Code Geass: Lelouch of the Rebellion 12

This is for CxC use only.

Also, this probably isn't the place 2 do it, but its the only place I do post on this site. If there's a chinese translator out there, can u please continue doing 1/2 Prince please? The group that was doing it said they're going 2 drop it, but its a good series. Please, pretty please?

No unto Code Geass


page 137

title) Accomplices

page 138

b1) ah
b2) What's with him? Apologize fool!
b3) I feel sorry for that lady.
b4) He bumped into her too...
b5) ... shut up.
b6) SHUT UP! SHUT UP!! All of you!
b7) Even if you don't say it aloud, I can still hear you!!

page 139

b1) That Mao guy...
b2) Is a geass user that can read other's thoughts...
b3) Well, I did think it was a possibility, // that there are others besides me with a geass.
b4) A geass' manifestation differs from person to person.
b5) If he focuses, Mao can read someone's thoughts within a 500 meter radius.
b6) If he feels like it, he can even read the sub-conscious.

page 140

b1) Lelouch, Mao is after me.
b2) I know that. If I were the one he were after, he'd only need to make it public that I was Zero.
b3) However,
b4) he went after Shirley...
b5) If he can use a geass, // that means he must have made a contract with you too right.
b6) ...11 years ago.
b7) What's his weakness?
b8) You can't really call it one, but, he can't turn his ability off. // He always listening to voices of the people around him.

pae 141

b1) Whether he wants to or not.
b2) What's with you? This is the first time in a while since I've seen you, // and you ask me to make the club house off limits.
b3) A few days will be fine pres...
b4) Its not like I can't do it...
panel) Onii-sama
box) If Mao read my thoughts, he should be coming after my most vulnerable spot.

page 142

b1) Don't tell me! The fact that you're a prince...
b2) Hasn't been found out.
b3) The only ones that know Nunally and I are still alive, // are the people of the Ashford house who are hiding us here.
b4) If you think about it, this is an odd conversation! // Royalty is calling someone else "president" -bubble letters- Ahaha
b5) Stop that, I've lost all rights to the throne already.

page 143

b1) BOO!
b2) ...ah...
box1) Shirley...
box2) I see, she's already coming to school...
b3) I-I'm sorry, I thought Suzaku-kun would be the one coming out.
b4) What did I do? // that hurts

page 144

b1) Your things...
b2) the picture will be ruined...
b3) Is that a picture of someone you like?
b4) Ah, what the hell am I doing?
b5) yeah...
b6) Someone who was supposed to be important to me...
b7) A friend who was close to me like it was meant to be... // And I lost them in this fashion...

page 145

b1) Um, hey...
b2) Shirley,
b3) If you don't want to say it, I apologize. // But were you just telling Lelouch how you feel about him?
b4) huh!? How I feel?
b5) I did!? To whom!? Why!?
b6) Because you like Lelouch right?
b7) And your conversation just now seemed to be going really well...
b8) I'm sorry, I was just curious as to how things were progressing.

page 146

b1) I like that guy?
b2) I do?

page 147

box1) I kind of expected this.
box2) If losing things,
box3) is part of the price I have to pay,
box4) then I will...
b1) You still havent' found Mao?

page 148

b1) Then you should use me as bait. // I'm the one he's after.
b2) Its too dangerous to do that. // I have Ougi and his group looking for him.
b3) That asian man Mao...
b4) He always has his geass active...
b5) Hey...
b6) If I continue to use my geass, will I end up like that too?

page 149

b1) Or is that what happens if I can't fulfill the requirements of your contract?
b2) The more you use your geass, the more power it gains.
b3) Those how can't control that power will be taken over by it.
b4) You knew that and made a contract? // With me, and that Mao guy?
b5) That's right.
b6) You little shit!!

page 150

b1) If you were going to abandon him, why didn't you kill him?
b2) As if power and life are nothing...
b3) Because of your half-assed way of doing things, Shirley is...
b4) I-I'm sorry.
b5) Also, there are too many mysteries surrounding you! // What else are you hiding from me!?
b6) Its the same thing with your name!! What the hell is C.C.? Its just a code!!
b7) That's not a humans name!
b8) I have no need of a name...

page 151

b1) I have...
b2) no need of a name...
b3) I could say the same for you.
b4) In order to hide yourself you changed your name.
b5) However, you didn't change the "Lelouch" part.
b6) A little pup that's unable to totally throw away the past,
b7) has NO right to talk about my name!!

page 152

panel sfx.) bzzt(x3)
b1) hello
box1) An unknown number?
b2) Its me Lelou...
box2) I knew it would be him.
b3) C.C. is there right? // I want to talk to her in private, give her the phone.
box3) What are they talking about? // If his goal is C.C. then I can't...

page 153

b1) Rejoice Lelouch!
b2) Our little journey ends here.
b3) WHAT!?
b4) I've smoothed things over with Mao.
b5) You're going to betray me?

page 154

b1) What the hell are you talking about? I never had any itention of becoming your ally. // We were only accomplices.
b2) Wait!
b3) C.C. // you know way too much about me.
b4) There's no way in hell I'm going to just let you go like that.

page 1555

b1) Don't go!
b2) Stay with me C.C.
box) Good, I got her.

page 156

b1) What a shame,
b2) Geass doesn't work on me.
box) What?
b3) Don't worry, I wont say anything about you. // Also, the geass will remain.
b4) And, Mao wont bother with you anymore.
b5) Isn't this good, // the barricade is now gone.
box2) tsk...
b6) But...

pae 157

b1) Good bye.
b2) Yeah. // Sorry Zero, but we haven't found him yet...
b3) We're focusing our search in the Kanto block now...
b4) Okay... // If you catch sight of him, let me know.
b5) Then, until our next scheduled call...
b6) That's right, // I'm always recording my calls...
box) The earlier one would be C.C. and Mao's conversation.

page 158

b1) Its me C.C.
b2) Mao...
b3) Come to Clovis land alone. // If you don't come, I'll blow Lelouch's cover!
panel1) We're finished. // I've smoothed things over with Mao.
b4) Or I could always just kill Lelouch...
b5) You'll come right, C.C.?
b6) That damn fool!
panel2) Clovis land.

page 159

b1) The lights are on?
b2) Its supposed to be closed.
b3) Is this Mao's doing?
b4) You came for me C.C.
b5) You're always so quiet.
b6) You're the only who's mind I can't read! You're so wonderful!

page 160

b1) Look, your prince on the white horse has come for you!
b2) Aren't you happy?
b3) Still acting like a child I see. // Like I told you before, I'm...
b4) That's a lie! You actually love me.
b5) See?
b6) Thank you Mao.
b7) Mao, are you up?
b8) Its alright Mao.
b9) Mao...
b10) Stop it!

page 161

b1) C.C. you're the only one I want! // You can just forget about Lelouch!!
b2) So long as I have you..
b3) Stop!
b4) I should've done this years ago.
panel sfx.) Bang!

page 162

b1) ugh...
b2) See, you couldn't shoot me! // Its because you really do love me!
b3) ugh...
b4) Come along with me C.C. // To a quiet place where no one else can find us...
b5) And the two of us can live together again.

page 163

b1) Don't make me repeat myself.
b2) I was only using you.
page sfx.) Bang! (X4)
b3) Come one...
b4) C.C. please be quiet.
b5) Its best if you stay with me.
b6) You'll be with your beloved Mao.

page 164

b1) So please stay still.
b2) Don't worry, the next time you open your eyes, we'll be on a boat.
b3) Good night C.C.
b4) I'll see you later.
b5) So this is where you were.
b6) A place where you wouldn't be able to hear other people's voices.
b7) A place that naturally wouldn't have any people there.

page 165

b1) The farthest your geass can reach is 500m,
b2) you can't reach me here at the Tokyo tower.
b3) Lelouch..
b4) Le...
b5) Hahahaha, that's true, that's true!
b6) But what do you plan to do now?

page 166

b1) It looks like you put a lot of effert into hacking this system, // but do you have any other toys or long range weapons to use against me?
b2) Or do you plan on using your sharp tongue to confuse me?
b3) Come on. Now your playing the silent game? If you want C.C. back...
b4) Mao...
b5) I'm sure you understand what it means when I say C.C. was at my place this entire time right?
b6) What?
b7) C.C. chose me, // not you, ME!
b8) That's why she belongs to me.

pae 1667

b1,2) Wha...
b3) NO WAY!! // No way!(x6)
b4) She was mine long before you even knew she existed! She's...
b5) Would you stop turning your eyes from the truth. // You've been thrown away by her.
b6) You couldn't satisfy all her needs!

pae 168

b1) Le louchhhhh
b2) Get out here Lelouch!!!!
b3) Get over here! Come within my range!!
b4) I'll peer into your deepest thoughts!
b5) You little!(x6)

page 169

b1) Damn you Lelouch!
b2) Whatever, I have C...
b3) ...right
b4) Over here.
b5) I heard something.
b6) I can hear voices... // Is it Lelouch? But the distance...
b7) There's also a lot of them...
b8) Hands above your head!!
b9) ugh!!

page 170

b1) You're under arrest for kidnapping!
b2,3) Drop your weapon and surrender!
b4) T-the police?
b5) Who tipped them off?
b6) Lelouch!

page 171

b1) Why are you here!?
b2) No way, you were just at the tower a second ago!
box1) Are you stupid? // All of that was a recording.
b3) That's a lie! // You were talking to me just now!
box2) The way you think is too simple, reading thoughts only made you stupider.
b4) You predicted what my answers would be!? // Don't give me that!
b5) And don't touch my C.C. with your filthy hands!
b6) Is he talking to himself?
b7) He's giving me the creeps.
b8) The tip was right, he is on something...
b9) Shut up! (x3)
b10) Don't talk badly about me!

page 172

box1) C.C. told me that you can't tunr you geass off, // but the overall distance you can cover depends on your concentration. You've lost Mao.
b1) You used the monitor to make sure I would focus on you!?
b2) However!
b3) I still have a way to defeat you!!
box2) The second you try, is the second you die.
b4) Lelouch, don't tell me you...
b5) Wait please, if you talk to him, he'll...
b6) What do you mean second I die?
b7) Police, I have some good info. for you!

page 173

b1) Listen good!
b2) That guy over there is the terrorist
b3) FIRE!!

page 174

b1) Mao!
b2) Ze..
b3) ro...

page 175

box) What was a serious gun wound is already healed. // Just like the first time we met, is she really hu...
b1) Mao,
b2) when I made the contract with him,
b3) was a 6 year old orphan.

page 176

b1) At the time, he didn't know how to read or write, didn't know a parents love, or good and evil, he knew nothing. // The geass I gave him only made him more introverted.
b2) That's why I was like his mother, his best friend, and his lover.
b3) I was the only person to Mao...
b4) In fact I was his everything.
b5) This power is too strong.
b6) If you're going to regret it...
b7) I'm not going to lose to this geass.
b8) I'll control it and use it like I should...
b9) and...

page 177

b1) I'm grateful, // that you gave me this power.
b2) Thank you.
b3) This is the first time...
b4) that I've been thanked for tihs.
b5) And what was all that a second ago? I'm your WHAT?
b6) Th-that was...
b7) I'm just messing with you, don't start blushing on me.
b8) Blush.. you little...

page 178

b1) Lelouch...
b2) If its you,
b3) I might end up telling you.
b4) My
b5) real name.