Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)

Naruto 479

Izanagi

pl
+ posted by Rejzer as translation on Jan 21, 2010 22:17 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 479

Na podstawie tłumaczenia: Hissouburaiken
Poprawki: Zurris

Quote:
1
Kaszle
Sasuke
Zaciska
Nie panikuj!
Nadal mogę mu pomóc, analizując techniki Danzo!
Naciąga
479: Izanagi
Haaaa!!
Czy ostateczna zakazana iluzja może zostać przełamana?

SFX: PATRZY
SFX: BIEGNIE
SFX: NACIĄGA

2
Izanagi...
Na krótkie chwile
Ghha!
Dla użytkownika wszystko staje się snem, nawet obrażenia lub śmierć
Świst
Trzask

SFX: ŚWIST
SFX: HUK
SFX: POŚPIECH

3
Element wiatru: Próżniowa kula!
FFF
Huu
Haa
I sprawia, że jego ataki stają się rzeczywiste.

SFX: TAP
SFX: TAP
SFX: SUU
SFX: SZUUM
SFX: WAAM

4
Kompletna kontrola nad własną rzeczywistością...
Ostateczna iluzja, której można użyć tylko na sobie!
A następnie... oko osoby, która użyła Izanagi, przestanie funkcjonować.
Zamyka
I pozostanie zamknięte na wieki.
Ffp
Krok

5
Istnieje limit użycia Izanagi... ale on posiada olbrzymi zapas...
Zapewne pozwolił Orochimaru przeprowadzać na sobie eksperymenty, by mógł wielokrotnie użyć tej techniki.
Wpatruje się
Wygląda na to, że Madara nie planuje dołączyć do walki...
Ale muszę zachować siły na wypadek, gdyby ten podstępny drań zmienił zdanie. // Do tego moje prawe oko jeszcze się nie zregenerowało od szczytu Kage.
Ale przedarcie się przez Susanoo nie będzie łatwe.
Unikanie tych strzał nie jest prostym wyczynem.
Do tego nie mogę ryzykować uwolnienia Izanagi.
Pulsuje
Zostało pięć...
Czas to zakończyć.
Spróbuję w trakcie następnej minuty.

6-7
Hrruuu!!
Eee!!

SFX: BUM
SFX: DRŻENIE
SFX: BIEG
SFX: SZUUU


8
Ghh!
Ahh!
Czy to jest... Baku?
Mityczna, pożerająca koszmary chimera... nie spodziewałem się, ze będzie taka wielka!
Trzask
Nie mogę spuścić Danzo z oczu!

SFX: TRZASK
SFX: WUUUU
SFX: FYYYY

9
Przemieszczenie
Nawet Susanoo nie może się przy tym ruszyć.
A ssanie Baku zwiększy moją siłę.
Fyp
Element wiatru: Gwałtowne Próżniowe Ostrza!

SFX: CIĘCIE
SFX: DODODO

10
Luka w Susanoo... jest tam!
Element ognia: Wielka Kula Ognia!
Brrr

SFX: WUUUUM
SFX: BIEGNIE
SFX: SUUU
SFX: WUUUU
SFX: FUUCH

11
Ognista technika...
Niezły ruch przy wietrznym ssaniu, Sasuke.
56... // 57...
58...
59...
60
Grruuu

SFX: UDERZENIE
SFX: PUUF

12
Huu
Haa
Ghh
Tamto oko zamknęło się po około sześćdziesięciu sekundach...
W tym samym czasie chakra Danzo nieznacznie zmalała...
Jeśli to nie coś innego, to... te oczy wskazują ile razy Dazno może użyć tej dziwnej techniki.
Zostały jeszcze cztery... // około 240 sekund... przez najbliższe cztery minuty może tę technikę utrzymać aktywowaną.
Ale może mieć gdzieś jeszcze więcej ukrytych oczu...

SFX: SZSZSZSZ

13
Na pewno się zgadza... Ataki Danzo są powiązane
A te od Sasuke nie.
Dopóki ta technika jest aktywna, będzie się starał zabić Sasuke. // A kiedy zadadzą sobie ciosy, Danzo się podniesie.
Sasuke! Odkryłam coś o jego technice! // Posłuchaj!
Huu
Haa
Jeśli wszystkie oczy na twoim ramieniu się zamkną,// twoja technika przestanie działać.
Huu
Haa
Ty...
Wiesz o Izanagi?
Miałem rację!
Wykiwałeś mnie...
Całkiem nieźle.
Przesuwa

SFX: SKOK

14
Ty głąbie! Dlaczego go atakujesz!? // Powinieneś się oddalić i walczyć z nim na daleki dystans!
To byłoby daremne... Danzo po prostu uwolni Izanagi.
Sasuke atakuje szybko i mocno, by Danzo miał aktywną technikę i stracił chakrę.
Zrozumiał, że wszystko zależy od tego, kto pierwszy utraci siły.
Ahh!
Plip
Huu
Haa
Przesuwa

SFX: BACH


15
Tik
Skok
Tap

16-17
Czy ten Danzo jest prawdziwy? A może to kolejne widmo? Zakończenie walki w następnym rozdziale.

SFX: WUUUUM
SFX: BACZICZICZICZI
SFX: CZINK

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 3 guests have thanked Rejzer for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Rejzer
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 36
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 21, 2010 479 es sergi_89
Jan 21, 2010 479 fr monkey d scar
Jan 21, 2010 479 it Sasuke_the_Avenger
Jan 21, 2010 479 id vachzar
Jan 21, 2010 479 en HisshouBuraiKen
Jan 22, 2010 479 de KujaEx
Jan 31, 2010 479 pl juUnior
Jan 22, 2011 479 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...