History's Strongest Disciple Kenichi 324

Page 01:

Below History’s Strongest Disciple Kenichi
A present from the laughing fist!! Open the stage to the Master Disciple Tag Match Arc!!!

Next to ship: Set sail for the greatest stage!!

Battle 324: Their respective intentions.

Page 02:

Renka: Wah~ It’s REALLY magnificent!!

Ma: Hey, what are you getting so excited about! We’re in the middle of the enemy camp.

Page 03:

Woman: You two are Ryouzanpaku’s Ma Kensei and Ma Renka yes? We have been waiting for you.

Renka: They’ve even found out my name…the laughing fist is pretty capable.

Kensei: Miss, do you have any interest in modeling?

Woman: Welcome to the Ship. This way please.

Woman: “Let us burn up the stage with the Yami vs Ryouzanpaku Tag Match! With your deaths tonight’s show will be the greatest show ever’

Woman: That is a message from my master.

Kensei: Hoho, Oh that’s scary.

Renka: Hmph! “The point in time this Renka-chan came to your ship is the time your plans started getting out of order!”

Renka: Pass that onto your master!!

Page 04:

Kenichi: Whoa~ What a magnificent cruise ship!!

Kenichi: Why are those two getting in such a thing?

Miu: Sshh!!

Miu: Even though we’re this far away lower your voice. We’re talking about Ma here….

Kenichi: However, though we’re followed them up till here, those two have gotten on the ship…what do we do?

HW Miu thinking: Hmm…

Miu: Something’s definitely up. Let’s go and look inside the ship!

Kenichi: N-No didn’t we just come here for a little look!?

Page 05:

Kenichi: First let’s try a direct attack. Let’s call Ma’s cell and ask him directly.

Miu: Ah, I see! You can do those sorts of things too.

Kenichi: I just felt the difference between our worlds…

Kenichi: Ah, Ma-Sifu?

Kenichi: No it’s nothing about that picture collection…

Kenichi: You’re not here at Ryouzanpaku, so I was wondering where you were…

Kenichi: Eh? You’re at the corner bookshop?

Boat: Hooooooornnnnnn-

Kensei’s Phone: Hoooornnnnn-

Kensei: Hm!? A steam whistle!?

Kenichi: Wah!!

Kenichi: Hah, what a troublesome disciple, he followed me again. He’s gotten a bit better than last time too…but he won’t be able to board the ship.

Page 06:

Miu: I knew there was something strange. I was curious about why he had the eyes of one going to a fight…

Miu: Alright, let’s infiltrate and find out! / Kenichi: Don’t say that so simply! It’s a ship so there’s only one entrance, how are you planning to get on board!?

Miu: Like this!!

Page 07:

Kenichi: Whaat!!

Miu: Come on.

Page 08:

Kenichi: If I try to do that too…

HW Kenichi: There’s no way I could run on that

Kenichi: Kuh-…

Kenichi: Where did I go wrong in life?

Kenichi: Eeeek

Kenichi: M-My first infiltration…Uwah-, I can also do these rescue-mission- like things…

Kenichi: I’m slightly moved!

Miu: Sshhh.

Page 09:

Kenichi: I-It’s spacious…

Miu: If you don’t act normal it’ll come across as suspicious.

Kenichi: Is it a…secret casino?

Miu: I don’t know, but there’s something suspicious about it.

HW Laugh in between panels: Wahahahahaha

Kenichi: I recall hearing this rhythmical laugh, it couldn’t be…

Page 10:

Diego: The “Laughing First”, Diego Carlo!!

Kenichi: W-Why is he here!?

Man: Hmm, what sort of faces would they make if they knew the “Real Show” is starting now?

Other Man: He’s really a man to be feared…

Other man: However, I can’t calm down knowing that I’m riding on the same ship as that massive bomb.

Page 11:

Kenichi: T-T-T-They said a Bomb!!

Miu: Calm down.

Someone: Has this calmed you down!?

Miu: Hmm? What’s that?

Miu: Kenichi! Look at middle ring!!

Kenichi: Eh, AHHHHH!!

Rachel: Alright! That match, finished in 1 minute and 30 seconds into the second round!!

Page 12:

Possibly Rachel: Congratulation to the people who guessed the closest time!! First place!!

Crowd: Wohooo amazing!!

Rachel: The people who bet on me losing are in sorrow! Ufufu <3

Announcer: The next challenger is a Gladiator Style Trident User!!

Announcer: Naturally this is not fixed!! If the challenger can kill the iron disciple Castor then he wins a prize of One Hundred Million Yen!!

Page 13:

Trident: Nuarrrrg!!

Trident Hmph!

Castor: Kyaaa!!

Page 14:

Rachel: Kyaa!!

Announcer: No, she managed to dodge into the gap!!

Rachel: Hng…hng…

Announcer: Now, time to place your bets!!

Man: It’ll end this round!!

Other man: Yeah, but up till now no matter what sort of pinch she got into…

Other other man: I’m betting on the Gladiator!!

Other otherother man: Me too!!

Other other other oh this is just ridiculous: Yeah just as expected-

Announcer: 5 more seconds…

Announcer: Zero! Betting time is over!!

Page 15:

Rachel: Haa-!!

Gladiator: Gah-…

Page 16:

Rachel: Diego Tick Steiner!!
TL Note: I’m expecting this is somehow related to Lucha Libra and someone will find the relevance in one of the many internet Kenichi discussion topics.

Page 17:

Announcer: 1 minute 24 seconds!!

HW Next to Rachel: Another turn around..

Kenichi: I-I-I thought…I thought so! Yomi’s Castor…Rachel Stanley!!

Miu: Ahh, that’s what’s happening.

Kenichi: What’s happening?

Miu: Kenichi can’t fight against woman? Honestly, it was planned that I’d fight her, but…

Kenichi: Renka’s fighting!?

Page 18:

Kensei: Renka, you’re nervous? That’s rare.

Renka: As expected of a time when my opponent is one of Yami.

Kenichi: In my place!?