Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Gintama 389 by Bomber D Rufi , Naruto 574 by aegon-rokudo , Hunter x Hunter 336 by kewl0210

Beelzebub 34

This one's the father.

en
+ posted by shadow-skill as translation on Oct 24, 2009 00:41 | Go to Beelzebub

-> RTS Page for Beelzebub 34

This is for Ksh's use only.


page 1

b1) Ah.
left of panel) Silence... Everyone's eyes turn to the center. Who will Beelzebub choose? Oga? Or will it be Toujou?

jpage 2

title) This one's the father.

page 3

b1) Ha!!
b2) Guah!

page 4

b1) ughh...
b2) hnnng
b3) Is it over?
b4) haah
b5) They're really amazing.

page 5

b1) I already knew Aoi nee-san was great,
b2) But lately Nene-san has also started to look dignified.
b3) I'm really starting to believe in her.
b4) Thanks Nene,
b5) you really helped me out there.
b6) I actually planned on coming here alone,
b7) but having you guys here was great support.
b8) You have a habit of going off the deep end sometimes.
b9) Besides,
b0) It's not like I ever approved it...
b1) You leaving us that is.
b2) Nene...
b3) Okay,
b4) let's go watch the fight between Oga and Toujou.

paeg 6

b1) Yeah, let's...
b2) I wonder what happened to those guys?

page 7

b1) Gaha!
b2) uggh
b3) guhhn
b4) What's wrong?
b5) Where did that swagger go?
b6) You... little...

page 8

b1) Kanzaki-san!!
b2) Stay back!!
b3) This is a one on one fight!
b4) If you try to help, I'll kill you!
b5) Will you guys just give up.
b6) You guys suck. // Just admit it and we'll stop.
b7) Ahhh!?
b8) I'm sure you guys already know that...
bubble sfx.) pang

page 9

b1) There are times when people who don't belong there are given top authority. // It happens a lot in business.
b2) Trying to keep your lofty position when you never earned it in the first place is appalling.
b3) He's right.
b4) Toujoushinki was it?
b5) This might actually be a good chance for you guys. // You wont have to carry that heavy burden anymore.
b6) You guys should be thanking Oga-chan for allowing you to step down with some grace...
b7) You little bitch!!
b8) Shiroyama!!
b9) keh
b0) You're the one's who don't understand anything.
b1) hmph,
b2) you got that right.

page 10

b1) You can't keep something without fighting for it.

page 11

b1) Carrying a burden like that is what makes you a man.
b2) Well,
b3) we're also profiting off of others.
panel sfx.) clap(x3)
b4) Oh, you're burning up.
b5) When did you guys get to be so passionate about this?
b6) I've surveyed the entire field, but...

page 12

b1) This seems like it's the place to be.
b2) Natsume...

page 13

b1) Now then,

page 14

b1) let's begin our conter attack.

page 15

b1) Baby Beel.
b2) ugh
b3) You little...

page 16

b1) What the hell do you think you're doing?
b2) You cut our link to protect me?
b3) Who the hell do you think you are?
b4) Your electric attacks,
b5) are nothing more than...
b6) a little static electricity to me.

page 17

b1) Ohhhhhhhhhhh!!!

page 81

b1) Ah.
b2) Baby be..
b3) ugh

page 19

next to panel) As if nothing happened...
b1) Daaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!
panel) I'm back!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

14 members and 4 guests have thanked shadow-skill for this release

fizban, hirumafan, DrunkDragon, dantesco04, -Khriz-, Sarex, Keiko13, jamjamstyle, Queenofmuffins, talli, bobrianto, Bolgrot, damane08, Nurarihyon-Sama

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Kajii (Scanlator)
Posted on Oct 24, 2009
fast as usually!!, thank for translation ^_^
Level [C] Translator

About the author:

Alias: shadow-skill
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 468
Forum posts: 124

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 24, 2009 34 es Bolgrot
May 2, 2010 34 pl Quan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 16, 2012 Gintama 389 en Bomber...
Feb 16, 2012 Toriko 176 en kewl0210
Feb 16, 2012 Kangoku Gakuen 15 en PROzess
Feb 15, 2012 Naruto 574 en aegon-r...
Feb 15, 2012 Naruto 574 ur adyniz
Feb 15, 2012 Beelzebub 144 en shadow-...
Feb 15, 2012 Hunter x Hunter 336 en kewl0210
Feb 15, 2012 Naruto 574 de KujaEx
Feb 15, 2012 Bleach 481 id xaliber
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin