Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 504 by Bomber D Rufi
translation-is-ready

Naruto Special : Special Kai No Sho

Il nuovo ero-ninjutsu !

it
+ posted by Sasuke_the_Avenger as translation on Jan 16, 2010 14:58 | Go to Naruto

Naruto Special : Kai no Sho, Il nuovo ero-ninjutsu !

Traduzione italiana di Sasuke_the_Avenger
Se volete usare la mia traduzione creditatemi ^^

pag 01

[BOX]
il tradizionale fanbook ! uno special illustrato da kishimoto sensei !!!!

[TITOLO]
Naruto kai no sho : il nuovo ero ninjutsu !

1: ehehehehehe
2: unn ??
3: huh ?
4: hei il fuoco si è spento
5: eremita porcello ! puoi accendere nuovamente il fuoco con un jutsu katon ???
6: non possiamo mangiarlo, è ancora crudo...
7: unn ?...
8: apsetta un momento...sto cercando di raffigurare mentalmente una mia idea......
9: ma non puoi farlo dopo pranzo ?!
10: sono esausto ed affamato per l'allenamento !

pag 02

1: mmm vediamo...questo personaggio
2:......
SFX : gu-ra-ra-rar...
3: fuoco !! fuoco !! fuoco !! fuoco !! accendi il fuoco !!!!!
4: uwaa !! sei riuscito a farmi perdere la concentrazione !!!
5: stai cercando di rovinare il mio capolavoro ?!
6: tutti i libri che hai scritto sono delle schifezze che nessuno compra !!!
7: il pranzo è molto più importante di quei stupidi libri !!
8: ahhh !! ahhh !! con che coraggio osi dirlo, naruto !!
9: per questo non ti ascolterò più !! e come punizione per aver preso in giro il tuo maestro...
10: salterai il pranzo !! fine della discussione !!
11: ora cercherò di concentrarmi nuovamente, non pensare nemmeno di rivolgermi ancora la parola !!!
12 : grrrrrrr
13: dannazione !!! se la metti così, allora beccati questo !!!

pag 03

1:signor eremita porceeeelo puoi accendere il fuoco ?? <3
2: katon-ryuuka no jutsu !!!!
3: oh siiii ! arrostito e grigliato in un solo colpo !
4: cavolo, ho esagerato...

pag 04

1: yay-!
2:......
3: sono penoso...veramente deplorevole !!
4: ancora un attimo e sarei riuscito a raffigurare le fisionomie dell'eroina del mio nuovo romanzo...
5: itadakimasu !!!
6: aspetta un secondo naruto ! io ti ho riacceso il fuoco...tu in cambio...
7: riaccenderai il fuoco della mia ispirazione letteraria !
8: perchè fai tanto il gradasso e parli come un grande scrittore ?
9: i tuoi restano comunque un mucchio di libri noiosi
10: un tanga ????
11: che diavolo è un tanga ??
12: un tanga ! quella cosa di stoffa a forma di T che si incastra in mezzo al sedere...
13: fatto così !!! capisci ??
14: oh...quello,huh...le mutante che ti si incastrano sempre sul sedere mmm...
15: è sicuramente volgare...
16: va beh...ti accontento
17: henge no jutsu !!!
18: tangaaaaa !!!!!!

pag 05

SFX: bon
1:dosukoi* !!! *= lottatore di sumo
2: strap
3: !!
SFX: ga-n
4: nuoooooo !!!
5: che schifo...

pag 06

1: cosa ??
2: quelli sono mawashi* !!! * = mutandoni da sumo
3: io voglio una bella pollastra !!!
4: col tanga !! tanga !! tanga !!
5: da-h !! sta zitto !!
6: vecchio ! smettila di insistere con questa storia del tanga...
7: un tanga !! un tanga !!
SFX: sbam !!
8: tang-
SFX: doisoku !
9: K
10: O
SFX: zazah...

[BOX]
è in questo modo che è proseguito, lungo i tre anni, il loro duro e difficile allenamento !

[TESTO]
il nuovo ero-ninjutsu ! - fine

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sasuke_the_Avenger
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 47
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210