Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: 1/25 - 2/1
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

History's Strongest Disciple Kenichi 357

Kenichi's Choice

en

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 357

Kenichi 357 –

Page 01:

Battle 357 – Kenichi’s Choice

That heart could be either. A friend, or an enemy.


Page 02:

Niijima: Your master is Yami’s Ma Sougetsu!!

Niijima: Furthermore, that mysterious man “Kensei” who saved you when you were young was also from Yami…you’ve only inevitable that you were going to hold an interest in Yami.

Niijima: Right…

Niijima: You’re part of Yomi aren’t you!?

Niijima: Tanimoto Natsu!!

Page 03:

Honoka: If you’re going to come you should’ve said so earlier. I was worried.

Natsu: My bad.

Kenichi: That’s right. It’s a chance for everyone to wear Yukata.

Niijima: Wait, do you even listen to what other people say!!

Kenichi: You’re still digging around with something that Rachel, who is a current member of Yami, has already confirmed to be untrue?

Honoka: What’s “Yomi”?

Niijima: You idiot! Even after I decided you should be the only one I told~~

Kenichi: Honoka, don’t look him in the eyes. You’ll get brainwashed.

Page 04:

Rachel: You’re wrong.

Rachel: The Yomi with the Moon Emblem isn’t your friend. / I swear it on my maestro’s mask <3

Kenichi: That’s right, there’s no way Tanimoto-kun could be…

HW Honoka: Nacchi! Are you good at ring toss?

HW Text above Kenichi: Laaaalaaaa~

Kenichi: …wait, why are you dancing Sieg-san?

Sieg: Whoops, Kenichi-uji, suddenly the Japanese drums’ rhythm had a Latin charm, and my body acted on its own …

Kenichi: Eh, I can’t really hear anything different about them…

Sieg: No, I can tell!!

Kenichi: Huh…

Page 05:

Rachel: It’s a Japanese festival! Yay!

HW Text: You’re pretty good!!

Kenichi: T-That woman seems to be everywhere…

Kenichi: Well, it’s not like she could pass down an opportunity like today to stand up…

Sieg: This is the ultimate blend of west and east~

Page 06:

Rachel: OHH~ SHIRAHAMA BOY!!

Kenichi: Uwah, she saw me!!

HW Kenichi: And what’s with that outfit!

Little girl: Daddy, let’s go already~

Sieg: Isn’t it a traditional Japanese outfit?

Rachel: Oh yeah, it seems I was a little mistaken about that question you asked me!!

Kenichi: Eh!!

Rachel: That was the truth when I told you, so it’s not my fault!!

Kenichi: W-What are you talking about?

Page 07:

Rachel: It seems that one week ago your friend Tanimoto defeated Ro Jisei’s disciple,

Rachel: And became an official member of Yomi!!

Man: What’s that girl saying?

Rachel: But yeah, that’s all~

Page 08:

Kenichi: Tanimoto-kun!!

Kenichi: Kuh-, what does this mean…?

Man: Welcome.

Kenichi: I’m sorry, but have you seen tall good looking guy with a middle school girl go past here?

Man: Nope.

Page 09:

Sakaki: How about,

Sakaki: You buy something!

Sakaki: Ryouzanpaku’s having financial troubles like normal. You got a problem with that?

Kenichi: That’s not it, I have a serious trouble! My friend…

Sign: Apayaki

HW Person: I’ll have 3!

HW Person: These are really good

Kenichi: Even Apachai-san!!

Kenichi: N-No I mean listen to this! Tanimoto-kun has joined…

Sakaki: I heard~

Shigure: You…missed.

Page 10:

Kid: Miss, let me have one more try!

Shigure: Here…you go.

Kid: Alright, I’ll get that strangely real mouse ornament!!

Kid: Uwah! The target fired back~

Page 11:

Ma: Fufufu, the mouse shoots back at everyone.

Ma: What cheaters~

Boy: Another wrong one~, Old man is there even a winner in here?

Ma: There’s one inside~

Kenichi: This year must be pretty tough for Ryouzanpaku?

Sakaki: Somewhat…

Sakaki: But no-one’s buying ANYTHING from my store!! Why do you think that’s it? / Last year it failed from what I chose, but this year I made sure I chose good things…

Kenichi: Who knows…?

Kenichi: It's because his face is scary...

HW Kids: Uwah, scary
HW Girl: But I want that…
HW Kid: Just don’t

Kenichi: THAT’S NOT IT! ATTENTION EVERYONE IN RYOUZANPAKU!!

Kenichi: I HAVE A PROBLEM!!

Akisame: Oya, you’re worried about something Kenichi-kun?

Akisame: Here, a dragon.

Page 12:

Akisame: You don’t need to yell, we can all hear you.

Kenichi: Even Koetsuji-shishou…

Akisame: Here, thanks for waiting~

HW Kid: Amaaaazing

Kenichi: Uwah~ You can even make anime characters.

Akisame: Hmm, that’s an original. *Small text* The hair’s different

Girl: Garyuu Pink

Elder: Hohho, here you go

Page 13:

Akisame: I see.

Akisame: That friend you made after that fight you had has become Yomi.

Kenichi: Yeah, it seems it’s true this time.

Kenichi: Does this mean we’re enemies again…

Kenichi: I even believed in him…

Akisame: You thought he was good at his source, that’s why you’re still friends with him right?

Kenichi: Eh…

Page 14:

Akisame: Then why don’t you believe in him?

Akisame: After he joined Yomi, he’s still keeping his promise he made with Honoka-kun,

HW Honoka: Nacchi, what did that letter mean?

HW Nacchi: It meant exactly that, I’d see you later

Akisame: And he hasn’t left you guys.

Ukita: Yo Tanimoto, you came.

Tanimoto: Yeah.

Akisame: Even if he’s become Yomi, which is on the side of “Yami”, believe in his intentions in your heart and wait…

Akisame: In that sort of situation, wouldn’t that be what a true friend does?

Page 15:

Kenichi: Right, that’s right.

Kenichi: His master is part of Yami which is why he entered Yomi,

Kenichi: That doesn’t mean anything has changed with him…

Akisame: People don’t change that simply.

Akisame: Whether they’re good, or whether they’re bad.

Kenichi: Thanks a lot! That’s made me feel a little bit better.

Kenichi: I’ll believe in him!!

Page 16:

Kenichi: That’s right, he’s surely thinking of something!!

Kenichi: Everyone~!!

Takeda: Ohh, here he is

Freya: He’s pretty happy.

Honoka: Look! Nacchi got this for me!

Kenichi: Make sure you say thank you Honoka.

HW Akisame: Here is your blue cat without ears.

Akisame: That’s right, people won’t change that easily.

Miu: Kenichi-san, have you seen Chikage-chan?

Kenichi: Eh!?

Miu: She suddenly disappeared…

Page 17:

Text bubble: Whether they’re good…

Chikage: Wait here Ginsuke.

Page 18:

Mikumo: You’re late.

Mikumo: What were you doing Chikage?

Chikage: My apologies.

Mikumo: Apologize for making them wait.

Page 19:

Mikumo: This evening’s opponent is serious.

Mikumo: Make sure there isn’t any doubt in your mind about anything worldly.

Text bubble: Or whether they’re bad.

Chikage: Alright, that’s nothing difficult.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

23 members and 7 guests have thanked Rogue_Sapphire for this release

trialb, Makiyura, hollisesco, Kals, sabret00the, DrunkDragon, Drakno, kelvezu, Zangetsu01, kangclaw, NNM, -the4th-, RZoro, Josl, b0mb34man, maxikki, 4sprz, Imperial_dao, elitefox, sabado, damane08, lost89, deanmilanov

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by b0mb34man (Scanlator)
Posted on Oct 20, 2009
Just got off work, will start after I shower.

About the author:

Alias: Rogue_Sapphire
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 139
Forum posts: 167

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 18, 2010 357 en aegon-rokudo
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Dorohedoro 44 es m@rduk
Feb 13, 2012 Magician 53 ru Lapin
Feb 13, 2012 Magician 52 ru Lapin
Feb 13, 2012 Hourou Musuko 105 en Dowolf
Feb 13, 2012 Minimum 15 en PROzess
Feb 13, 2012 Magi - Labyrinth... Omake 11 en aegon-r...
Feb 13, 2012 Kimi no iru Machi 169 id Fafa
Feb 13, 2012 Kimi no iru Machi 168 id Fafa
Feb 13, 2012 Clockwork 2 en Dowolf
Feb 12, 2012 Kurenai 46 en js06