Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 by BadKarma

Fairy Tail 159

Fiamme di Rimprovero

it
+ posted by Samsara22 as translation on Nov 10, 2009 15:07 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 159

Fairy Tail
Capitolo 159 "Fiamme di Rimprovero"
Pg. 1
** La popolarita' dell'anime sta salendo! 24 pagine a colori per festeggiare!! **
-- Il potere magico che fa diventare le persone malvage,il Nirvana: --
-- Il cui obiettivo e' Cait Shelter. --

-- L'unico modo per fermare il Nirvana --
-- e' distruggere simultaneamente i 6 Lacrima --
-- Con tutte le forze a disposizione, il gruppo dell'alleanza si sta dirigedendo verso ogni lacrima. --

-- Pero' davanti ad uno, c'e' Zero, il Guild Master dell' Organizzazione Sei. --
-- Tempo rimanente alla fine della missione: 12 minuti. --
** La corrosione dell'oscurita'! Riusciranno i guerrieri della luce a resistergli?!! **

Pg. 2-3
Fairy Tail
Capitolo 159 "La fiamma del Rimprovero"

** Il fuoco del coraggio arde, come risplende la luce del nostro futuro!! **

Pg. 4
** Un sorriso sul ravvivato Gerard!? **

Natsu - Gera...rd...

Zero - Tu...
Quindi ti e' tornata la memoria...?

** Quale obiettivo cela questo sguardo...!!? **

Gérard - Si.

Natsu - Ugh~...

Pg. 5
Natsu - Gerard!!!!!

Pg. 6
Natsu - Ngh.

Il fuoco non funzionera' su di me.

Gérard -Lo so.
Mi ricordo ora.

Pg. 7
il raggio della speranza, "Natsu".

Zero - Cosa!?

Natsu - Huh?

Gérard - Il potere magico Fire Dragon Slayer
puo' essere amplificato utilizzando il potere del fuoco.

Natsu - Il potere...
del fuoco...

Pg. 8
Zero - Allora allora la memoria ti e' tornata solo parzialmente.
Gérard - Come ho detto, l'unica cosa che ricordo e' "Natsu".

Il nirvana sara' fermato! Non puoi cambiarlo Zero.

Natsu - Che...
memoria...?

Gérard - Non mi ricordo niente di quello che e' avvenuto prima del mio risveglio in questo posto.

So che ero un ragazzo depravato, ma non so di preciso quanto.
Devo aver lasciato delle cicatrici profonde a te ed Erza...

comunque sia, ora voglio salvare la gilda di Wendy. Voglio fermare il Nirvana.
Voglio esserti d'aiuto.

Pg. 9
Natsu - Cazzate!!!!!

Stai dicendo che ti sei dimenticato di quello che hai fatto!!!?
Perche' stai facendo il ruolo dell'amico con me!!!!

Gérard - Perfavore...Natsu...
Adesso, accetta la mia fiamma.

Natsu - Non ti perdonero' mai!!!!
Per come....!!!!

Pg. 10
hai fatto piangere Erza !!!!!

Zero - Haha,
se dovete combattere tra di voi, andate da qualche altra parte!!

Mi state annoiando!!!

Pg. 11
Zero - Oh?

Pg. 12
Natsu - Tu!!

Gérard - Puoi uccidermi se lo desideri,
visto che... in un certo senso sono gia' morto.

Ma ora...
prendi il potere per distruggere questo tizio...

Pg. 13
Natsu - Una fiamma...
dorata...

-- Il Sesto Lacrima --

Charle - Sei sicura di farcela, Wendy?

Pg. 14
Wendy - Devo farcela.

Stai bene, Gerard?
Gérard - No...ma tu pero' puoi curare, giusto?

Allora cura Natsu che sta combattendo contro Zero,perfavore.

Wendy - Io...
Charle - Non essere stupido!!! Lo sai quante volte ha usato ormai le sue magie curative oggi!!!?

Non puo' usarle di nuovo!! Non c'e' la puo' fare...
Gérard - Capisco.

Allora curero' io Natsu.
Wendy - Eh?

Pg. 15
Gérard - Mi sono ricordato ora,
Il potere illimitato del ragazzo chiamato Natsu,
il potere della speranza.

Puoi distruggere allora il sesto Lacrima al posto mio?
Wendy - Ma.. io...

Gérard - Puoi farcela.
La magia del Fire Dragon Slayer e' una tecnica incredibilmente potente, utilizzata in genere contro i dragoni.

Assorbe l'aria...no...il cielo...anzi persino il "paradiso".
Inoltre ci sara' anche il potere di un vero dragone dentro di te.

Pg. 16
Il potere del dragone
dentro di me...

e' per proteggere la mia Gilda!!!!
Perfavore!!! Grandine!!!! Dammi un po' del tuo potere!!!!

Gérard - Questa e' la fiamma del Rimprovero.

Non voglio il tuo perdono,
ma voglio che tu accetti questo potere.

Credo in te.

Pg. 17
Io credero' nell'uomo...
in cui Erza crede.

Pg. 18
Zero - Hmph.

Gérard - Allora... finiscilo.

Natsu - Grazie per il potere.

Pg. 19
L'ho ricevuto ora,
Gérard.

Pg. 20
Zero - La fiamma del Rimprovero?
Se la mangi, ti rendera' un peccatore.

Natsu - I maghi di Fairy Tail
sono abituati a peccare.

Ma il vero peccato...

e' rendere triste il proprio sguardo

Pg. 21
e smettere di credere nelle altre persone!!!!

Pg. 22
Zero - Tsk.

Pg. 23
** L'anima che ha sorpassato il limite, sara' ricompensata con un potere illimitato!! **

Questa... Questa Luce e'...
la forza del Dragone!!!?

Continua nel Capitolo 160 "La forza del pensiero"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Samsara22
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 7
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 9, 2009 159 th Ju-da-su
Nov 9, 2009 159 en Ju-da-su
Nov 13, 2009 159 en cnet128
Nov 14, 2009 159 ru Memento_Mori_676
Mar 8, 2010 159 it Sasuke_the_Avenger
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma