Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Bleach 344

The Pride (Harga Diri)

id
+ posted by rpl001 as translation on Feb 12, 2009 13:17 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 344

English Translation: Carlos Net




0
[Teks insert: Mengangkat arwah... sangat menyenangkan... ]

1
Ichigo: ! // Apa?!

2
Yammy: Ughh... // Bajingan...
Ishida: Aku bisa mendengarmu dari bawah. // Kau pasti "Yammi" yang dibicarakan Szayel Aporro ya?
Yammy: Yah?! / Bagaimana kalau aku...

3
Ishida: Aku merasa sedikit bersalah. // Kalau kau tak bertemu aku di sini... // ...kau mungkin bisa senang-senang sedikit lebih lama.

4
Ishida: Mala Suerte. / Sayang sekali.
[Bleach 344]
[The Pride (Harga Diri)]

5
Yammy: kurang / ajaaaaaaar!!
Ishida: Aku menghancurkan beberapa tiang di tiap lantai yang kulewati... // ...jadi kau seharusnya jatuh sampai ke bawah.

6
Ichigo: ...Ishida...
Ishida: Apa? // Kau bertanya di tengah pertempuranmu? Benar-benar ceroboh. // Jadi... ada apa? / Aku disembuhkan oleh Kurotsuchi Mayuri. / Dia menyembuhkan Abarai dulu, jadi aku sedikit terlambat. // Kurotsuchi yang memberiku ranjau-ranjau itu. / Mereka meledak kalau ada Arrancar memasuki jarak sensor reiatsu mereka. / Aku menanamnya di langit-langit lantai bawah.

7
Ishida: Ada lagi... // ...yang ingin kau tanyakan?
Ichigo: ...Sebenarnya aku tak ingin tahu soal itu. // Kau saja yang membicarakannya seperti itu... / ...menyebalkan.

8
Ichigo: Jaga Inoue. // Kalau Rikka Inoue tak bisa melindunginya dari reiatsu-ku... // ...tolong, lindungi dia.
Ishida: ...Kau tak perlu memberitahuku soal itu.

9
Ichigo: ...Maaf membuatmu menunggu, Ulquiorra. // Ayo... // Ini yang ingin kau lihat... // Wujud Hollow-ku.

10-11
[tak ada teks]

12
[tak ada teks]

13
[tak ada teks]

14
[tak ada teks]

15
[tak ada teks]

16
[tak ada teks]

17
Ichigo: ! // Tunggu!! // Ugh... / Seberapa jauh dia ingin naik...?!!

18
Ichigo: Ini... // ...di atas kubah Las Noches......?
Ulquiorra: Betul. // Espada mulai dari Cuatro keatas...

19
Ulquiorra: ...dilarang menggunakan kekuatan... // ...di bawah kubah. // ......Enchain.
[Teks insert: Di bawah bulan, kekuatan dia yang sebenarnya terlihat...!]





Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked rpl001 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: rpl001
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 38
Forum posts: 150

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 6, 2009 344 en cnet128
Feb 6, 2009 344 es rene_01
Feb 6, 2009 344 es babel
Feb 6, 2009 344 it Ichiki
Feb 6, 2009 344 it AoiKage
Feb 7, 2009 344 id unknown_46
Feb 9, 2009 344 id ant
Feb 10, 2009 344 es sergi_89
Feb 11, 2009 344 es Dokuro no Kishi
Aug 6, 2009 344 es strina
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic