Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210
translation-is-ready

Naruto 470

Killerbee Vs. Kisame

it
+ posted by Samsara22 as translation on Nov 7, 2009 14:04 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 470

Pagina 01

Naruto e' su tutte le furie dopo le rivelazioni di Sakura!!
470: Killerbee VS.Kisame
sakura: Stai dicendo.../ che io sto mentendo a me stessa?
Naruto: .......
Sakura: Sono io quella che sa se sta mentendo o no!!/ Se non ti piaccio, basta che tu lo dica!!/ Se stai solo cercando delle scuse--
Naruto: E' solo che mi sembra stupida come cosa!/ Hai fatto tutta questa strada per dirmi una sciocchezza del genere?
Sakura: ... Solo... una sciocchezza del genere...!?

Pagina 02

Sakura: Solo una sciocchezza del genere!? Ma lo sai quanto e' difficile per una ragazza confessare i propri sentimenti!!?/ Ne sai forse qualcosa? // Certo che ho fatto tutta questa strada!/ Hai sempre inseguito Sasuke con ogni metodo..../ e hai rischiato la tua vita nel farlo!// Akatsuki ti sta cercando perche' sei la forza portante del Kyuubi!/ Dovresti preoccuparti della tua sicurezza!// Io...!/ Non voglio che tu insegua ancora Sasuke, se significa compromettere la tua salute!// Sono venuta fin qui perche' voglio che tu ritorni al villaggio con me!/ Tutto qui!

Pagina 03

Naruto: Suona sola come una scusa per me./ Ti conosco bene...
Sakura: Tu non sai niente!/ Non me ne importa piu' di Sasuke ora che e' un criminale!/ Quindi dimenticati della promessa che mi avevi fatto!
Naruto: Non riguarda questa promessa.// So perche' Sasuke.../ e' cosi' ossessionato dalla vendetta...
Kakashi: .....
Naruto: Ha amato la sua famiglia e il suo clan.../ gli ha amati cosi' tanto che non riesce a dimenticarsene e a perdonarsi.
Kiba: Allora perche' e' entrato nell'Akatsuki/ dopo aver ucciso Itachi?
Naruto: Non e' esattamente quello che e' successo.../ la verita e' che...

Pagina 04

Kakashi: Naruto!
Naruto: !
Sakura: ?
Lee e Kiba: !!

Flashback di Naruto: Ascoltate, che quello che Madara ci ha riferito rimanga tra di noi./ Questo e' TOP SECRET.// Non voglio causare problemi durante la ricostruzione/ e comunque, non possiamo avere la certezza che quello che ci ha riferito riguardo gli anziani di Konoha, e di come hanno manipolato itachi sia vero / soprattutto senza avere niente che lo provi.
Naruto: Non ha niente a che fare/ con la promessa che ti ho fatto

Pagina 05

Naruto: Io voglio aiutare Sasuke.
Sakura: ......
Kiba: Cos'hai intenzione di fare ora, Sakura... / dici che dovremmo dirgli la verita'?
Lee: !
Kiba: ACK!
Sakura: Perfetto! Allora io torno a casa!!
Kiba: OW...
Cane di Kiba: Aroooo...

Pagina 06

Sakura: Andiamo!/ Kiba! Lee! Sai!
Lee: Sakura...
Kiba: Su,Andiamo...
Sakura: Naruto... / mi dispiace!

Pagina 07

Kiba: Sei sicura riguardo a quello che hai fatto Sakura?
Sakura: Kiba, ti devo chiedere un favore.
Kiba: ! / Di che si tratta?
Sakura: Io andro' in cerca di Sasuke!/ e mi servira' il tuo aiuto!

Pagina 08

Ninja: Allora perche'?

Pagina 09

Ninja: Se distruggessimo l'hachibi e il kyubi, metteremo una fine al piano di Madara./ e saremo in grado di indebolire anche Kumo e Konoha. Due piccioni con una fava!
Tsuchikage: Ho deciso di non agire cosi' questa volta.
Ninja: Perche?/ Non sono le solite parole del vecchio e testardo Tsuchikage che conoscevo
Flashback: Quando hai perso te stesso?
Tsuchikage: Perche' mi sono ricordato...
Ninja: Ricordato cosa?
Ninja Grosso: ?
Tsuchikage: Chi fossi prima di diventare un uomo vecchio e stolto.

Pagina 010

Ponta: OOF!
Kisame: Per essere un orso cosi' grosso, non sei durato granche'.
Hachibi Teacher: Ponta e' un procione! / Ora asseggiare la mia passione!

Pagina 011

Hachibi: Passione... quindi e' questo che vuol dire usarla...ok ho capito!
Kisame:Quindi hai interzione di interferire, eh?

Pagina 012

Kisame: Ha aumentato l'acutezza della matita imprimendogli delle frequenze di Raiton.../ devono essere delle frequenze molto potenti, se sono piu' devastanti del Futon.../ chissa' che cosa mi sarebbe successo se non avessi schivato.
Hachibi Teacher:Yosakugiri!

Pagina 013

Kisame: Quindi mi ha tirato il Raiton Ningu solo per vedere come avrei reagito,// ma era solo un diversivo/ in modo da potermi accerchiare.
Hachibi: Ora ti faro' un cratere, cosi' non farai piu' il ciarlataniere!

Pagina 014

Hachibi Teacher: Che succede? Perche' l'attacco con il coltello concentrato di Raiton di bee, non l'ha perforato?

Pagina 015

Hachibi: WHEEEEEEEEEEE!! // HEADBUTT!!
Hachibi Teacher: Il manto dell'ottocode!! Bene! Ora non ha scampo. // !

Pagina 016

Hachibi: .....!/ Cos'hai fatto al mio chakra...?
Hachibi Teacher: Bee! Ho capito!/ E' la sua spada! Assorbe il tuo chakra!// deve aver assorbito il tuo chakra prima che il tuo coltello infuso con il Raiton lo raggiungesse!!/ per questo lo hai solo ferito!

Pagina 017

Samehada: GI GI GI GI... // Sembra che la Samehada apprezzi il gusto del tuo chakra./ di solito non si eccita' cosi' tanto... ucciderti sara' divertente.
Hachibi: Il tuo sguardo e' proprio malefico, ma tanto presto andrai' dal medico.// Qual'e' il tuo nome?
Samehada:GIGIGIGI...
Kisame: Hoshigaki Kisame. / Non scorderai questo nome cosi' facilmente.

Note Finali: La samehada sta cambiando... killerbee riuscira' nella sua impresa?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Samsara22
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 7
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 5, 2009 470 es sergi_89
Nov 6, 2009 470 id jounin_depok
Nov 8, 2009 470 en cnet128
Nov 8, 2009 470 pl juUnior
Nov 9, 2009 470 de Pitou
Nov 11, 2009 470 tr naa
Mar 8, 2010 470 it Sasuke_the_Avenger
Jan 22, 2011 470 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 25, 2014 JoJo's Bizarre... 31 en kewl0210
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 3 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 2 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 1 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Chrono Monochrome 5 en aegon-r...
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...