Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 574 by aegon-rokudo , Hunter x Hunter 336 by kewl0210

Super Mario-kun 4

Super Mario-kun Stage 4

en
+ posted by shadowfoxes_21 as translation on Jul 16, 2008 21:31 | Go to Super Mario-kun

-> RTS Page for Super Mario-kun 4

Again this is saved for Epik-Krave

Starting today i work on my other projects, so no SM-K for a couple of days, that and i want to help out the Hitman reborn community if Kirimi doesn't show up from his vacation, NO! OUR BELOVED TRANSLATOR!!!!!

Super Mario-kun Stage 4 by AfroxKen
1.)
[stage 4]
[The Strongest Magician!?]
[Kameku Appears!!]
[Kuppa Castle]
2.)
Kuppa: Peach-Chan <3
Kuppa: Welcome to my castle.
Peach: You brought me here by force. I did not come here by my own will.
Kuppa: Please take this promise ring.
Peach: Please don't talk about this subject without my permission.
Peach: What is this?
Peach: Is this some sort of "Champion Belt."
Turtle: Please forgive me. I just found one of your rings and tried to make it work.
Kuppa: Tried to make it work!
Peach: That isn't necessary!
Peach: And besides i don't want it!!
Kuppa: Guwah!

3.)
Peach: That nose rings looks good on you. Kya Kya. Look at the Boss-san.
Kuppa: Peach-Chan!!
Kuppa: There will be no complaining! You will marry me!
Peach: Then, who is this Bride of Rappa.(?)
Kuppa: Shes a kuppa!!
Peach: Please pay attention, As we speak, mario is coming to save me.
Kuppa: Rather unsatisfactory huh.
Kuppa: Kameku, its your turn to go.
Kameku: Its been 3,000 years, you will bend spoon!!
Kameku: I am the magician of the kuppa army, Kameku the great.

4.)
Kuppa: You can't even bend the spoon!!
Kameku: That right now was just me Warming Up.
Kameku: I'll show you my power.
Kameku: Kameriku Kameriku. (spell)
Kameku: Presenting, King Kuppa!
Kuppa: Tell me now, did you mess with my face!!
Kameku: He~i.
Mario: Hurry up yoshi!
Luigi: We have to save Princess Peach!!
Kameku: Stop right there, Mario!
Mario: Who's there!?

5.)
Kameku: Hello, Hello, your in Kame Country!
(Kame= Turtle, i just like Kame country better than Turtle country)
Kameku: Hello, Hello, its Kameku's turn!
Mario: You just changed the song to make it revolve around you!
Kameku: I am Kameku the Great!
Mario: Whats one turtle going to do.
Kameku: Swee~t.
Kameku: I command you Kuribon!!
Mario: The block became Kuribon!?
Kameku: Kuribon, attack Mario!
Mario: Fire Mario!!

6.)
Yoshi: Fried Kuribon is delicious<3
Mario: I can fry them all, no problem~
Kameku: Damn it~~~
Mario: Next, im going to fry you to!
Kameku: Kameriku Kameriku.
Luigi: Wah, Mario is frozen.
Yoshi: Just hold on, i'll get you out.
Mario: Hurry up, its cold.
Yoshi: Then how bout fire!
Mario: NGOWAH!!

7.)
Mario: That was a little excessive!
Kameku: Before i use my Kameku Power, i mus tell you that i am not your enemy.
Kameku: Kameriku Kameriku.
Mario: The blocks are changing again!!
Kameku: The block monster, Buro-kun
Both: Wah~!
Buro: Gaoh-!
Buro: Gaoh-!
Both: ...
Mario: Hahaha this thing cant even move that much! This is hilarious!
Kameku: You figured it out.
Kameku: However!! Since it cant move ill just make it fall on you guys!!
All: Hiee~?
All: Guwah~!

8.)
Kameku: I did it! I did it!
Kameku: I beat Mario!!
Luigi: This hole underground really saved us.
Mario: However, in this situation, not for long.
Yoshi: Paku Paku (*chomp* *chomp*)
Mario: This isn't the time to be eating blocks!
Mario: Oi, this block is shining.
Mario: Its a star!
Mario: Kameku!!
Mario: Prepare your self!!
Kameku: GEh~!

9.)
Mario: Invincible Mario Attack!!
Kameku: NGYAH~!
Both: We did it! We did it!
Kameku: Damn it! I used up the last of my magic!
Kameku: Kameriku Kameriku.
Mario: What the hell!
Luigi: You~! You back to where you came from-!
Kameku: Beh~
Kuppa: Is that what she did to me!?

yup yup thats it, and always looking for those pokemon DP raws THANKS

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by alexlw92 (Registered User)
Posted on Jul 17, 2008
isnt it koopa, not kuppa?
#2. by shadowfoxes_21 (Registered User)
Posted on Jul 18, 2008
japanese read as Kuppa, i've kept all japanese names, like in enligh Kamekku is Magikoopa and Piranha Plant in japanese is Pakkun.... theres a whole wiki here if you want to visit it

About the author:

Alias: shadowfoxes_21
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 10
Forum posts: 68

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 16, 2012 Kangoku Gakuen 15 en PROzess
Feb 15, 2012 Naruto 574 en aegon-r...
Feb 15, 2012 Naruto 574 ur adyniz
Feb 15, 2012 Beelzebub 144 en shadow-...
Feb 15, 2012 Hunter x Hunter 336 en kewl0210
Feb 15, 2012 Naruto 574 de KujaEx
Feb 15, 2012 Bleach 481 id xaliber
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess