Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-is-ready

Lock On! 16

ŞİMDİ BİLE

tr
+ posted by reprove as translation on Jun 14, 2010 12:38 | Go to Lock On!

-> RTS Page for Lock On! 16

Page 01:

NİKO-SAN
UTSURU-KUN'LA RANDEVUYA ÇIKACAĞIM
VE RANDEVU ONUN EVİNDE OLACAK
O... ONUN EVİNDE BİR RANDEVU MU?!
İŞTE BU YÜZDEN SEN DE BENİMLE GELMELİSİN!
EEEH?!
ŞU "BU YÜZDEN'İN" ANLAMINI ANLAYAMADIM!!
ASLINDA, DAHA ÖNCEDEN EĞLENMEK İÇİN SÖZ VERMİŞTİK
AMA ÖYLE GÖRÜNÜYOR Kİ, O YALNIZ YAŞIYOR
DOĞRU, TABİ SEN DE HUZURSUZ OLDUN
SONUÇTA SANADA BİR ERKEK
YANILIYORSUN
BEN BAYILMAKTAN KORKUYORUM!
KESİNLİKLE BAYILACAĞIM!!
BUNU, O KADAR EMİN ŞEKİLDE SÖYLEME!
SENİNLE NASIL ARKADAŞ OLABİLİRİM?!
SANADA'NIN EVİ, HUH... BÖYLE BİR ŞEYİN ÜZERİNE BU BİRAZ GARİP OLACAK, AMA SANIRIM... SONUÇTA BİZ ARKADAŞIZ

Page 02:
İKİ ÇİÇEK DE ELLERİMİN ARASINDA
HARİKA!
ÇN: JAPONYADA BİR ERKEK YANINDA İKİ KIZLA BİRLİKTE YÜRÜRKEN, BÖYLE SÖYLER
HADİ GİDELİM
DURUM NASIL BU HALE GELDİ..?
16: ŞİMDİ BİLE

Page 03:
CİDDEN..
AŞIRI SICAK
TABİİ, HAZİRAN OLDU BİLE
ÜZERİNDE ÜNİFORMA OLDUĞU İÇİN AŞIRI SICAK!!
MATSURİ-CHAN'LA RANDEVUYA ÇIKMAYI KARARLAŞTIRDINIZ, DEĞİL Mİ?
EN AZINDAN GÜNLÜK KIYAFETLERİNİ GİYSEYDİN
BU KÖTÜ MÜ?
RANDEVU DEDİĞİN, BİR KIZLA ERKEĞİN BİRLİKTE VAKİT GEÇİRMESİYLE AYNI ŞEY DEĞİL MİDİR?
Ş... ŞEY, DOĞRULUK PAYIN YOK DEĞİL, AMA...
BUNUN AYNI ZAMANDA BİR ROMANTİK YANI DA VAR, BİLİRSİN
KONU İLİŞKİLERE GELİNCE NEDEN BU KADAR APTAL OLUYOR?
ÜNİFORMAN SANA ÇOK YAKIŞIYOR
DEĞİL Mİ?
İŞTE GELDİK

Page 04:
BURASI BENİM KALEM
SFX: HARABE
ÜZERİNDE 40 YILLIK TARİHİN GÜZELLİĞİNİ TAŞIYOR
KENDİMİ PRENSES GİBİ HİSSETTİM ŞİMDİ
"AŞKIN GÖZÜ KÖRDÜR" LAFI GERÇEKTEN DE DOĞRUYMUŞ
NEDEN SANADA'NIN EVİ?
EĞER EĞLENMEK İSTİYORSANIZ, DIŞARISI DAHA İYİ OLMAZ MIYDI?
BURAYA GELMEK İSTEDİM
UTSURU-KUN KENDİSİ HAKKINDA PEK FAZLA KONUŞMUYOR, DEĞİL Mİ?
ONUN BİR ŞEY SAKLADIĞINI DÜŞÜNMÜYORUM, AMA...
EĞER ONUN EVİNE GİTSEYDİM, ONU DAHA ÇOK ANLARDIM
ŞİMDİ O SÖYLEYİNCE AKLIMA GELDİ DE... SANADA'YI BEN DE PEK FAZLA TANIMIYORUM
UTANCIN NE OLDUĞUNU BİLMEYEN BİR SAPIK
AMA İKİNCİ OLARAKTA AKLIMA, ÖNÜMDE DİZ ÇÖKÜŞÜ GELİYOR
VE BAZENDE ÇOK GÜVENİLİR BİRİ
TEK BİLDİĞİM ŞEY, ONUN "BU TİP BİR ERKEK" OLDUĞU

Page 05:

AYRICA, DUYDUĞUMA GÖRE "BİR KİŞİ'NİN ODASI SANA O KİŞİ'NİN NASIL BİR BEYİNE SAHİP OLDUĞUNU GÖSTERİRMİŞ"
ÇN: KANJİ'DE AYNI ZAMAN DA "BEYİN" KALP/RUH ANLAMINA DA GELİYOR
GÖRMEK İÇİN SABIRSIZLANIYORUM
SANADA'NIN BEYNİ, HUH...
SANIRIM HAKLISIN
İLGİNÇ GİBİ GÖRÜNÜYOR
BURASI BENİM ODAM
HOŞUNUZA GİDEN HERHAN GİBİ BİR KUTU'NUN ÜZERİNE OTURUN
KARTON KUTULAR MI?!
SANADA'NIN BEYNİ...
TAMEMEN KARTON'DAN MI İBARET?!
SEN BURAYA NAKİL OLALI BİR AY GEÇTİ!
YERLEŞTİRMEYİ HALA BİTİRMEDİN Mİ?!
NİKO... UNUTTUN MU YOKSA?
BENİM OBJEKTİF GÖZLERİM, GÖRÜĞÜM HİÇ BİR ŞEYİ ASLA UNUTMAZ

Page 06:
KUTULARIN İÇİNDE NELER OLDUĞUNU VE SIRALARINI, HEPSİNİ HATIRLIYORUM
YERLEŞTİRMEYE HİÇ GEREK YOK
KENDİNİ ÇOK BEĞENME!
SANA BURANIN, BİR MİSAFİRİ DAVET EDEBİLECEĞİN BİR YER OLMADIĞINI SÖYLÜYORUM!
İLK KEZ... BİRİ BENİ KUTU'NUN ÜZERİNDE OTURTUYOR
BU BENİ ÇOK MUTLU ETTİ
MATSURİ-CHAN, AÇ GÖZLERİNİ!!
O.. O KADAR DA KÖTÜ MÜ?
BİRİLERİNİ AĞIRLAMAYA ALIŞGIN DEĞİLİM
AİLEMLE BİRLİKTE YAŞARKEN, BİR ÇOK KEZ NAKİL OLDUM
BEN TAM YERLEŞTİRMEYİ BİTİRDİM DİYE DÜŞÜNÜRKEN, TEKRAR TAŞINDIK...
BU YÜZDEN YERLEŞTİRMEDEN TAMAMEN VAZ GEÇTİM
KUTULARIN BU KADAR KÖTÜ OLDUKLARINI BİLMİYORDUM...!
NE YAPABİLİRİM?
SFX: KIKIR KIKIR
HADİ YERLEŞTİRELİM ŞUNLARI
TAMAM
YAPACAK BİR ŞEY YOK, SANIRIM BEN DE YARDIM EDECEĞİM
OOH! ÇOK TEŞEKKÜRLER!

Page 07:
OH EVET
ŞURDAKİNİ AÇMANIZA GEREK YOK
SFX: GLUP
NE VAR ACABA İÇİNDE...
SFX: AYAK SESİ
BEN... AÇACAĞIM!
O KADAR YOL KAT ETMİŞKEN!
EH?!
HİÇ TAVSİYE ETMEM, MATSURİ-CHAN
İDDAYA VARIM...
İÇİ TAMAMEN PORNO DOLUDUR
UTSURU-KUN'UN HER YANINI BİLMEK İSTİYORUM!
İŞTE!
SFX: AÇILMA

Page 08:
MİZUKİ, AŞKIM
"MİZUKİ, AŞKIM?!"
EH?
KAÇ YAŞINDA SENCE BU?
BENCE BAYAĞI BİR GENÇ...
10 YAŞINDA VAR MIDIR?
SFX: TERLEME TERLEME
PORNO OLSA DAHA İYİYDİ!!
GÖRDÜNÜZ MÜ?
EEEEEEEEK

Page 09:
UMM.. UTSURU-KUN..
B.. BU KIZ.. KİM...
UMMMHH...
SANADA, SEN LOLİCON MUSUN?
NİKO-SAN, BU ÇOK PATAVATSIZCA OLDU!!
LOLİCON?
NE DİYORSUN SEN?
İÇİNDEKİLERE BAKIN
EH?
AH... SANADA DA KÜÇÜK
SFX: FLAP
AYNI YAŞTAYIZ
BU FOTOĞRAF ORTA OKULDAN
OH, ÖYLE Mİ
NERDEYSE YANLIŞ ANLIYORDUM
YAN: OHHH
ÖZÜR DİLERİM, BU GERÇEKTEN DE GÖSTERMEK İSTEMEYECEĞİN BİR ŞEYMİŞ...
"AŞKIM" GİBİ...
DEĞİL Mİ?
DOĞDUĞUMDAN BERİ FOTOĞRAFÇI DEĞİLDİM HALİYLE, BU RESİMLERİ AİLEM ÇEKTİ
FOTOĞRAFLARDA KENDİME BAKMAK ÇOK UTANDIRICI
HA HA HA
BU MU YANİ?!
"MİZUKİ, AŞKIM'DAN" HİÇ ÇEKİNMİYOR MUSUN?!

Page 10:
EVET
ÇÜNKÜ GERÇEK BU
ONUN GÖRÜNÜŞÜNÜ SEVİYORDUM... AMA SADECE BU DEĞİLDİ
SENİN GÖRÜNÜŞÜNÜ SEVİYORUM
ONUN BÖYLE BİR ŞEY SÖYLEDİĞİNİ DÜŞÜNMEK...!
SANADA GERÇEKTEN GÖRÜNÜŞTEN BAŞKA ŞEYLERİ DE SEVEBİLİYOR MU?!
NİKO-SAN!! YİNE PATAVATSIZ OLDUN!!
O ZAMANLAR SEVİYORDUM...
EH?
O ZAMANLAR...
EMİNDİM

Page 11:
UTSURU-KUN!
BU DÖRT YAPRAKLI YONCA!
NEDİR O, MİZUKİ?
GÜZEL BİR ŞEY Mİ?
SANADA, 9 YAŞINDA
BUNLARDAN BİR TANE BULURSAN MUTLU OLACAĞINI DUYMUŞTUM
HEE~
O ZAMAN
SANA DAHA FAZLASINI BULACAĞIM
SFX: BLİNG
SFX: POP POP POP POP POP

Page 12:
İŞTE!
SFX: FLUMP!
YAAY
TEŞEKKÜRLER!
BUNUN AŞK OLDUĞUNU SANMIŞTIM
BUNA TAMAMEN İNANMIŞTIM
NAKİL OLACAĞIMI ÖĞRENDİĞİMDE,
BENİM İÇİN AĞLADI
MUTLAKA SENİ GÖRMEYE GELECEĞİM!
AYRICA SANA SÜREKLİ MEKTUPTA YAZARIM!
AMA BUNUN ÖNEMİNİ KAVRAYAMAMIŞTIM
EVET
SÖZ VER BANA

Page 13:
MEKTUPLARI SAYFALAR, SAYFALAR UZUNLUĞUNDAYDI
ÇOK MUTLUYDUM
AMA
SAYFALARIN SAYISI
GİT GİDE AZALDI
EN SONUNCUSU DA
BİR KARTPOSTALDI
Nasılsın?
Ben Çok mutluyum
Mizuki
NEDİR BU?
HER NEYSE

Page 14:
3 YIL SONRA, ONU GÖRMEYE GİTTİM
ONU GÖRDÜĞÜM ANDA
SONUNDA
SEBEBİNİ ÖĞRENDİM
ONUN KALBİNDEKİ YERİM
NEREDEYSE TAMAMEN YOK OLMUŞTU

Page 15:
UNUTMAK NASIL BİR ŞEY?
OBJEKTİF GÖZLERİMDEN DOLAYI
HİÇ BİR ŞEYİ UNUTMUYORUM
O GÜNLERİ, O YERİ
MİZUKİ'Yİ, HER ŞEYİ

Page 16:


ŞİMDİ BİLE
BU YÜZDEN...
AŞKI ANLAMIYORUM
HİÇ ANLAMAMIŞ DEĞİLMİŞ
ANLAYAMAZ HALE GELMİŞ
AYNI... BENİM GİBİ

Page 17:
İŞTE O ZAMAN FOTOĞRAF ÇEKMEYE BAŞLADIM
EĞER UNUTULMUŞ ŞEYLERİ TEKRAR HATIRLARSAM
MİZUKİ, AŞKIM
TEKRAR HATIRLARSAM..
ONLARA RESİMLERİMİ GÖSTERİP, HATIRLATABİLİRDİM
ONUN... RESİM ÇEKMEK İÇİN BÖYLE BİR NEDENİNİN OLDUĞUNU DÜŞÜNMEK
LÜTFEN BENİ DAHA FAZLA ÇEK, ÇOK DAHA FAZLA
SEVE SEVE MODELİN OLURUM
KENAR: BURUN ÇEKME
TEŞEKKÜRLER, MATSURİ... HUH?
NEDEN AĞLIYORSUN?!
EVET
EĞER ÖYLEYSE...

Page 18:
O ZAMAN BENİM İÇİN DE SORUN YOK
ÇÜNKÜ HATIRLAMAK İSTEDİĞİN AMA ÇOKTAN UNUTULUP GİTMİŞ OLAN ŞEYLERİN OLDUĞU ZAMANLAR OLABİLİYOR.
BU ÇOK ANİ OLDU
NİKO-SAN, YOKSA SEN DE...?
HA.. NE DİYORSUN SEN?!
BEN SADECE...
NİKO...!
GERÇEKTEN EMİN MİSİN...?
O ZAMAN, HADİ BAŞLAYALIM!
YAKLAŞIN, İKİNİZDE!
TAMAM!
BURUN KANAMAN HİÇ İYİ DEĞİL!
TÜYLER ÜRPERTİCİ!!

Page 19:
BEN SADECE...
SENİN GERÇEKTEN HARİKA OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORDUM
ÜZGÜN OLSAN BİLE... ÜSTESİNDEN GELMEK İÇİN ELİNDEN GELENİ YAPIYORSUN
ACABA...
ACABA BEN...
SFX: TAKIR TUKUR TAKIR TUKUR
ELLEME
EH?!
KARAMSAR KALBİ RAHATSIZ EDEN BİR EŞKİYA ELİ

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: reprove
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 78
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 12, 2010 16 en Runte

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes