Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 756 by cnet128 , Bleach 592 by cnet128

Naruto 475

El verdadero poder de Madara

es
+ posted by sergi_89 as translation on Dec 10, 2009 21:44 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 475

1
Naruto
#475: El verdadero poder de Madara
[Insert text: Madara aparece ante Danzou... ¡¿Qué quiere conseguir...?!]
Tobi: ¿Poniéndote serio, eh, Danzou...?
Danzou: Madara... no sabemos hasta dónde llegan sus habilidades. / Ve con cuidado.
Fuu: ¡Sí, señor! // Torune... deberíamos atacar cubriéndonos las espaldas.
Torune: No hacía falta que lo dijeras

2
Tobi: ¡!
Fuu: Shintenshin no... // ¡¡!!

3
Fuu: Ha desaparecido en el pilar. / Parece que de verdad tiene la habilidad de atravesar la materia.
Torune: ¿Entonces? ¿Todavía eres capaz de sentir su chakra?
Fuu: No... Ha desaparecido completamente. // ¡! // ¿¡?!

4
Fuu: ¡!

5
Tobi: Habilidades de rastreo, y el sello del Shintenshin... / Debes ser del clan Yamanaka...
Torune: Cuando permite que los ataques atraviesen su cuerpo, parece que todo su cuerpo se vuelva incorpóreo.
Fuu: Así que cuando va a la ofensiva, tiene que materializarse para el contacto... / En otras palabras, nuestro objetivo es el contraataque.
Tobi: Excelente decisión... / Y excelente análisis.
Torune: Vamos a forzar una situación en la que podamos contraatacarle. // Vamos a realizar nuestros ataques en cadena, y a ejecutarlos en dos fases. / La primera es un señuelo
Fuu: Yo haré de señuelo... / ...Ya ha reconocido mi Shintenshin, después de todo. Confiaremos en tu técnica.
Torune: Muy bien.

6
Torune: ¡¡Ahora!! // ¡¡¿?!!

7
Fuu: ¡Ngh! // ¡Unghh! // Ngh...
Torune: Maldito... No intentaba atacar; sólo era una finta... // ¡Ugh! ¡Nos la ha jugado...!
Tobi: ...

8
Tobi: Ya entiendo... Libera su chakra en el cuerpo del enemigo, y ataca a las células individualmente... / Una técnica muy complicada...
Torune: Lo siento, Fuu... Te liberaré ahora mismo.
Tobi: ¡!
Fuu: Ngh...
Tobi: No... esto no es chakra. Son insectos venenosos microscópicos... // Prácticamente bacterias... // Debes ser... un ninja del clan Aburame. Y no sólo eso; uno que posee su técnica más secreta... // Aburame Shikuro poseía los anticuerpos para esos insectos; debes ser su hijo... / Y pensar que has acabado uniéndote a Raíz...

9
Tobi: Danzou... te has conseguido buenos subordinados.
Danzou: ...
Fuu: Mis disculpas, Torune...
Torune: ¡No te distraigas, Fuu! ¡Necesito que te anticipes a su próximo movimiento! / ¡Acabaremos con esto en el próximo ataque! // ......

10
Torune: ¡¿?!
Fuu: ¡Ugh! // ¡¿Ha absorbido a Torune completamente?!
Tobi: Parece que mi brazo derecho ha sido infectado por esos insectos...

11
Fuu: ¡! // ¡¿?! // ¡¿?! // Tu eres el próximo.

12
Gaara: ...
Temari: Ya les hemos contado todo lo que necesitan saber. / Volvamos, Gaara.
Gaara: ...

13
Temari: Vamos a volver a nuestra villa. // Hatake Kakashi... La arena actuará asumiendo que tu serás el próximo Hokage. / Como nación aliada, esperamos que te asegures de que no haya confusiones.
Kakashi: Entendido...
Gaara: Te considero un amigo.
Naruto: ¡!
Gaara: Hubo un tiempo, que "amigo" no era más que una palabra para mí. / Nada más y nada menos que eso. // Pero cuando nos conocimos, me hiciste comprenderla. // Lo importante no es la palabra, sino su significado.
Naruto: ...

14
Gaara: Quiero que pienses cuidadosamente en su significado... // ...y en qué puedes hacer exactamente por Sasuke.
Naruto: ¡...!
Gaara: Vámonos.

15
Yamato: ...Naruto...
Kakashi: Tiene que encontrar la respuesta por si mismo.
Naruto: ...
Karin: ¡!
Sasuke: Libérame de aquí.
Tobi: No te precipites... Ya mismo lo hago. // Y además tengo un pequeño regalo para ti ahí fuera.
Danzou: ¡!

16
Danzou: Uchiha... Sasuke...
[Bottom text: ¡¡En la próxima entrega, páginas a color, y Sasuke VS Danzou!!]

17
Tobi: Quédate atrás... / Si te quedas en medio, morirás.
Karin: ¡...!
Danzou: Excelente... // Creo que añadiré vuestros Sharingan a la colección.
[Insert text: Danzou quita las vendas de su brazo derecho para revelar... ¡¡¡Una multitud de Sharingan!!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: sergi_89
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 204
Forum posts: 27

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 10, 2009 475 id vachzar
Dec 10, 2009 475 id ardhycool
Dec 10, 2009 475 de Pitou
Dec 10, 2009 475 en HisshouBuraiKen
Dec 10, 2009 475 de KujaEx
Dec 10, 2009 475 en cnet128
Dec 10, 2009 475 id opoel
Dec 12, 2009 475 id jounin_depok
Dec 12, 2009 475 pl juUnior
Mar 8, 2010 475 it Sasuke_the_Avenger
Jan 22, 2011 475 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 20, 2014 Naruto 689 de KujaEx
Aug 20, 2014 Toriko 289 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 51 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 50 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 49 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 48 en kewl0210
Aug 19, 2014 Hitoribocchi no... 15 en Bomber...
Aug 19, 2014 JoJo's Bizarre... 35 en kewl0210
Aug 19, 2014 Galaxy Express 999 18 en Hunk
Aug 19, 2014 Chrono Monochrome 28 en aegon-r...