!!

Ohh!

Ooooh...


9


Veterana!

Beleza! Funcionou!

Teehehehehe.... Não pareço, mas eu sou a novata mais forte do Clube de Karatê...

Hehe...

Ieh!

Fez cocégas...

Mentira... Meu soco derruba até os garotos...

O seu útero é feito de ferro ou o quê?

Hehe... Eu estou em outro nível!


10


Ooh!!

Ow...

Heh...

Toma!

Oof!

Heh


11


Isso já basta... Façam o que quiserem com ela.

Obrigada!

Ah, mas não toquem na cara dela. Se tiver algum machucado, os professores vão pedir pra gente pagar

Hahaha! Mereceu, Momochiyo!

Isso é o que acontece quando você mexe com a gente! Lembre-se bem disso!

Ai, ai, ai, ai...


12


Merda... Aquelas vacas...

Hã?

C... capitão!

Toma, limpe o seu nariz

O que você está fazendo aqui? Que vergonha...

Eu vi uma idiota lutando apesar de ser uma menina de uma escola para garotos

Snif... Acho que é idiotice uma garota lutar...

Aposto que está me odiando agora...

...


13


Uh... Eu... Eu... sei que lutar não é feminino... mas...

Eu não vou me sentir bem até acabar com elas

...

Então por que você não acaba logo com elas?

C... capitão...

Estou... tão feliz!

E... ei!


14


Você precisa de um treinamento especial pra acabar com aquela gordona

É impossivel derrotar ela em um só golpe, ao menos que acerte em uma parte vital

Tem que ser bem preciso...

Mas para isso precisa desviar daquelas correntes

Capitão!

Beleza! Vamos treinar juntos nessas duas semanas. Não conte para ninguém!!

Osu! Me esforçarei!!

Ok, vamos começar agora!!

Vamos lá!!

Ei, capitão...

O quê?


15


É melhor que isso seja segredo para o resto do clube...

Osu

Beleza...

Uh... O que vamos fazer aqui?

Vamos olhar os trens...

O quê? Mas e o treinamento?

Cale-se e apenas olhe, idiota

Osu!


16


Ouvi que você ainda não saiu do clube de caratê...

Por que você não simplesmente cai fora logo?

Que tal, hein?

Eu... não vou.. sair...

O quê!?

Não vamos parar na próxima vez!

Eu... Eu...


17


Blaaaah!!

Tchau! Tenho que treinar!

Tch! Aquela vadia...

Ouvi dizer que ela está andando com o Takagi já faz uns dias...

Pela confiança dela, deve estar aprontando algo...


18


Capitão... Nós estamos olhando trens há 2 semanas...

Isso não vai me ajudar a derrotar aquelas garotas...

Já disse pra calar a boca e me obedecer

Se não tá feliz, vai pra casa

Não... Uh... Elas estão me ameaçando cada vez mais...

Eu confio em você, capitão

Hmm...

Snif...


19


Teeheeheehee!

Ei, capitão!

Uma criancinha acabou de acenar pra mim!

Você conseguiu...

Hã?

Se você consegue ver pessoas no trem em movimento, vai conseguir ver uma corrente também!

C... capitão!

Enquanto puder ver a corrente, a luta será sua!!


20


Estou tão feliz!

Tch! Momochiyo pensa que é tão boa assim...

No dia seguinte...

Bom dia!!

Ei!!

Teeheehee! Finalmente chegou a hora!

Bom dia!


21


Daaaah!

Hehehehe... Agora você não pode mais usar sua mão direita

Ahhhhhhhhhh.....

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Reith
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 130
Forum posts: 44

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf