Beelzebub
47
The end of our adventure
-> RTS Page for Beelzebub 47
This is for Keishou's use only.
page 1
b1) I was wondering exactly how good...
b2) the royal family's contractor would be...
b3) What a total disappointment.
panel) The mysterious bodyguard!!
title) The end of our adventure.
page 2
b1) Huh?
b2) Who the hell are you?
b3) You're kidding me, right? He's holding up that huge body,
b4) with one hand!!?
panel) This guy... // was at Angelica's house.
page 3
b1) Use your spell.
b2) What?
b3) The spell that's used to stop this rampaging baby.
b4) Only the contractor is supposed to know what it is.
b5) You don't know that either?
b6) What a total pain...
b7) Maybe I should just kill him.
page 5
b1) IT'S TIME TO EAT!!
page 6
b1) Dah.
page 7
b1) Ahh!!!
b2) He's back to normal!!
panel1) You mean, THAT'S // the spell?
b3) Is he a dog?
b4) Seriously...
b5) Don't cause so much trouble for me.
panel2) Did he summon him right in front of him while returning him to his normal size? // These guys are so random...
page 8
b1) You live to see another day,
b2) Lord of the flies.
b3) Let's meet up again...
b4) in a soon coming day.
page 9
b1) Wait right there!!
b2) You're no thief dammit!!
b3) He's gone...
b4) What on earth was that all about?
b5) Did he actually save us?
box1) Save us? Get serious.
box2) If he wanted to, he could've killed us at any time.
box3) Also,
page 10
box1) Our adventure ended,
box2) without us solving the mystery.
box3) Without their leader (he ran away), the thieves all left in small groups.
box4) With the base now abandoned, we let the captured beasts free.
box5) The most surprising thing,
box6) was Angelica-san convinced the giant master of Vlad's haunt to go home.
box7) And finally,
page 11
box1) The time of our parting,
box2) has come.
b1) sniff
b2) hnggh
b3) ugh
b4) Beelze-sama.
b5) Come on, don't cry.
b6) I can't help it.
b7) What a little baby...
b8) Does it upset you that much to leave us?
b9) you're...
b0) NOT THE ONE I'M CRYING FOR!!!
b1) Guraaaahhh!!!
page 12
b1) I'm sad that I'm not going to be with Beelze-sama anymore!
b2) I'm going to be lonely!
b3) this again...
b4) Who the hell would cry because of you!? Huh!!!?
b5) Well...
b6) I guess I should thank you...
b7) for trying to help me...
b8) back there.
b9) A-anyway!! // You'll have to take care of the master from now on.
b0) You'll pay dearly if he gets sick again!!
page 13
b1) Yeah...
b2) If that happens again, I'll immediately call for you.
b3) J-just get going already!
panel1) Who cares about that? // If Angelica-san is the one that's going to transfer us, then that means...
b4) She's going to split open her body, right?
box) Furuichi was dead serious.
panel2) And we'll be entering into her... // This is really sexy...
b5) Now then, let's be on our way.
panel3) Here it comes!!!
page 14
b1) Oh, my father's here...
b2) I'm sorry for not saying anything...
b3) he got here a while ago, but I didn't want to interrupt you, so...
b4) I'm glad to see you're all safe.
panel) I couldn't ask for anything more.
b5) Alain Delon!!
b6) Yes?
page 15
b1) YOU WERE ALIVE!!!?
b2) Dah!
b3) Ha ha ha ha.
b4) Like I would die because of those scrapes and bruises.
b5) Don't give us that shit! Where the hell have you...
b6) Do you know the kind of mess we found ourselves in because of you!!?
b7) Ha ha ha, let's forget about the minor details,
panel1) Come on!
b8) GYAHHHHHHHHHHHHH
panel2) Get away from me! // I want Angelica-san to transfer us!! // Ha ha ha ha.
page 16
b1) I guess...
b2) This is what I should say:
b3) Welcome home.
b4) we're back...
box) That's how,
page 17
box1) our long summer ended.
box2) The new semester started.
box3) In a new school.
-it's the same school name-
box4) New allies...
b1) Hey!
page 19
b1) What's up with this class assignment?
panel) The entire gang is in one class!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
9 members and 7
guests have thanked shadow-skill for this release
sethesh, hollisesco, Asrodeia, Darc18, mangafool, Waveblade, Bolgrot, zambo92, Ryogo
About the author:
Alias:
shadow-skill
Rank: Level [C] Translator
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
| Date |
Chapter |
Language |
Translator |
| Feb 5, 2010 |
47 |
 |
Pitou
|
| Feb 6, 2010 |
47 |
 |
Bolgrot
|
Latest Site Releases
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
aegon-r...
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
adyniz
|
| Feb 15, 2012 |
Beelzebub |
144
|
|
shadow-...
|
| Feb 15, 2012 |
Hunter x Hunter |
336
|
|
kewl0210
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
KujaEx
|
| Feb 15, 2012 |
Bleach |
481
|
|
xaliber
|
| Feb 15, 2012 |
Enigma |
50
|
|
Allin
|
| Feb 15, 2012 |
Enigma |
49
|
|
Allin
|
| Feb 14, 2012 |
Kangoku Gakuen |
14
|
|
PROzess
|
| Feb 14, 2012 |
Kurenai |
48
|
|
js06
|
![Level [C] Translator](http://static.mangahelpers.com/media/images/translators-ranks/33.png)
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!