Beelzebub 109

This is for Red hawk scans' use only.





page 1

left of panel) We need to become better fighters! However, while training is good and all, don't forget to smile and take a break.
title) The end of the fight!? The start!?

page 2

b1) That's...
right of panel) The new move, Super Milk Time, made Oga and Beelze unite!!
b2) The lord of the flies' wings...
b3) No way! Did they unite!?

page 3

b1) DAHHHHHHHHHHHHHHHH
b2) BUUUUHHHHHHHHHHHHHH!!
b3) ugh...
b4) kyahhh

page 4

panel1) This power, // there's no mistaking it...
panel2) That's master Beelze in the form of a human.

page 5

b1) Auh!
b2) Aih-aeh
b3) Aih-ihh-Aih
b4) Is that... baby Beel?
b5) Yeah...
b6) The master has now taken complete control.
b7) I don't like this...
b8) ah

page 6

b1) Hnnggghh
bubble sfx.) riiip
b2) nyoooohhhhh
b3) HE'S TRYING TO RIP THE PANTS OFF!!!
b4) MASTER, PLEASE! YOU MUSN'T!!!
b5) THAT'S GOING TO FAR, STOP!!!
b6) I love his streaker attitude.
b7) dah buh

page 7

b1) That's... far enough...
b2) human.
b3) Nice going, fodder #!
b4) yeah.
b5) Oh, so you were still alive!!
b6) Not finishing me off...
b7) was your biggest mistake, human!!
b8) nyoh
b9) Now's your chance! Naga, let him have it!!
b0) So long as we destroy the human body, the master should return to normal!

page 8

b1) Nice job,
b2) you two.
b3) I'll end this now.
b4) Graphel, you fool! You're going to die too!
b5) hmph,
b6) that's fine, so long as this guy goes down too.
b7) Everything else is...

page 10

b1) ah
b2) What... is he...
b3) Don't tell me this is...
b4) JUMP!!!
b5) OR ELSE YOU'LL GET CAUGHT UP IN THE SUPREME LORD'S MOVE!!!
b6) nyah

page 11

b1) NAGA!!

paeg 12

b1) I GOT IT!!!
b2) I FINALLY GOT HIM, SACHURA!!
b3) I finally got my hands on the king binboh!!
b4) Now everything from here on out will be a cakewalk.
b5) A "cakewalk"?
b6) GYAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!

page 13

b1) What's that?

page 14

b1) Master, are you alright?
b2) That... scared the shit out of me.
b3) What kind of crazy fight are they doing up there?
b4) who...
b5) WHO THE HELL DID THAT!?
b6) WHO JUST INTERFERED WITH MY GAME!!!?
b7) I FINALLY GOT THE KING BINBOH AND I WAS ABOUT TO...
b8) ah...

page 15

b1) The hell?
b2) OHHHHHHHHHHHH!!!!!
b3) JUST WHAT THE HELL IS GOING ON HERE!!!!?

page 16

b1) Isn't this...
b2) hngh

page 17

panel1) So after using all that power, // he reverts to his original form...
panel2) I'm slipping out...
b1) Owww
b2) Damn that Oga.
b3) Why the hell did he do that?
b4) He nearly got me killed back there.
b5) Hey...
b6) you're pretty heavy.

page 18

b1) WHOAAAAAAAAAAAAAAA!!!
b2) NO!! NO!! I DIDN'T MEAN TO DO...!!
b3) Whatever, just get off of me. -small print- you're overreacting.
b4) R-right... huh?
b5) I'm... stuck on something.
b6) Hey, you don't need to rush like that.
b7) Wahhhh!!
b8) Kyahhh!

page 19

b1) pedophile
b2) nasty
b3) loser.
b4) ...you
b5) You're Furuichi, right?
b6) my fiance...
left of panel) Now these 2 fight it out!!
b7) I CHALLENGE YOU TO A DUEL!!!!
b8) I SWEAR, IF IT'S THE LAST THING I DO, I'LL KILL YOU WITH MY OWN TWO HANDS!!!!
panel) WHAT!? // Are you kidding me!?