Gantz 328

Gantz 328

Traduzione per
http://maidiremanga.forumcommunity.net/

Pag 01

rabbia e risveglio.

Pag 02-03

Per il bene degli esseri umani, ho rinunciato alla mia umanità.

pag 04

SFX: klong! klong! ka-klong!

pag 05

merda!
smettila!

Pag 06
SFX(vignette superiori):clench
SFX(vignetta inferiore): krrrnch! crack!

lasciami!

Pag 07

noooooo!!!

Pag 08

di questo passo...qualcuno prima o poi ci noterà
cosa hai in mente di fare?
ti ho già detto che loro permettono solo ai soldati di uscir fuori
infatti,stiamo andando a rubare
una di quelle uniformi nere meccanizzate.
rubare? fare una cosa del genere? *bububu*...
*zaza* voi piccoli esseri siete proprio differenti da noi *bububu*...

Pag 09

no!
no!
eddai!
per favore?! te lo chiedo per favore!!
no!! smettila!!
dah!
eddai! fallo per me! ti sto adirittura implorando!
eeyaaaaah!!
kei-chaaaaaan!!

Pag 10

SFX: *snatch*

insomma...non litigate.
fate i bravi.

SFx: *pet*

Pag 11

non funziona, huh?
si è spento completamente?
aspettate un momento
non lo sentite?
qui dentro c'è qualcun altro

Pag 12

si...
c'è qualcuno.
...nishi?
nishi?
nishi è qui!?
nishi!!

Pag 13

Pag 14

bene bene, guarda un po' chi si vede
esattamente,che cosa sperate di ottenere venendo fin qui?

Pag 15

sei veramente tu.
che ci fai qui?
............
allora? vuoi rimanere li impalato a fissarci?
sappiamo che sei a conoscenza di quel che sta succedendo
la sfera di gantz...
come possiamo rimetterla in funzione?
merda.

SFX:*beep*

Pag 16

maledetto, gantz! bastardo!
basta così, nishi-kun

Pag 17

Ditemi cosa volete
farò tutto cio' mi è possibile
hey! chi ti ha detto di parlare! fatti i cazzi tuoi!
voglio che tu rimuova le bombe dentro alla nostra testa
in modo tale che gli altri gantz non possano più trasferirci

Pag 18

osservate. questo è la forza di un uomo che ha superato i propri limiti.