Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 761 by cnet128 , Bleach 597 (2)

Naruto 422

Naruto 422

es
+ posted by sergi_89 as translation on Oct 24, 2008 13:29 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 422

Traducción libre, bajo las condiciones de siempre (ponerme en los créditos como traductor y en agradecimientos a DragonPiece).

1
422: ¡Kakashi VS Pain!
Lado: Kakashi Hatake es un hombre frio que no arriesga su vida fácilmente, pero ahora esta poniéndola al límite. ¡La “Voluntad de Fuego” arde dentro de él!

2
Texto: El coste de las muertes sigue aumentando…
Alguien: MPHH…
Alguien: ¡MPHH!

Konan: ¿Dónde está Naruto Uzumaki?

Alguien: Que te den…

3
Tio de Konoha: Puede… Absorber ataques…
Tio2: Bien sólo tenemos que luchar cuerpo a cuerpo…


4
Pain: ¿Está Naruto Uzumaki en la villa o no…? ¿Dónde está?

Tio de Konoha: ¡Heh! No lo sé…

Alguien: Ooh…

5
Tsunade: ¡Kuchiyose no Jutsu!

6-7
Tsunade: ¡Quiero que te pegues a todos los ninjas y la demás gente de la villa!
Tsunade: ¡Coge mi chakra y cura sus heridas!

Katsuyu: Parece que la villa está en apuros…

Tsunade: ¡Tú date prisa y hazlo!

Katsuyu: Muy bien.

Tsunade: Protegeré la villa cueste lo que cueste…

Tsunade: ¡Es mi deber como Hokage!

8

Akimiya: Ahí…

Akimiya: ¡Vamos!

9
Kakashi: ¡Te tengo!

Kakashi: Estaba mirando hacia delante…
Rana: ¡Sus ojos están conectados! Comparten su campo visual.

10
Rana: El modo de vencer a Pain es llevarlo siempre a un uno contra uno. Cada cuerpo puede usar un único poder… Encontrar cual está usando es la clave.

Kakashi: ¿De verdad Jiraiya se enfrentó contra los 6?
Kakashi: Hay algo verdaderamente sospecho en él…

11
Nada

12
Kakashi: Estoy siendo absorbido…

Kakashi: Ya lo entiendo… ¡Así que ese es su poder!

13
Kakashi: Pain… Si intento luchar contra él yo sólo, no va a haber manera de vencerlo.
Kakashi: Tengo que pedir refuerzos… ¡Tengo que contarles cuál es su poder!
Kakashi: Haré todo lo que pueda por mi mismo…

Kakashi: ¡Ugh!

14
Nada

15
Técnica del clon de rayo…

16
Nada

17
Akimichi: …Uno menos, Kakashi.

Kakashi: Estaba preparado para esto…

Kakashi: Me alegro de haber reservado mi chakra.

Texto: ¡La señal de un contraataque!

Texto: ¿Cuál es el poder del “Reino de Dios” de Pain?
Texto: Próxima semana: ¡¡Capturad a Pain!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: sergi_89
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 204
Forum posts: 27

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 26, 2008 422 en cnet128
Oct 24, 2008 422 en HisshouBuraiKen
Oct 24, 2008 422 br Criss-Kun
Oct 24, 2008 422 id ian_item
Oct 26, 2008 422 pl juUnior
Oct 25, 2008 422 es Lsshin
Oct 24, 2008 422 it Shunran
Oct 31, 2008 422 de Misury
Oct 24, 2008 422 it Daisy
Oct 24, 2008 422 es Maestro666
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 1, 2014 Shokugeki no Souma 88 en Eru13
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf
Sep 29, 2014 Saike Once Again 4 en Bomber...