Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

Minamoto-kun's story 3

The first is my cousin.

en
+ posted by shadow-skill as translation on Oct 16, 2011 01:09 | Go to Minamoto-kun's story

-> RTS Page for Minamoto-kun's story 3

page 1

panel1) Pure, righteous, beautiful? // Beautiful women are usually quite peculiar.
title) The first is my cousin.
box) The day before.
panel2) Moving day.
b1) Thanks for allowing me to stay with you.

page 2

b1) I'm glad to have you.
b2) Um, is it...
b3) okay if I ask you something?
b4) It's about what happened yesterday...
box) Recalling what happened yesterday.
b5) THAT'S not it...
b6) I mean where you said to have sex with 14 women, are you serious?
b7) Dead serious.

page 3

b1) The reason I said 14, it because that's the number of women Genji loved in the story,
b2) Fujitsubo, Murakami no Ue, Aoi no Ue, Rokujou Nomi Yasudokoro, Yuugao, Utsusemi, Sue Tsumuhana...
b3) Wait, I wasn't asking for a history lesson here...
panel sfx.) ding dong.
b4) 14 women...
b5) Coming.
b6) She might be a little off kilter, but I don't think she'd seriously say that.
b7) I'm sure she's just trying to make it so that a coward like me would have the courage to at least think that I could make a girl mine.
panel) If I get it into my head that any girl that opens that door, I'll have to make her my woman, then maybe then I can finally get a girlfriend.
box) He just doesn't want to admit that a weirdo is this close to him.
b8) AH! Terumi really is here!

page 4

b1) huh...? That face,
b2) Are you...?
b3) It's been a long time, hasn't it? Since we were in elementary school, right? -small print- Your face hasn't changed much.
b4) Kaoruko, what is it you want me to help you with?
box) Momozono Asahi (21) A senior at Shiun college. Terumi's cousin, Kaoruko's niece.
b5) Can you wipe the windows.
b6) The bathroom is right there.
b7) Okay.
b8) What is Asahi doing here?
b9) The rags are in the over head cupboards.

page 5

b1) Terumi, I heard you came to our literature club?
b2) Oh, and congratulations on your dad getting married!
b3) Should I... even say thanks? -small print- that's the reason I'm here now.
b4) You've changed a lot... you used to hate with a passion, helping people out.
b5) No I haven't, // I still hate it.
b6) Then why are you here?
b7) You need to ask? Because I'm her niece, plus I'm her student, and...
b8) I... I love cleaning.
b9) You're just trying to buy a good grade.

page 6

b1) Make her yours,
b2) she's your first one.
b3) MY COUSIN ASAHI!?
b4) What's wrong?
b5) She really was serious about me having sex with 14 women!?
b6) ... I can't.

page 7

b1) Asahi is like a sister to me, I don't think I can ever look at her with eyes of passion...
b2) Let's test that out.
b3) Kaoruko?
panel) The rag would be up here...

page 8

b1) IT WASN'T ME!!
b2) AND WHO ELSE BUT YOU WOULD DO THAT!!?
b3) She hit me with all her might.
panel1) Kaoruko, where's the bucket?
panel2) oww.
b4) You see her as a regular woman.
b5) Genji also started by making a family member his,
panel3) Is this a test!? Or is it a chance to get laid!? // Wow, that's a lot of books.
b6) so, you're first conquest will be a family member too.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 0 guests have thanked shadow-skill for this release

Gomenasai, Ssspe, CC XX

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Ssspe (Registered User)
Posted on Oct 17, 2011
Thank you for translating this ^_^
Moar chapter please D:
I wonder what will happen next chapter =).
Level [C] Translator

About the author:

Alias: shadow-skill
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 469
Forum posts: 124

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210