Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, Follow us on Twitter
Manga News: Check out this week's new manga! (5/14/12 - 5/20/12). MangaHelpers Featured Manga: (5/02/12 - 5/08/12)
Site News: Check Out the New Role Playing Forum and Shingeki no Kyojin Forum
Events: Join us in having fun in the Bleach Fan League!
Translations: Bleach 493 by BadKarma , Gintama 401 by Bomber D Rufi , Naruto 587 by aegon-rokudo , One Piece 666 by cnet128 , Nurarihyon no Mago 201 by lynxian

D.Gray-Man 122

D. Gray-man Chapter 122

de
+ posted by Schwindelmagier as translation on Jun 16, 2007 10:16 | Go to D.Gray-Man

-> RTS Page for D.Gray-Man 122

Basierend auf Shrimpy's Übersetzung.

Die 122. Nacht: Ebenbürtig

-Seite 01-

"Lavi, gewillt seinen eigenen Körper zu verbrennen!!?"

Lavi: FEUER-STEMPEL (Hi-ban)!!!

Lenalee: Er will seine Attack auf sich selbst richten...!!

Allen: Laviiiiiiiiiiii!


-Seite 02-

Die 122. Nacht: Ebenbürtig

"Das Höllenfeuer soll den Noah und meine dunkle Seite...zu Staub verbrennen!!

Allen: LAVIIIIIIII!!!


-Seite 03-

Dark!Lavi: Warum, "Lavi"...
Das 49te "Ich"...
Du bist dazu bestimmt ich zu sein.
Vor "Lavi" gab es noch 48 andere. Warum also bist du nicht derselbe wie sie?
Warum hast du dich von den vorherigen "Ichs" langsam abgewandt?

Child!Lavi: Warum war der 49te zu sein am schwersten?
Warum...


-Seite 04-

Child!Lavi: Warum verachtest du es so sehr ein Bookman zu werden, Lavi!?
Du hast dich entschieden für diese kurzfristigen Freunde zu kämpfen?!
Menschen erschliessen nichts ausser Kriege! Sie sind eine schwächliche Rasse!
Du weisst, dass das wahr ist!
Ich müsste es nicht einmal erklären! Ich habe die Verantwortung als Mitglieds des Clans der Bookman!

Lavi: Ich versteh es ja schon ein bisschen.
Ich...war entäuscht von Menschen.
In der menschlichen Welt sind sie immer nach Streit aus.
Ich dachte, ich wäre anders als sie.


-Seite 05-

Lavi: Sag mir...
Weisst du...
Warum die Bookman existieren?
Warum Menschen daran scheitern dem Krieg ein Ende zu setzen?

Child!Lavi: ...Warum fragst du "mich"?
Ich habe doch keine Ahnung.
Ich bin du.
Alle 48 und du, der 49te, sind nichts weiter als ein einziges "Ich".
Du bist derjenige, der fragt.


-Seite 06-

Child!Lavi: Du bist derjenige, der angefangen hat sich zu ändern.
Du bist derjenige, der gehen sollte.
Du bist derjenige, der wirklich die Antwort wissen wollte.


-Seite 07-

Lenalee: AAAAAAAAAAAAAH!!!

Allen: CROWN CLOWN!


-Seite 09-

Lenalee: !
Allen!


-Seite 10-

Lenalee: Bitte!

Allen: LAVI!


-Seite 11-

Allen: Verdammt!
Ich lass dich nicht sterben!

Lenalee: Lavi!
Lavi!
LAVIIIIIII!!!


-Seite 12-

Lavi!!
Lavi!!


Child!Lavi: Du warst genauso "Ich".

Rhode: Er ist weg...?
Es war schliesslich ein Versprechen.
Du hast diesen Kampf gewonnen.


-Seite 13-

Rhode: Lavi.
Bookman Junior.


Lero: !
E-es hat aufgehört!?
Ah, nein nein. Rhode-tama!!


-Seite 14-

Lero: !!?
Rh-RHODE!!!

Lenalee: Rhode's Barriere...hat sich augelöst?

Chaoji: Er...
Er hat gewonnen! Lavi hat gewonnen!

Lenalee. Aber...
die beiden...


-Seite 15-

Lenalee: Lavi...
Allen...

Allen & Lavi: Bwaaaaah!

Lenalee: !!!


-Seite 16-

Lavi: Gwaah!!

Allen: Es schmerzt...zu atmen..

Lavi: Haha..
Ha...
Hahahaha...
Ich bin am Leben...

Allen: Was!? Du beschwerst dich auch noch!?

Lavi: Du hast es da ein wenig übertrieben, Allen.

Allen: Musst gerade du sagen, Idiot!

Lavi: Ahahahaha, deine Stimme klingt anders!

Allen: Deine auch!
Na toll~

Lavi: Haha...
Ich versteh es nicht wirklich...
Als ich zu mir kam, stand alles in Flammen...
Der Alte würde bestimmt richtig sauer auf mich sein.
Doch, fühl ich mich im Moment irgendwie richtig gut.

Allen: ...


-Seite 17-

Alen: Ah! Lenalees Eisenfaust!

Rhode: Ahahahahahaha!
Kyahahahahaha!
Hahahahaha!

Lero: Rhode-tama!!!

Rhode: Hahahaha!!
Kyahahaha!

Allen: Rhode...

Rhode: Aalleeeen...

Lero: RHODE-TAMA!!!


"Die Welt der Träume wurde zermalmt--!!"


Die 112. Nacht | Ende
Nächstes Mal: Bevor Allen und Co die Noahs Arche verlassen können, treffen sie plötzlich auf...!!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ryusuke_ (Scanlator)
Posted on Jun 25, 2007
I like your loooong nickname ^^

About the author:

Alias: Schwindelmagier
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 62
Forum posts: 8300

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 16, 2007 122 en Lacy
Jun 16, 2007 122 en shrimpy
Jun 16, 2007 122 es DeepEyes
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 28, 2012 Bleach 493 en BadKarma
May 27, 2012 KissxSis 57 br luispau...
May 27, 2012 Akame ga Kill 12 en lucifell
May 27, 2012 Soukai no Eve 8 en PROzess
May 27, 2012 The Breaker: New... 34 fa Goudarz
May 27, 2012 The Breaker: New... 33 fa Goudarz
May 27, 2012 The Breaker: New... 32 fa Goudarz
May 27, 2012 Minamoto-kun's... 33 en PROzess
May 27, 2012 Magi - Labyrinth... 140 en aegon-r...
May 27, 2012 Hanamaru Youchien Special : Volume 6 Special en Eru13