Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

To-LOVE-Ru 124

To-Love-Ru 124

es
+ posted by rene_01 as translation on Nov 9, 2008 11:45 | Go to To-LOVE-Ru

-> RTS Page for To-LOVE-Ru 124

Portada 01
[integrado-Arriba-Derecha] ¡Linduras!
[integrado-En medio-Izquierda] ¿Quieres saber nuestro secreto?
[integrado-Abajo-Derecha] 124: ¡Vamos al espacio exterior!

Pagina 02
[Texto-Derecha-Arriba] Celine

Planta: Zee
Planta: Zee

Mikan: ¿Celine?
Mika: ¿Que tienes?

[Texto-Derecha-Abajo] Esta sufriendo

Pagina 03
Lala: ¡Mikan!
Rito: ¿Qué le pasa a Celine?

Mikan: Esto revisando…
Lala: ¡!

Planta: Zee
Planta: Zee

Pagina 04
Rito: ¡Hey Celine!
Lala: No se ve muy bien… ¿Estará enferma?

Momo: ¡Rito-San deja que la examine!

Rito: ¡Momo!

Momo: ……….

Pagina 05
Momo: ¿Que tienes? Dime
Lala: Momo….
Mikan: Oh si…. Ella puede platicar con las plantas

Rito: ¿Qu… Que dijo?

Momo: Ella dijo “Estoy bien”
Momo: “Solo estoy cansada, no se preocupen….”

Pagina 06
Mikan: Como no nos podemos preocupar… Si con un rápido vistazo puede verse claramente que esta sufriendo
Momo: Tienes razón…

Momo: Esta planta pudo haber contraído la enfermedad llama “Kare-Kare”
Mikan: ¿!Kare-Kare!?

Momo: Si
Momo: Si esto continua así. En un par de días ella morirá. Es una enfermedad común para este tipo de plantas.

Rito: ¡Esto no puede ser! ¿Qué podemos hacer?
Lala: ¡Momo! ¿No ahí alguna cura?

Pagina 07
Momo: Solo existe una manera…
Momo: Pero es muy peligroso

Rito: ¡No importa por favor dime!
Momo: ¡!

[integrado 1] Rito-San….
[integrado 2] Tienes una mirada tan seria…

Pagina 08
Momo: Erm…

Rito: Ah… Lo… ¡Lo siento!
Momo: Esta bien…

Momo: Planeta Mistletoe
Rito: ¿Huh?

Momo: Esta a 3 millones de años luz de la tierra y es un planeta aislado
Momo: Escuche de un mora llama “Luck-Berry” que crece en ese lugar, y que puede curara Kare-Kare

Pagina 09
Rito: ¿!Se encontramos esa mora podemos saber a Celine!?
Momo: Si, pero

Momo: Mistletoe es un planeta muy primitivo e incivilizado
Momo: Si vamos ahí estaremos arriesgando nuestras vidas

Peke: De acuerdo a mi base de datos el planeta Mistletoe esta clasificado “S” en términos de riesgo!

Rito: No cambia nada si es peligroso. Celine esta en problemas
Rito: Así que yo también voy

Pagina 10
Mikan: ¡Es-Espera Rito! Entiendo como te sientes, pero ¿Estas seguro de ir a ese lugar?
Rito: Ir a ese lugar…

Lala: ¡No ahí problema! ¡Yo me hare cargo de la seguridad de Rito!
Rito: Lala…

Momo: Yo tambien voy…
Momo: Soy la unica que puede identificar la “Lucky-Berry”

Pagina 11
Lala: Y tu nana?
Nana: Ok, creo que si Ane-Ue y Momo van, supongo que yo también tendré que ir.

Rito: ¡Esta bien, Lala prepara la nave!
Lala: Eh

Lala: La nave que use cuando escape solo es para una persona
Momo: La nuestra es solo para un pasajero……

Rito: huh?

Rito: ¡O-Ok! Le pediremos prestada a Zastin la suya
Momo: Ah….

Pagina 12
Momo: Zastin esta en Deviluke por el momento
Momo: Fue invitado a la boda de un amigo
Rito: Es inútil…….

Rito: ¡Oh si! Usaremos la nave de Mikado-Sensei!
Rito: ¡Ah! Fue capaz de llevarnos a todos aquella vez que estuvimos atrapados en Okiwana

Rito: ¡Ok! Ire a llamar a la Sensei

Pagina 13[/b[
Oops

Rito: Mmmmmmmm
Yami: …….

Yami: ……….

Pagina 14
Yami: Yuuki Rito…
Yami: Espero que no ayas visto eso apropósito

Rito: Por supuesto que no…

Yami: Ya veo…..

Pagina 15
Mikan: Ya…
Mikan: Yami-san!

Yami: Mikan… No jugamos hoy
Rito: Ah…

Yami: Estaba caminando por el vecindario cuando escuche su conversación

Yami: No mueras en mano
Yami: Yuki Rito…

Pagina 16
Yami: La unica razon por la que estas vivo es por que no e decidido asesinarte
Yami: No apruebo que vayas a un planeta nivel “S”, tu sin duda moririas ahí

Rito: ………

Rito: ¡No me importa!
Rito: ¡Voy a ir no importa que pase!

Rito: ¡Celine es mi familia!
Rito: ¡No me puedo quedar aquí sin hacer nada y abandonarla!

Pagina 17
[integrado] Rito….

Momo: Rito-San….
[integrado] Aunque yo tenga la habilidad de platicar con las plantas comparada contra alguien contra el…

Yami: ……….

Yami: Esto de “Familia”
Yami: Yo entiendo muy bien de lo que hablas pero….

Pagina 18
Yami: Como suenas con seriedad….
Yami: Creo que te acompañare en este viaje

Yami: Mi nave nos puede llevar a todos
Rito: Eh…. ¿En serio?

Mikan: ¡Gracias Yami-San!
Lala: Si!

Pagina 19
Yami: ……….

Rito: Lo siento por los inconvenientes.
Yami: No te preocupes

Yami: Si estas al borde de la muerte yo iré y te cortare la cabeza

Yami: Ok, traeré la nave
[sonido] Beep

Pagina 20
[sonido] Bwaooon

Mikan-Rito-Lala: ¡Wuauw! Asi que esa es la nave espacial de Yami-Chan
Yami: Si

Yami: La Lunatique
Yami: Para mi es como una vieja amiga que me a ayudado en muchas ocasiones ayudándome a escapar cuando pendia entre la vida y al muerte

Pagina 21
Ok, Dejare a Celine en tus manos, Mikan
Mikan: Esta bien cuidense

[Texto-Izquierdo-Arriba] Por el bien de su familia….

[integrado] Es hora de que nos vayamos
[integrado] ¡Vamos al Planeta Mistletoe!

Yami: Oh, después tu pagaras todos los gastos Yuuki Rito
Rito: Eh

[Texto-Izquierdo-Abajo] Rito va al espacio exterior!
Celine a caído enferma.... La próxima vez ¿Rito se pone serio?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked rene_01 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: rene_01
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 9
Forum posts: 46

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin