Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

One Piece 519

One Piece chap 519

id
+ posted by sakura_hime04 as translation on Oct 25, 2008 13:59 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 519

Thanks to Ulrira and Kikuna for their translations

One Piece chap 519 Indonesian Translation

One Piece chapter 519


001

One Piece Chapter 519: Watak Raja
CP9's Independent Report Vol 26: Generasi Penerus Cipher Pol Sedang berlatih!

002

Scroll: adik termuda, Marigold. "Hebi Hebi no mi" Model King Cobra.
Scroll: Anak kedua, Sandersonia. "Hebi Hebi no mi" Model Anaconda.

People: Kyaa~! Sungguh menakjubkan!!
People: Ini kekuatan yang mereka dapatkan setelah mengalahkan monster Gorgon, simbol dari petarung yang kuat!!
People: Kekuatan dari saudari-saudari terkutuk itu juga menakjubkan!!

Luffy: Terkutuk?
Luffy: Mereka sedang bicara apa sih...?
Luffy: Jelas-jelas mereka itu telah memakan Devil Fruit.

003

People: Mati
People: Mati
People: Mati
People: Mati
Sandersonia: Ufufufu
Luffy: ...

Hancock: Bunuh dia!! Sandersonia!! Marigold!! Buat dia mengerti kesalahan terbesarnya karena memasuki Pulau Wanita ini!! Dan kesalahannya karena menghinaku!!
Hancock: Dengan hukuman mati!!!

Sandersonia: Ufufufu... Haruskah aku menelannya hidup-hidup?
Marigold: Haruskah aku mencekiknya hingga mati?

Luffy: Ok!
Luffy: Mereka semua tidak pecah...!!

Luffy: Kalian tunggulah disini! Aku minta maaf kalian berubah jadi batu karena aku!!
Luffy: ini seperti ketika Aokiji merubahku dan Robin menjadi es,
Luffy: Mungkin kalian bisa kembali normal!!
Luffy: kalau Chopper ada disini, dia pasti dapat segera memeriksamu.

Thundersonia: Daripada memikirkan orang lain, bagaimana jika kau memikirkan keselamatanmu?
Luffy: Diam. Aku melakukan apa yang ingin aku lakukan!!

Wanita A: ... Pria itu... Apa dia mau menyelamatkan Margaret dan yang lainnnya...!?
Wanita B: Tidak mungkin... Mereka sudah dihukum...!?

Luffy: Lagipula!
Luffy: Yang perlu kulakukan hanyalah mengalahkan kalian!!

005

People: !!
People: Pfu!!
Luffy: !
People: Mustahil!!
People: Ahahahahaha

Kuja 1: Dia bilang apa tadi!?
Kuja 2: Dia pikir dia bisa mengalahkan mereka!!
Kuja 3: Dia mencoba untuk mendapatkan simpati dan tertawaan, daripada memikirkan kalau sebentar lagi dia akan mati.
Kuja 3: Sungguh lucu! Pria memang sungguh lucu!!

Marigold: -Melihatmu tidak mudah menyerah begitu saja, maka akan kuberitahu.
Marigold: kalau aku jadi kau, aku tak'kan jatuh ke celah antara tempat pertarungan dan tempat duduk itu.

Marigold: Tapi kau boleh jatuh kalau kau mau... Tapi dibawahnya berisi pedang-pedang.
Luffy: ...

006

Marigold: Nah... Ayo mulai...!!
Orang: Mati
Orang: Mati

Marygold: Lihat, lihat, lihat!!!
Luffy: !!
Luffy: Whoa!!

008

People: Bunuh dia~!! Marigold-sama~!!!

Luffy: Apa itu!?

Luffy:!!

Luffy: Itu racun!!?
Luffy: Hampir saja!!!

008

Marigold: Sayang sekali!! Itu adalah racun yang mematikan!!!!!

Luffy: "Gomu Gomu No"!!

Marigold: !

Luffy: "STAMP"!!!
Marigold: Hmph!!
Luffy: !!?

Luffy: Whoa!! terpental!!!

Luffy: GMPH!!

009

Luffy: !!?

Luffy: O...!? Ouch...!! Kenapa!?
Luffy: Aku kan karet!!

People: Lihat! Seperti yang kubilang, dia itu hanya membual!!
People: Tapi benar orang itu dapat melenturkan badan!! Sungguh menarik.

Luffy: *uhuk* Apa yang!? Apa aku tak terbuat dari karet lagi!? Itu tak mungkin.
Luffy: Kenapa pukulannya terasa sakit!!?

Luffy: Whoa!!

010

Sandersonia: Itu tidak adil, Mary.
Sandersonia: Bersenang-senang sendirian...!!!
Luffy: Umph!!

Luffy: Ugyagyagyagya!!!

Luffy: Kenapa terasa sakit!? aku ini kan karet!!
Sandersonia: Ufufu...
Sandersonia: Kau juga... punya kekuatan Devil Fruit juga...

Luffy: Sial!!!

Sandersonia: -Tapi kau tak bisa memakai Haki, betulkan..
Sandersonia: Mayoritas orang-orang yang berasal dari wilayah laut yang lain memang seperti ini... Karena itulah mereka lemah.

Sandersonia: Tendangan dengan kaki kanan.

Luffy: Apa!?

011

Luffy: !!?
Sandersonia: Ufufufu.

Luffy: Dia membaca gerakanku...!!!
Luffy: ?

Sandersonia: "SNAKE SLAM"!!!
Luffy: Fugeh!!

Luffy: Serangan-serangan ini tidak ada efek seperti biasanya.

Luffy: "Gomu Gomu No"...!!!

012

Luffy: "Gatling"!!!
Thundersonia: "Snake Dance"!!

People: Gerakan yang luar biasa! Dengan kekuatan Haki miliknya, tak ada serangan yang tak bisa Sonia-sama hindari!!

Luffy: Apa!?
Luffy: Dia bisa membaca semua seranganku!!

Marigold: Jangan lupa kalau kami ini berdua.

Marigold: Snake Stick!!!
Luffy: Dofuh!!!

013

Luffy: Ugh...
Luffy: !!!

Luffy: Whoa!!
Luffy: Ah!

Luffy: Hampir saja!!!

Luffy: Hah... Hah...

Hancock: ..........

014

Hancock: Susah sekali untuk mengambarkan pria ini.
Hancock: Menggelikan sekali.


People: Kya~! Hebihime-sama menyelipkan rambutnya dibalik telinganya~~~!
People: Kecantikannya itu tak ada tandingannya!!

Luffy: Diam kau, wanita bodoh.
Hancock: Hah... Aku tak tahan lagi...
People: Hebihime-sama~~~~!!!

People: Dia menghina Hebihime-sama lagi!!!
People: Tak bisa dimaafkan!! Cepat bunuh dia!!!

Hancock: Sonia!! Mari!!!
Hancock: Cepat akhiri hidup pria ini!!! supaya aku tak pernah mendengarkan lagi kekurangan ajarannya itu!!
People: Hebihime-sama dengan posenya "Memandang rendah orang"


015


Marigold: Kalau begitu kami akan bersungguh-sungguh kali ini...
Sandersonia: Mari kita berikan Narapidana ini "Keputus-asaan" dan "Kematian"...

Luffy: !!

Luffy: Hei!! Apa yang kau lakukan!!! Jangan sentuh mereka!!!

Luffy: Apa yang akan kalian lakukan kalau mereka nanti pecah, mereka itu penyelamat nyawaku!!!

Sandersonia: Aku akan memecahkan mereka. Aku turut menyesal atas apa yang terjadi dengan mereka, Tapi ini akan jadi hukuman untukmu...

Luffy: Jangan bercanda!!
Luffy: Ini hanya antara aku dengannmu saja!!!

016

Marigold: Kau saja yang berpikiran kalau ini adalah duel..!!
Marigold: Ini adalah eksekusi publik.

Marigold: Diam dan lihatlah...!! Luka hati yang kakakku terima tak sebanding dengan ini semua!!
MarigarethFlasback: Hebihime-sama adalah orang yang dikagumi oleh semua orang di pulau ini. Dia begitu kuat dan dia adalah orang yang paling cantik di seluruh dunia ini.
Luffy: ...!!

Luffy: Wanita itu mengagumimu!!
Sandersonia: Ufufu. Semua orang di pulau ini juga begitu. Jadi aku pikir mereka akan puas dengan ini semua.

Luffy: Tentu saja tidak!!! Kau ini bodoh ya?!

Sandersonia: Aku tak suka dengan kata-kata kasar... "3"..."2"...

KujaWarrior: Margaret!!!

Sandersonia: "1"...!!


017

Luffy: AKU BILANG HENTIKAN!!!

All: !!?


018

People: Kya~!!
People: Para pejuang pingsan!!

KujaWarrior: ...!!? Apa mungkin...!!

Luffy: Nah, akhirnya kalian mendengarkanku juga!!
Luffy: Kalian orang yang cepat tanggap ya ~!! Nahahaha.
Sandersonia: ...
Marigold: ...

KujaPirates: ...Tadi itu...!!
KujaPirates: Itu kan Haki "Haoushoku"...!!!
KujaPirates: Tidak Mungkin!? Hanya satu diantara sejuta orang yang bisa menggunakan Haki itu.. Haki yang terpilih!!!
KujaPirates: ...!!!

019

Sandersonia: Aku tak pernah melihat orang selain kakak yang bisa menggunakan Haki ini...!!

Marigold: Anak ini... Dia punya "Watak seorang raja" untuk berdiri diatas orang lain...!!!

Hancock: Sama seperti milikku... "Haoushoku"...!!? Bagaimana bisa!!!
Hancock: Dia bukan orang biasa? Pria itu...!!

Hancock: Tapi dia masih belum mampu mengontrolnya...
Luffy: Kalian semua ini ngoceh apa ha...
Luffy: Aku tahu kalau kalian semua ini kuat.
People: Sebenarnya siapa pria itu...!?

Luffy: ...Mulai sekarang
Luffy: Aku akan bertarung dengan seluruh kekuatanku!!!
Insert Text: Kekuatan penuh!!


End of Translation

All Hail to Luffy..... What a cool Haki that you have Luffy :shakefist
If you have comments or critic bout our translation, fell free to posting it
and this translation is 100% free. You can use it, but as a change, just named Our group on credit page (That's so simple isn't :XD since i didn't ask you to gimme some stuff or takoyaki :XD)
And thanks for reading it
See ya in my next translation

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: sakura_hime04
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 104
Forum posts: 2609

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 25, 2008 519 en cnet128
Oct 25, 2008 519 es Lsshin
Oct 25, 2008 519 it Sasu
Oct 29, 2008 519 my ZeroChrome
Oct 24, 2008 519 en Kikuna992
Nov 28, 2008 519 en ulrilra
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210