The After School Diary 6

page 1

panel) We're going to make a nice memory. // I'll be with you in the future too.
title) School trip part II

page 2

b1) What should I do?
b2) I'm sure he hates me now!
b3) After seeing me wet myself,
b4) I bet you his image of me has changed!

page 3

b1) I'm such a sicko.
b2) He's known that, but...
b3) He was so shocked to find out that I worse than what he thought.
b4) Because at that time,
panel1) when Watase-kun saw my moment of embarassment, I...
b5) Honoka?
b6) haa
b7) ahh
panel2) got turned on!

page 4

b1) When that happened, Honoka slapped my hand away and ran back alone.
b2) I'm sure she hates me now!!
panel1) When I saw Haruka in her moment of embarassment, // I...
panel) Got a hard on.

page 5

b1) ha... // ah...
-this page made me think of a Chapelle stand up. If you know what I'm talking about, props to ya. If not, oh well.-
b2) ah...
b3) I bet you her image of me has changed for the worse...
b4) haa...
b5) And then yesterday Satake-kun said...
b6) What? Are you serious?
b7) ha
b8) hn
bubble sfx.) tap(x2)
panel1) It's because I'm...
b9) aahh
panel2) a bigger sicko than you thought.
panel3) Just thinking of the face you made then... you looked embarassed to the point of tears, I'm gonna...

page 6

b1) haa
b2) ahh
b3) hn
b4) ahn
bubble sfx.1,2) rub(x3)
b5) haa
b6) hn
b7,8) queef sounds-
b9) ahh // fuhh

page 7

b1) ha... // ahn
b2) ahh
b3) nhaa // ahh
b4) Yuuto-kun. // ahh // ahh
b5) ahhn // I'm cumming.
panel/bubble sfx.) whacking off sounds
b6) Honoka! // Honoka!
b7) Honoka!

page 8

b1) ahh
b2) fuahh
b3) Yuuto-kun!
b4) Honoka!

page 9

b1-5) haa
b6) What am I doing at a time like this...
b7) fuu
b8,9) lick
b10) hnn
panel) But // I can't hold back the feelings I have anymore!!
b11) I'm // such a sick loser.
b12,3) haa

page 10

b1) Yeah! I was starving!
b2) This looks really good!
b3) Hey, show some reserve there!
b4) Hey Honoka...
b5) Please come out, // at least listen to what I have to say.
b6) Honoka.
b7) So you really do hate me now.

page 11

b1) THERE'S NO WAY THAT COULD HAPPEN!!!
b2) Ah!
b3) Ahhh, look what I did.
b4) ...good.
b5) You don't hate me.
b6) If you really don't hate me, // then can you come out with me for a bit?
b7) Right now?

page 12,3

b1) Wow!
b2) It's so pretty...
bubble sfx.) squeeze
b3) I found out about it in the guidebook. // And I wanted the two of us to see it together.

page 14

b1) Wow, there are a lot of people here.
b2) Here and there look like two different worlds.
b3) There are so many people over there,
b4) but here its just the two of us.
b5) I'm really glad we got to see the light show. // That's the best thing that's happened on the trip!
b6) That's the best thing for you?

page 15

b1) What do you mean?
b2) Honoka?
b3) Hey? // what's wrong?
b4) Wha-pu!!?
b5) I'll need to leave my top on, it's pretty cold out here.
b6) Wha..// what are you talking about?
b7) Yuuto-kun,
b8) the main event has yet to come.

page 16

b1) Come to me.