Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (5/13/13 - 5/19/13)
Site News: Check out our new sections: Information Technology and Theater Lounge.
Events: Bleach Tournament has started! The results of Manga Awards 2012 is out, do check them too.
Translations: Gintama 446 by Bomber D Rufi , One Piece 709 by cnet128 , Bleach 537 by cnet128 , Naruto 630 by aegon-rokudo

Naruto 335

Naruto 335

it
+ posted by seventhsigntrixx as translation on Dec 21, 2006 17:41 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 335

I want to be a translator so this is my sample.I translated english to italian i can also translate it to my language which is Tagalog (Filipino) :smile-big

Naruto 335 italian by seventhsigntrixx
--------------------------------------------------------------
-Pagina 1

Naruto

Terra, Vento, Fulmine ed ora fuoco

KAKASHI: puo' anche usare la tecnica dell'elemento del fuoco
--------------------------------------------------------------
-Pagina 2

Un elemento di quarto...quanto lontano faccia l'abilita' del

kazuzu va?

Il segreto terrible!

Shikamaru: Chouji, Ino state bene?

Ino: Sto Bene

Chouji: Anch'io
--------------------------------------------------------------
-Pagina 3
--------------------------------------------------------------
-Pagina 4

Hoo,Tu sei bravo,seriamente.

Chouji: stai bene kakashi-sensei?
Kakashi: si...

Anche se usando quattro Raikiri's ed il Sharingan sta

spingedolo...

Dobbiamo finire rapidamente questo...

Il loro lavoro di squadra e' perfetto
--------------------------------------------------------------
-Pagina 5

Chouji: Il suo Raikiri l'ha preso indubbiamente
Come sta, non e' morto?

Kakashi: se ho presso il suo cuore,
sarebbe gia'.

Kakashi: ma che cosa realmente ho colpito era uno di quei

monters mascherati che vivono all'interno di lui.

Shikamaru: penso che sia morto nel suo posto...

Shikamaru: stessi di quando ha fuoriuscito la tecnica mimo

dell'ombra Shuriken
--------------------------------------------------------------
Pagina 6

cera una certa cosa cuore battente nel mezzo della massa,
comportandosi da se'.

Chouji: cosa significa quella per noi

Shikamaru: ..........

questa e' solo una congettura,
ma direi che ogni di quei monsters ha un cuore proprio

relativo.

e tutti retroagiscono a lui.

cosi' essenzialmente ha cinque cuori.

Chouji: Quello e'...
rincoglionito...

Shikamaru: realmente quattro poiche' il raikiri di kakashi ha

eliminato uno
--------------------------------------------------------------
Pagina 7

Ino: allora per completamente rifinirlo, dobbiamo distruggere

i cuori in quei quattro monters?

Shikamaru: si.

mi stai impressionando tanto ragazzo.

sei assolutamente esatto.tutti loro contengono i cuori presi

dagli shinobi che ho ucciso.

dovro' immagazzinare il sostegno....

Kakashi: e ragazzi dovreste fare piacevolmente.

Kakashi: ora vedo...puo' far funzionare il suo proprio chakra

attraverso il cuore del suo ex avversario,
ed usa qualsiasi genere di manipolazione della natura che

potrebbero...

come' tatto da realizzare che i vostri avversari sono immortali
--------------------------------------------------------------
Pagina 8

Kakashi: cose' il piano shikamaru?

Shikamaru: saremmo migliori fuori della loro separazione.

il primo, neutralizziamo i loro attacchi della squadra,

poi mettiamo a fuoco sull'uccisione dell'altro tipo ancora

quattro volte.

Kakashi: significa che dobbiamo rendere incapace quel tipo

hidan nella parte sinistra...

Ino: lo faro'.
--------------------------------------------------------------
Pagina 9

Ino: ce l'ho la maggior parte del chakra rimasto e non sono

esperto nel combattimento diritto...

Ino: usero' la tecnica dell'interruttore del corpo e di mente e-

Shikamaru: nessun senso.

Shikamaru: quella tecnica sarebbe utilizzabile quando le tengo

con il mimo dell'ombra.

Shikamaru: se manchi, non rinvierai al tuo corpo per parecchi

minuti.

Shikamaru: e' troppo rischioso.

Ino: ...........

Shikamaru: lo faro' io.

Shikamaru: lo leghero' con il mimo dell'ombra e lo spostero' io

stesso.

Kakashi: Come, benche'?

Kakashi: hai bisogno di distrarlo lo stesso, ugualmente e'

differente che ino lo fa?

Chouji: prendero' la cura di quello.
--------------------------------------------------------------
Pagina 10

Shikamaru: e' sempre rischioso

Shikamaru: so getta un singolo goccio di sangue da te,

sei morto.

Shikamaru: devi conservare il tuo chakra per combattere il

tipo mascherato con il kakashi-sensei.

Hidan Ninja: basta con il vostro chiacchiere la'!

Hidan Ninja: cominciamo questo!

Shikamaru: lo interferiro' io stesso...

Shikamaru: e compia quel ruolo...
--------------------------------------------------------------
Pagina 11

Kakashi: ho capito...

Kakashi: dovremmo affidare questo a shikamaru

Kakashi: qui, prendi questo...

Shikamaru: okay.
--------------------------------------------------------------
Pagina 12

ancora questo?

che succede, hai paura della mia falce?

vieni combatti con me faccia a faccia
--------------------------------------------------------------
Pagina 13

Kakashi: stai combattendo con me.

sei troppo lento

merda, la abbiamo presa e la abbiamo gettata con la sua ombra?
--------------------------------------------------------------
Pagina 14
--------------------------------------------------------------
Pagina 15

Ino: non puo' schivare nell'aria!

lo abbiamo preso!

heh...patetico...

Hidan Ninja: se mi sono concentrato schivando l'ombra, questa

tecnica non mi interferira' mai piu'!
--------------------------------------------------------------
Pagina 16

Hidan Ninja: che scopata?
--------------------------------------------------------------
Pagina 17

Shikamaru: non mi fai paura.

Shikamaru: tecnica mimica...riuscito.


persegue con le ombre e batte l'obiettivo nella presa!
il ricatturato immortale riesce a scappare il padrone delle ombre?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: seventhsigntrixx
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 14, 2006 335 en HisshouBuraiKen
Dec 14, 2006 335 en njt
Dec 14, 2006 335 en WinterLion
Dec 14, 2006 335 se bulten
Dec 14, 2006 335 fr C4animax
Dec 14, 2006 335 es DeepEyes
Jan 6, 2007 335 tr eyeshild21
Dec 14, 2006 335 pl juUnior
Dec 14, 2006 335 ru Lifter
Dec 14, 2006 335 de ratty
Dec 14, 2006 335 de VincentV
Dec 14, 2006 335 pt jodi
Dec 14, 2006 335 es tarod
Dec 14, 2006 335 se Darthozzan
Dec 15, 2006 335 fo shinjowy
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 15 Houkago 1 Osso
Nov 15 Oragamura 1 Osso
Nov 15 Kenka 1 Osso
Nov 15 101Kg 1 Osso
Nov 15 Murder 1 Osso
Nov 15 Doubles 1 Osso
Nov 15 Pinknut 1 Osso
Nov 15 Kimagure 1 Osso
Nov 15 Shinshi 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 24, 2013 BØY Hareluya II 116 br Icaroi
May 24, 2013 Parasite Girl... 2 en PROzess
May 23, 2013 BØY Hareluya II 115 br Icaroi
May 23, 2013 BØY Hareluya II 114 br Icaroi
May 23, 2013 Love Fourteen Special : Intermission 15 en PROzess
May 23, 2013 Love Fourteen Special : Intermission 14 en PROzess
May 23, 2013 Love Fourteen Special : Intermission 13 en PROzess
May 23, 2013 Assassination... 43 en lynxian
May 23, 2013 Makai no Ossan Volume 13 br Icaroi
May 23, 2013 Toriko 234 en kewl0210