Naruto 475

1
Naruto
#475: El verdadero poder de Madara
[Insert text: Madara aparece ante Danzou... ¡¿Qué quiere conseguir...?!]
Tobi: ¿Poniéndote serio, eh, Danzou...?
Danzou: Madara... no sabemos hasta dónde llegan sus habilidades. / Ve con cuidado.
Fuu: ¡Sí, señor! // Torune... deberíamos atacar cubriéndonos las espaldas.
Torune: No hacía falta que lo dijeras

2
Tobi: ¡!
Fuu: Shintenshin no... // ¡¡!!

3
Fuu: Ha desaparecido en el pilar. / Parece que de verdad tiene la habilidad de atravesar la materia.
Torune: ¿Entonces? ¿Todavía eres capaz de sentir su chakra?
Fuu: No... Ha desaparecido completamente. // ¡! // ¿¡?!

4
Fuu: ¡!

5
Tobi: Habilidades de rastreo, y el sello del Shintenshin... / Debes ser del clan Yamanaka...
Torune: Cuando permite que los ataques atraviesen su cuerpo, parece que todo su cuerpo se vuelva incorpóreo.
Fuu: Así que cuando va a la ofensiva, tiene que materializarse para el contacto... / En otras palabras, nuestro objetivo es el contraataque.
Tobi: Excelente decisión... / Y excelente análisis.
Torune: Vamos a forzar una situación en la que podamos contraatacarle. // Vamos a realizar nuestros ataques en cadena, y a ejecutarlos en dos fases. / La primera es un señuelo
Fuu: Yo haré de señuelo... / ...Ya ha reconocido mi Shintenshin, después de todo. Confiaremos en tu técnica.
Torune: Muy bien.

6
Torune: ¡¡Ahora!! // ¡¡¿?!!

7
Fuu: ¡Ngh! // ¡Unghh! // Ngh...
Torune: Maldito... No intentaba atacar; sólo era una finta... // ¡Ugh! ¡Nos la ha jugado...!
Tobi: ...

8
Tobi: Ya entiendo... Libera su chakra en el cuerpo del enemigo, y ataca a las células individualmente... / Una técnica muy complicada...
Torune: Lo siento, Fuu... Te liberaré ahora mismo.
Tobi: ¡!
Fuu: Ngh...
Tobi: No... esto no es chakra. Son insectos venenosos microscópicos... // Prácticamente bacterias... // Debes ser... un ninja del clan Aburame. Y no sólo eso; uno que posee su técnica más secreta... // Aburame Shikuro poseía los anticuerpos para esos insectos; debes ser su hijo... / Y pensar que has acabado uniéndote a Raíz...

9
Tobi: Danzou... te has conseguido buenos subordinados.
Danzou: ...
Fuu: Mis disculpas, Torune...
Torune: ¡No te distraigas, Fuu! ¡Necesito que te anticipes a su próximo movimiento! / ¡Acabaremos con esto en el próximo ataque! // ......

10
Torune: ¡¿?!
Fuu: ¡Ugh! // ¡¿Ha absorbido a Torune completamente?!
Tobi: Parece que mi brazo derecho ha sido infectado por esos insectos...

11
Fuu: ¡! // ¡¿?! // ¡¿?! // Tu eres el próximo.

12
Gaara: ...
Temari: Ya les hemos contado todo lo que necesitan saber. / Volvamos, Gaara.
Gaara: ...

13
Temari: Vamos a volver a nuestra villa. // Hatake Kakashi... La arena actuará asumiendo que tu serás el próximo Hokage. / Como nación aliada, esperamos que te asegures de que no haya confusiones.
Kakashi: Entendido...
Gaara: Te considero un amigo.
Naruto: ¡!
Gaara: Hubo un tiempo, que "amigo" no era más que una palabra para mí. / Nada más y nada menos que eso. // Pero cuando nos conocimos, me hiciste comprenderla. // Lo importante no es la palabra, sino su significado.
Naruto: ...

14
Gaara: Quiero que pienses cuidadosamente en su significado... // ...y en qué puedes hacer exactamente por Sasuke.
Naruto: ¡...!
Gaara: Vámonos.

15
Yamato: ...Naruto...
Kakashi: Tiene que encontrar la respuesta por si mismo.
Naruto: ...
Karin: ¡!
Sasuke: Libérame de aquí.
Tobi: No te precipites... Ya mismo lo hago. // Y además tengo un pequeño regalo para ti ahí fuera.
Danzou: ¡!

16
Danzou: Uchiha... Sasuke...
[Bottom text: ¡¡En la próxima entrega, páginas a color, y Sasuke VS Danzou!!]

17
Tobi: Quédate atrás... / Si te quedas en medio, morirás.
Karin: ¡...!
Danzou: Excelente... // Creo que añadiré vuestros Sharingan a la colección.
[Insert text: Danzou quita las vendas de su brazo derecho para revelar... ¡¡¡Una multitud de Sharingan!!!]