Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (6/30/14 - 7/6/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 587 by BadKarma , Gintama 501 by Bomber D Rufi

Bleach 391

The Blazing Glaciers

es
+ posted by sergi_89 as translation on Feb 5, 2010 15:00 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 391

Based on a translation made by cnet128

Bleach 391

1
[Insert text: ¡¡Uno tras otro, van cayendo...!!]

2
[Nada]

3
Ichigo: ...No puede ser......

4
Bleach 391
The Blazing Glaciers
[Side text: Un corazón bañado en oscuridad; una oportunidad que dura un instante... Mientras sus camaradas caen ante sus ojos, su sombra brilla con un cegador destello blanco...]

5
[Nada]

6
Aizen: Transformación en Hollow... // Ya os lo dije antes. // No sois más que imitaciones baratas de los Arrancar. // ...Y, como veis...

7
Aizen: ...es antinatural que una imitación... // ...supere a alguien que ha dominado con su poder a los Arrancar.

8
Aizen: ¿...Vas en serio? // Para alguien del Cuerpo de Operaciones Especiales... / ...su capitana, ni más ni menos, plantarse en frente del enemigo... // No busques la belleza en la batalla. / No busques una muerte vistosa. / No cometas el error de pensar sólo en ti misma. // Si quieres proteger algo... / ...atraviesa a tu enemigo por la espalda. // Incluso los shinigamis novatos aprenden eso en la academia. // Para un miembro del Cuerpo de Operaciones Especiales, debería ser obligatorio.
Soifon: ...Un mero traidor como tú, dando lecciones sobre cómo ser un Shinigami... // No me hagas reír.

9
Aizen: Yo enseñé esas lecciones, una vez.
Soifon: Y pensar que la Central 46 pensó que alguien como tú servía para enseñar a otros... qué estúpidos. // Vaya error creer que un traidor puede sacar lo mejor de sus alumnos.
Aizen: No deberías hablar mal de los muertos. / Si les acusas de algo, también te estás acusando a ti.
Soifon: ¿Eso crees? / ¿Tengo que entender que crees que puedes... // ...sacar lo mejor... / ...de mi?

10
[Nada]

11
Aizen: ¿...Clones? // Sabes montar un buen espectáculo, al menos.
Soifon: ¿Un cumplido? Me voy a poner colorada. / En los “Ejecutores”, tenemos pocas oportunidades de mostrar nuestras habilidades, y mucho menos de recibir cumplidos por ello. // Para agradecerte tu amabilidad... // ...Voy a usar este “espectáculo"... // ¡¡¡...para darte el golpe que te haga caer!!!

12
Aizen: ¡¡!!

13
Soifon: Dos golpes... // ...Muerte segura.

14
Aizen: "Dos golpes, muerte segura"... // ...Una técnica muy divertida.

15
Aizen: De cualquier forma... // ...no puede alcanzarme.
Soifon: ...Qu...
Aizen: Un combate entre Shinigamis es una batalla de reiatsu. // Como puedes ver, con mi reiatsu... // ...Soy capaz de anular tu habilidad sin problemas.

16
Aizen: ... // ¿Cómo...?
Shunsui: ...Qué descuidado... // Estás proyectando...

17
Shunsui: ...una sombra en el hielo.
Aizen: Kyouraku... //Por qué, tú...
Hitsugaya: ...Se acabó, Aizen.

18
Aizen: (Eres muy joven, está claro. // Cuando ves una oportunidad, te lanzas al ataque sin imprudentemente. // Ese es tu mayor fallo, Capitán Hitsugaya. // ¡Ah...! ¿¡Podría ser que...?!)

19
[Text: ...Al revés.]
[Insert text: ¡¿Este es el final...?!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked sergi_89 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: sergi_89
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 204
Forum posts: 27

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 4, 2010 391 br naruto_rocks
Feb 4, 2010 391 de Allin
Feb 5, 2010 391 en cnet128
Feb 6, 2010 391 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 11, 2014 Bleach 587 en BadKarma
Jul 10, 2014 Gintama 501 en Bomber...
Jul 9, 2014 Hunter x Hunter 346 fr Erinyes
Jul 9, 2014 Naruto 682 en aegon-r...
Jul 9, 2014 Naruto 684 de KujaEx
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 77 en Eru13
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 76 en Eru13
Jul 9, 2014 Toriko 284 en kewl0210
Jul 7, 2014 Gintama 500 en kewl0210
Jul 6, 2014 Saike Once Again 1 en Bomber...