Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 574 by aegon-rokudo , Hunter x Hunter 336 by kewl0210

Swing Girl 3

I need men's underwear.

en
+ posted by shadow-skill as translation on Feb 22, 2010 17:08 | Go to Swing Girl

-> RTS Page for Swing Girl 3

This was supposed to be tagged for a specific group, since it's been a while since the last one came out, I don't really remember. I think it's Hyena-scans, but I'm not totally sure. If it is you, Fiva, please say so.




page 1

panel) The kinda weird but cute bodied girl is on her 3rd chptr. Please support Haruka with all your mind body and soul.
title) I need men's underwear.

page 2

b1) right.
b2) The first time I met him, // was 6 months ago. // As I was coming here, // to look at the test results.
sign) Nurse's office
right of panel) As a member of the swing girls club, we do nothing but talk.
b3) I took the train to get here.
b4) I over slept a little, // so I ended up on one of the later trains. // It turned out to be morning rush hour, and it was packed.
b5) Yeah, you feel like a sardine in there.
b6) Yeah, yeah.
box1) Because I'm so short,
box2) I really felt like I was being crushed. // At first...
box3) I didn't think much of it. // but...

page 3

box1) the back of an old man's hand...
box2) kept touching my ass.
box3) I thought to myself, losers like this do exist...
box4) But I thought I shouldn't make a fuss over this.
box5) So I didn't say or do anything...
box6) But his hand stayed on my ass,
box7) and now it wasn't the back of his hand,
box8) but he was using his palm.

page 4

b1) Are you serious!
b2) I really can't stand men.
b3) That's guy is a total douche.
b4) Yeah! // I was... // so...
box1) scared.
box2) So scared // that I couldn't say anything.
small bubbles) haa
-bubbles with bubble letters are sfx.-
box3) Because they do really mean things to you, right? // Like in the manga series that I'm reading,
box4) if you resist and cause a stir,
box5) s-some bad men will drag you off to some dark place, and...
box6) huh? You guys haven't read that? // I-i-i-i-t's alright!
box7) Just forget what I was talking about right now.
box8) I'll get back to my story.

page 5

box1) Th-th-then... // he finally
box2) put his fingers in my cheeks!
b1) I don't believe it!
b2) You should've beat the shit out of him!
box3) He then started to
box4) push his fingers deeper and deeper.
box5) I... I was...
box6) So scared, upset, and angry...

paeg 6

box1) Because he even put his hand...
box2) inside of my skirt!!
bubble sfx.) smack!

page 8

b1) But you know,
b2) at first I just wanted to thank him for helping me. // I felt nothing else.
b3) She fell in love...
b4) But after longing to see him, // those feelings of thanks turned into, // turned in... to...
b5) Hmm.
b6) I get it.
b7) I started to see Rikudou-kun in... in // in my dreams.
b8) And you
b9) started to like him, huh?
b0) But you know,
b1) You should've floored that nasty pervert! // Or at least given him the evil eye!
b2) You become unable to do that.
b3) I also thought the guy was a total loser, // but I couldn't do anything against him.

page 9

b1) I always...
b2) come across guys like that.
b3) I...
b4) think I know why.
b5) But I always tell myself, // next time I'm going to scream. // But when it comes down to it...
b6) Nothing comes to mind, and I get freeze up. // I guess I'm very passive.
b7) I KNOW!!
b8) I fully understand you, Mary-chan!
b9) I'm passive too.
b0) Haruka-chan!
b1) Manaka,
b2) what you said just now is right, // but girls really can't do it that easily.
b3) Especially high school girls like us. // Just a cold stare from a guy is enough to strike fear in a girl.

page 10

b1) I've also experienced a train groper.
b2) It was when I was in middle school, also on the train.
b3) THAT // was bold enough to touch my chest.
b4) And then, // it dropped it's hand more and more, // then touched my groin area!
b5) NO WAY!!
b6) What a total ass!!
b7) Wait...
b8) By that time, didn't you already..
box1) Yeah.
box2) I already had my dick.
bubble sfx.1,2) squeeze.
box3) And he grabbed it! I was so shocked...
box4) I was about to cry...
b9) tsk!

page 11

b1) I still remember the sound of him sucking his teeth.
b2) You had the nerve to feel me up,
b3) AND SUCK YOUR TEETH!!? // You'll pay for that.
b4) Even when I become an old bag, I won't ever forget this! // And as I remember,
b5) I'll continue to curse him to his grave! // Eat that!
b6) Oh!! // There are times when I get upset after thinking about that old man, // but there's one thing I got revenge on him for!
b7) Revenge? What, a curse?
b8) No, it's not something like that. // The truth is,

page 12

b1) At that time, I // was wearing one of those big grandma panties!!
b2) I hear those things are a total turn off!! // Take that!!
b3) That's supposed to be revenge?
b4) Haruka-chan,
b5) I also wear those, // all the time.
b6) Is that so? // It's because that keeps happening, right?
b7) Do you have them on now?
bubble sfx.) flap
b8) Gyaaaahh!!!

pge 13

b1) Hmm, // those really aren't sexy at all.
b2) Manaka.
b3) It's more a turn off. // Besides, aren't you hot in those things?
b4) We can't help it, can we?
b5) It's true that these are hot, and they always ride up. // I want a small cute one too!
b6) B-but...
b7) my penis // will stick out of it.
b8) Isn't everyone the... // same?
b9) W-well,
b0) I actually have normal ones that can actually hold mine in. // sorry.
b1) M-me too...
b2) That's not fair!
b3) That's fine.
b4) It's just the two of us!
b5) We'll hold our heads up high with our big, not sexy grandma panties!
b6) Oh! // But they have a lot of them now.
b7) Panties // for girls who've grown a penis.

pge 14

b1) Huh? Isn't that one of those mail order things?
b2) No, it's in the store Baroque, next to the train station. // They have an exclusive corner for it now. // I haven't seen it myself though.
b3) Exclusive? // for underwear...
b4) Oh, an exclusive corner, huh? // Let's go see what it's like.
b5) Why? You don't need those, right?
b6) W-well, // th-the truth is...
b7) there are times when I get hard, // and the head pops out.
b8) Hey, don't stare at my crotch!
b9) So it happens to you too!
b0) Now, now, let's just leave that alone, // okay?
b1) Let's go check them out! // Mary, you're coming too.
b2) Huh? Right now?
b3) Of course! // There might be some really cute ones! // Haruka, let's go!
b4) ughhh....
b5) Wouldn't you want to see Ryo-kun, // if you had a cute one on?
b6) A man...

page 15

b1) Ah!!
sign) Nurse's office.
b2) Shiono-sensei, // we'll be on our way now.
b3) See you later, Yuunagi-senpai.
4) yeah.
b5) What?
b6) Where are they...
b7) Oh, Tsukasa.
b8) Those girls are...
b9) going to check out a store // that has cute underwear for girls with a penis.
b0) Would you like some tea?
b1) Yeah.
b2) Oh no, we're out of red tea...
b3) What store is it?
b4) What? You want some too?

page 16

bubble sfx.) Wang.
b1) Th-this is what she meant...
b2) I see. // I guess you could call it cute.
b3) I think they over did it a bit there.
b4) This...

page 17

b1) This is how it's supposed to be used, right?
b2) kyaahhh!! Manaka-chan!
b3) That's a little too real to be a joke, // so stop it!
b4) They really do have a lot here. // From the sexy type to the cute types.
b5) Whoa, this is one of those string underwear. // this is the first time I've ever held one.
b6) This one's a little to big for Me.
b7) How about these string underwear? // Try showing them to Ryo-kun.
b8,9) Huh?
b0) Haruka, I really like you.
b1) I like you too, Ryo-kun.

page 18

b1) I wore these... // panties...
b2) just...
b3) for you.

page 19

1b) They look good on you.
box) Hmmm!?
b2) I wonder if he would say that to me? // I wonder if guys like underwear like this? // Before that, I need to find if he minds having a girl that has a dick of her own. // ahhhh....
b3) You gonna buy it? // Haruka, are you? // I think I'll take this one.
b4) This... this one. // I think mine, // would fit in it.
b5) Haruka, you didn't buy anything.
b6) Because... // sigh... I'm so indecisive.
b7) But you know,

page 20

b1) It's Ryo-kun!!
b2) Ryo-kun just passed by!!!
bubble sfx.) gulp
b3) hmm
b4) Oh, he's buying that.

page 21

b1) These are all men's underwear. // Dad wears these.
-of course they're mens underwear... or else he'd be a chik!!
b2) Sh-should we be here? // This is the men's section.
bubble sfx.1,2) shuffle
b3) Found them!
b4) This is... // what Ryo-kun bought!
bubble sfx.3) squeeze.

page 22

b1) I'm going to buy this!
b2) ... I think that's fine. // I forgot, we could always just buy men's underwear.

page 23

b1) Wow.
b2) This isn't bad.
b3) Men's underwear is great. // There's plenty of room in the crotch area.
b4) No more cock blocking! :p
b5) hmm... // Oh, this part opens up!!
b6) Whoa, this is sweet!! // You can pull it out through here! // I get it.
b7) This way you don't need to take the entire thing off. // That's pretty smart. // Men are amazing.

page 24

b1) Oh,
b2) good morning, Rikudou-kun.
b3) G-good morning, Ooi-san.
right of panel) Something that was a little embarrassing, // has turned into a little repose.
b4) W-what's wrong?
b5) It's nothing.
panel) tee hee
b6) It's a secret.
b7) A secret that // our underwear match.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

10 members and 5 guests have thanked shadow-skill for this release

ArCotH, Keiko13, turok, kanapox, DweezyCali, jHoward, lesleyanne, jamm00, undercover, alhazred

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by turok (Registered User)
Posted on Feb 27, 2010
Quite an interesting read. Especially since.... this is the first of its kind right? About chicks with the penis but not +18 rated I mean?
#2. by fiva (Scanlator)
Posted on Mar 26, 2010
Sorry totally missed it. Yeah we would like to take on this project.
Level [C] Translator

About the author:

Alias: shadow-skill
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 468
Forum posts: 124

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 15, 2012 Naruto 574 en aegon-r...
Feb 15, 2012 Naruto 574 ur adyniz
Feb 15, 2012 Beelzebub 144 en shadow-...
Feb 15, 2012 Hunter x Hunter 336 en kewl0210
Feb 15, 2012 Naruto 574 de KujaEx
Feb 15, 2012 Bleach 481 id xaliber
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06