Drifters 7

[1]
Aram: Drifter.
Are you going to mess with me?

Side note: For the young elves who tended him... Toyohisa will stand!!


[2]
Toyohisa: Screw you.
How dare you did all that?
I don't want your head.
Just die!!

Drifters
Chapter 7 - Hurry Go Round


[3]
Elf: So, that's a...
Drifter...!!

Elf: Brother!
!!

(the brothers are huffing)

Elf: Marsha! Mark!
You were alive!!

Child Elf: That man... that scary man saved us.
That drifter!

Elf: I can't understand!
What are those drifters!?


[4]
Aram: I can't understand what you are saying.
You barbarian who can't even speak.
Very well, I will speak with my sword.
Come, drifter!

Elf: Aram is not like the other soldiers!
He is a real warrior knight and the local governor!
Even a drifter can't...


[5]
Aram: Despicable!!
Are you afraid of me?!


[6]
Aram: You are---
--- nothing!!


[7]
(no text)


[8]
Aram: Wha...

Toyohisa: Here I go!

Aram: Agh...
oh...
ah...

Toyohisa: Heh!


[9]
Toyohisa: Hah.
You are nothing.

Aram: Wha...
Ah...
Oh...


[10]
Nobunaga: With the sheath of his sword...!!
That's part of the Japanese armored fighting techiniques...!!
That's mean!!


[11]
Nasu: Wow. He is scary.

Nobunaga: !
Did you finish?

Nasu: Yes.
There are no more soldiers
feeling from this battlefield.


[12]
Nobunaga: He is scary,
but you are scary too.
So.
I wonder...
what will he do?


[13]
Toyohisa: Phew.

Aram: S...
stop...


[14]
Elves: Aaah!
No!
Oh, my!
!!


[15]
Toyohisa: Kill.

Elder elf: ....

Toyohisa: Kill him.
No, you will kill him.
You have to kill him.


[16]
It doesn't matter where we are and who you are.
You will have to exact your revenge.
This boy is telling you to avenge him!!

Nobunaga: They can't understand his words...
yet they understand what he is talking.
Damn that guy...


[17]
Aram: Stop, dammit!
Stop!
Stop!!
Stop!!
I admit that I... sto...
Please stop!!
Do you know what will happen to you if you do this...!?
Gaaaah!!


[18]
Toyohisa: Good!


[19]
Nobunaga: Hiya!
Good job!

Toyohisa: Hm?
What the hell were you doing?
My wounds haven't completely healed, you know.

Nobunaga: Well... attending to some matters.

Nasu: Attending to some matters.

Nobunaga: Leaving that aside, I bet you are tired.
Please, have a seat.
I intended to sit there...
but I will let you sit there instead.

Toyohisa: ?

Man: This is bad! This is bad! How come?!
Great master, they...!
They...!



[20]
Toyohisa: Feh.

Side note: The beginning of the "conquest of the country"... began with a small, small village...

Foot note: Drifters 7 end
Continues on the next issue (on sale November 30th).