Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi

One Piece 470

One Piece chap 470

id
+ posted by sakura_hime04 as translation on Sep 10, 2007 03:50 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 470

One Piece chap 470 Indonesian Translation

Thanks to carlos Net a.k.a cnet for his translations

..... (P.S: Skip this line)


001
Strategi Luar angkasa Enel vol 35: Mempelajari lukisan dinding - Manusia bulan purbakala yang bersayap
Chapter 466: "Oz vs Kru Strawhat"

002 - 003
Luffy: Tungggggu!!! Moriaaa!!!
Moria: Kishishishishishishi!!!
Moria: Waktu kau mengejarku seperti ini, semua crew'mu....
Moria: akan jadi korban dari kekuatan bertarungmu sendiri, Strawhat!!! Kishishishi!
Zorro: Usopp!! Di situ rupanya kau!!!
Sanji: Oi!! Menyingkirlah kau idiot!!
Sanji: Apa-apaan kau ini, kau menghalangi jalanku, Luffy?!!!
Usopp: Apa yang kalian lakukan di atap sana, Zorro, Franky, Brooke?!!
Oz: .....! "Luffy"? Dia itu musuhku.
Oz: Namaku Oz!! Senang bertemu denganmu!!!

004
Zorro: Buat apa dia teriak-teriak ke monster itu?!!
Zorro: Dasar Koki tolol... Apa dia sanggup menyelamatkan Nami?
Franky: Kau harusnya mencemaskan dirimu sendiri, bukannya wanita itu!!!
Brooke: Apa ituuuuuuu?!!
Brooke: Mukanya menakutkan (P.S: Look who's talking :notrust)
Choppy: O - o - oh tidak!! Sanji dalam bahaya!!
Robin: Ini diluar dugaan. Aku pikir mereka hanya mengejar bayangan kita.
Robin: Kelihatannya dia bertingkah sedikit terlalu kejam.
Usopp: Aku rasa mereka sudah memutuskan tidak perlu bayangan lain lagi, selain bayangannya Luffy.
Choppy: Aaaaagh!! Ini gawat!! Kita tidak bisa bertarung dengan monster seperti itu!
Oz: Mirip sekali (P.S: Thanks to Ichi for the help :XD )... Kau juga salah satu dari bajak laut itu huh?!!

005
Oz: Gomu Gomu no...
Choppy: Serangannya Luffy...!!
Usopp: Apa dia akan melar?!
Zorro: Apa sekarang dia juga manusia karet juga?!
Oz: KAMA!!! (P.S: Sabit)
Sanji: Whoa!!

006
Choppy: Dia - dia tidak melar!! ... Tapi...
Usopp: Dengan jangakuannya dan kekuatannya yang brutal itu, ini tak ada bedanya...!!!
Robin: ........!! "Oz"...!!!
Robin: Aku pernah dengar nama itu....
Robin: Tidak mungkin kalau dia...
Robin: "Demon" Oz dari Legenda Kunihiki itu?!!
Oz: !
Sanji: Collier Fri...
Sanji: !
Oz: Ngh...!!!

007
Sanji: Uugh...
Sanji: !
Sanji: !!
Sanji: Ngaah!!
Franky: Untuk ukuran tubuh sebesar itu, dia sangat cepat!!!

008
Zorro: Oh, sial!! Dia akan mati!!!
Choppy: ..........!!!
Usopp: HINOTORI-BOSHI!!! (P.S: Firebird Star)
Oz: !!

009
Oz: .....
Usopp: ...........
Usopp: Ahh...
Usopp: !!
Usopp: Aagh!
Choppy: Aaaahhhh!! Sanji!!!
Usopp: Dia menuju kesini!!!

010-01
Zorro: Ini gawat!! Franky!!!
Usopp: Pancing dia kemari!!
Franky: Baik!!
Franky: ?!!
Franky: Huh?
Franky: Waaaaaaaaagh!!!
Franky: Uggh... tadi itu hampir saja!!
Zorro: ......!!
Zorro: Kalian berdua turunlah ke lantai bawah.

012
Zorro: Ichi-gorilla!!
Zorro: Ni-gorilla!!
Zorro: Santouryuu.....!!!
Zorro: NIGORIZAKE!!!
Zorro: ............!!!
Oz: Gomu Gomu no...!!

013
Oz: KAZAN!!! (P.S: Volcano)
Usopp: Zorroooooo!!!
Usopp: Apa kau masih hidup?!!!....... Tidak!!
Usopp: Dia akan mati, kalau jatuh dari ketinggian seperti itu!!!
Franky: Rasakan ini, Monster

014-015
Franky: Senjata kiri!!!
Franky: !!
Franky: Gesit sekali dia!!! Dia berhasil menghindarinya lagi!!!
Franky: Eh?
Franky: Aaaaaaaagh!!!
Choppy: Waaaagh!!! Franky!!!
Choppy: Brooke!!!
Choppy: ...........!!
Choppy: Zorro akan jatuh disini!!
Robin: Cien Fleur....
Robin: Spider Net.

016
Zorro: ?!!
Zorro: *Uhuk*....!!
Zorro: Brengsek...
Choppy: Waaaaaaaaaaagh!!!
Robin: ....
Usopp: ........!! Makan ini!! Kau ini juga zombie!!

017
Usopp: Hissatsu!! Salt Star!!!
Oz: !
Oz: ........?
Oz: .............
Usopp: In... Ini pasti tak cukup untuk badan sebesar ini...!!
Oz: ?
Choppy: Heavy Gong!!!
People: GUAAAAAAAAAAAGH!!!
People: ...............!!!

018-019
People: ....!!!
Usopp: Si...
Usopp: ....Sialan kau....!!!
Usopp: Luffy....!!!
Usopp: *HUff*
Usopp: *uhuk*
Oz: Aku tidak kenal...
Oz: Kalian semua.
Oz: Aku adalah Pelayannya Tuan Moria
Oz: OZ!!!
Text: Penghancuran besar-besaran!!


End of Translation
As usuall If you have comments or critic bout my translation, fell free to posting it :XD
See ya in my next translation

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Velvet_Rain_Dropz (Intl Translator)
Posted on Sep 10, 2007
Yaay!!! Thx u very much hime for the weekly trans! ^^

You're always did a great job hime! :thumbs
#2. by sakura_hime04 (Intl Translator)
Posted on Sep 10, 2007
ur welcome :XD
And thanks for the support
#3. by juUnior (Intl Translator)
Posted on Sep 12, 2007
Thx for doing OP translations for Indonesian community Sakura xDxDxD
#4. by sakura_hime04 (Intl Translator)
Posted on Sep 12, 2007
juUnior :wtf thanks for coming

About the author:

Alias: sakura_hime04
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 104
Forum posts: 2609

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 7, 2007 470 en cnet128
Sep 8, 2007 470 es DeepEyes
Sep 8, 2007 470 es Fires
Sep 7, 2007 470 th Ju-da-su
Sep 7, 2007 470 pl juUnior
Sep 7, 2007 470 de vanylla
Sep 7, 2007 470 pt Xlaw
Sep 8, 2007 470 pt cirvac
Sep 20, 2007 470 en skywalker6705
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf