Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Shin Prince of Tennis 114

Orange

en
+ posted by Sai_the_Shaman as translation on Dec 4, 2013 07:04 | Go to Shin Prince of Tennis

-> RTS Page for Shin Prince of Tennis 114

Page 01
BG Text: The time of their parting is soon…
Ryoma: Hey Nii-chan, I was just with mom and she said…
Ryoga: ……
Ryoga: Never mind that, I have something I need to talk to you about, Chibisuke
Ryoma: Okay…What is it?
Ryoga: ummm…You know…
Ryoga: ……
Golden age 114: Orange

Page 02
Ryoga: It…It was nothing (small text: Kakakaka)
Ryoga: So what did mom have to say?
Ryoma: Oh right, Mom said…
Ryoga: ……
Nanjirou: You still…haven't told Ryoma?

Page 03
Nanjirou: It’s time for the driver to take you to the airport
Ryoga: …..
Nanjirou: I get it…I’ll tell Ryoma my…
Ryoga: No…No, you can’t!!
Ryoga: Shit!
Ryoga: Ummm…
Nanjirou: What’re you doing Ryoga?
Ryoga:………

Page 04
Ryoga: I’m going to see Chibisuke
Ryoma: Eh?
Ryoma: Really!? You’ll have a real match with me!?

Page 05
Ryoga: But there’s a condition
Ryoga: I’m gonna throw this orange into the ocean and you have to go fetch it
Ryoma: Okay!
Ryoga: Okay, here I go……
Ryoma: I’m not gonna lose!!

Page 06
Ryoma: Yes! I won!!

Page 07-08
Ryoma: Huh? Nii-chan…
Ryoma: What’s going on? Where are you going, Nii-chan!!?
Ryoma: Why are you getting in that car!?

Page 09
Ryoga: It’s been fun
Ryoga: Chibisuke…
Ryoma: What’re you saying!? Nii-chan will always be my Nii-chan, right!?
Ryoma: Nii-chan…Wait…

Page 10
Ryoma: Nii-chaaaaaaaaaan!!
Orange: Keep playing Tennis. We’ll both keep getting stronger

Page 11
Orange: and one day the time will come when we’ll meet again
Ryoma: What’s wrong?
Ryoga: Nothing…

Page 12
Ryoga: I was just thinking I’d finally have one with you, Chibisuke…
Ryoga: A Real Match…
Ryoma: !
Ryoma: Now you’re talking…….
Ryoma: …Eh?
Ryoma: A Real…
Ryoma: Match…?
Ryoma: Huh…?
Ryoga: What’s the matter?
Ryoga: Chibisuke…

Page 13-14
Tokugawa: I’m convinced now…
Tokugawa: I’ve become too strong

Page 15-16
Byoudouin: …….
Byoudouin: You’re trying to sail the huge ocean with such a small ship
BG Text: The King, Byoudouin dauntlessly takes on the “Glowing Shot” fired by Tokugawa…!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 2 guests have thanked Sai_the_Shaman for this release

Crayola, luxys18, FrostyMouse, Korean Kuroko

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: Sai_the_Shaman
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 43
Forum posts: 2770

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210