Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Gintama 389 by Bomber D Rufi , Naruto 574 by aegon-rokudo , Hunter x Hunter 336 by kewl0210

Domina no Do 3

Domina no Do 3

en
+ posted by shadow-skill as translation on Nov 15, 2008 17:46 | Go to Domina no Do

-> RTS Page for Domina no Do 3

A group said they wanted full rights 2 this series, HYDE ltd. Well, they asked and they got it... still haven't seen a finished product yet, but oh well. Here's chptr.3



page 1

panel) A summer's worth of memories remain in the form of a tan.
title) The painful flower garden.

page 3

all bubbles are heavy breathing, except the last 2, those r long sighs

page 4

bubble sfx.1,2) snnnrxxx
bubble sfx.3-5) nmm

page 5

b1) Otose!!
b2) At your side!!
b3) Educational tool!! "Red hot Seal"
b4) Yes ma'am.

page 6

b1) Here you go.
b2) hm?
b3) That's HOOOOOOTTT!!!!

page 8

b1) Good morning.
b2) What happened to your forehead?
b3) Its nothing...
b4) WHHAAATT!?
b5) You transfered me to the same school as Hikari-chan?
b6) Of course, you're one of her belongings.
b7) Doing that will cause problems...

page 9

b1) Don't worry, there wont be any problems.
b2) To make sure, I took a survey of the class you were in.
b3) A survey?
panel) Q: What do you think of Tsuchie Takeshi? 52% There's someone with that name in our class? 26% No answer. 16% He's a disgusting otaku. 8% That guy will definitely die a virgin.
b4) Hikari-sama has already left by car. // You'll have to walk, here's a map.

page 10

b1) See you later.
b2) Ah, wait a second.
b3) Yes?
b4) Here's your lunch,
b5) take it with you.
b6) Did... // you make this?
b7) You'll be late,
b8) get going already.
b9) yes.
b10) See you later.

page 11

b1) It took 20 minutes just to get off the property...
b2) I'm already late.
b3) Well, whatever.
bubble sfx.1-4) haa
b4) Using this map, I must pass by the pachinko place to find my way...

page 13

b1) Ha!
b2) uugghhh
b3) hm?
b4) Are you alright?

page 14

b1) Kyaaaaaaahh!!
b2) Y-y-your forehead!
b3) Its bleeding...
b4) ah,
b5) you're right.
b6) "You're right"? Doesn't it hurt?
b7) Yeah it hurts, but I'm fine, I think.
b8) Anyway, are you alright?
b9) Can you stand,
b10) Y...
b11) Yes I can.
b12) Then, I'll be on my way.
b13) W-wait a second please.

page 15

b1) You're blood is still pouring out,
b2) use this to clean up a little.
b3) Thank you.
b4) Owww.
panel) it does hurt.

page 16

b1) Thank you very much.
b2) I never thought I'd be in the nurses office on my first day.
b3) Anyway...
b4) I feel singled out.
b5) Good morning class.
b6) We're getting a new student to the class.

page 17

b1) A transfer student!
b2) I wonder what she looks like?
b3) Come in.
b4) Hello.
b5) This is the new student Tsuchie Takeshi-kun.

page 18

b1) huh? but... // Why?
b2) Dunno.
b3) That's a boy right? // Probably.
b4) There must be some mistake. // But the teacher said...
b5) Why am I feeling like this... also,
b6) there are a lot of girls here... // No way, no way, that can't be.
b7) Sensei!! // May I raise a question?
box) Star class Junior : Sunado Real*
*-if u saw ergo proxy, her name is spelled the same way. here's what it'd look like otherwise "Rilu" or "Lilu"

page 19

b1) Go ahead Sunado-san.
b2) How is it a boy is transferring to an all girls school!?
b3) I knew it.
b4) Well, you see,
b5) due to certain circumstances from the Domina family...
b6) Domina Hikari!!
b7) This was your doing?
b8) What do you think you're doing?
b9) Pulling strings to have a boy transfer to an all girls school!!

page 20

b1) Because he belongs to me,
b2) I need him at arms length at all times.
b3) He belongs // to you!?
b4) WHAAAAAA!?
b5) You heard it too right?
b6) She called him a belonging!
b7) C-class, calm down, please calm down.
b8) Also, I didn't hear anything.
b9) I heard absolutely nothing!!
b10) H-hey,
b11) Hikari-chan!!

page 21

b1) You shouldn't go saying things like that in front of people.
b2) Who cares, there's nothing wrong with it.
b3) What?
b4) Is there a problem with letting people know that you belong to me?
b5) No... that's not what I...
b6) Please settle down. // Tsuchie-kun's seat will be...
b7) Next to me.
b8) Since he belongs to me.
b9) ugh...
b10) Fine, just do whatever you want.
b11) Wait!! Next to you is me.
b12) There's no way in hell I'M moving!!
b13) Fine, then that side.
b13) But that's also a problem for that girl...

page 22

b1) You dont have to mind me.
b2) I'll go to the open seat in the back.
b3) huh?
b4) Aren't you...
b5) Here you go.
b6) But, that's wrong.
b7) Hey, when she said "he belongs to me", what did she mean?
b8) Whoa.
b9) What's your relationship?
b10) Hmm? What's your relationship?
b11) Its uh...
b12) We wont tell anyone.

page 23

b1) HUUUUUUHH!!? Your fiance!!!!?
b2) Hey, stop yelling.
b3) At least everyone has left me alone now.
b4) But still its hard being here.
b5) Is Hikari-chan,
b6) fine with things like this?

page 24

b1) Oh, what an impressive looking lunch.
b2) I'd expect no less.
b3) Then, mine is also...
b4) Thanks Otose-san.

page 25

panel1) box: The blindingly white white-flag lunch. (b1) Boiled macaroni with mayonnaise, put it with some rice, and it white! (1) Ingredients, macaroni, mayonnaise. (2) Boil the macaroni (3) Add the mayonnaise (4) Put it with some rice, and you're done!! (b2) If you add ketchup, you'll lose the wondrous white!
b1) If I bring any leftover's home, I'll get killed.
panel) I think its edible, but I don't want to eat it.
b2) I ate all of it, and now I'm starting to hate myself.
b3) The bathrooms are...
b4) Ah, found it.
b5) Kyaaah!!
b6) Whoa!

[age 26

b1) That's right, this is a girls school.
b2) There aren't going to be many boys bathrooms!
b3) Are there any to begin with?
b4) There // aren't any!?
b5) ugggh...
b6) I need to grab my dick just so it wont leak out!!

page 27

b1) Tsuchie-kun is...
b2) HUUUUH!? Your fiance!!!?
b3) sigh...
b4) Rain?

page 29

b1) I'm so soooorrrryyyy!!!
b2) Ah.
b3) Please don't make such a big deal out of it.
b4) I was really surprised is all.
b5) I have a younger cousin
b6) who I take care of a lot so...
b7) Besides, your was...
b8) Wasn't scary looking.*
*-nothing like a monster cock 2 scare the chiks with eh?
b9) So I'm fine.

page 30

b1) Actually, it was small and pink,
b2) ah, it was so cute...
b3) Ah!
b4) I'm // I'm sorry.
b5) No, // I'm the one who should apologize
b6) Also, if possible, // I'd like it if you didn't tell anyone about this.
b7) That's, // you mean it'll be just our little secret?
b8) If anyone catches wind of this, // my life will be in...
b9) Okay, I understand!
b10) I wont tell anyone about this!
b11) I'll make sure just the 2 of know this!!
b12) Thank
b13 Thank you.

page 31

b1) Th-then you mean!! // That you're living with Domina-san?
b2) Yeah...
b3) It must be nice to have someone like that.
b4) You'd want to be with them as much as possible...

page 32

b1) That's true.
b2) Its not like I have a good explanation for my situation, so I'll leave it at that.
b3) Good timing.
b4) Hikari-chan.
b5) We're on our way home too. // Would you give us a ride?
b6) Drive.
b7) Huh? // Hey wait!

page 33

b1) Wha?
b2) Ah, you don't have to worry about me.
b3) I live in the opposite direction...
b4) Wait a second...
b5) Well then, I'll be on my way...
b6) I still haven't gotten your name.
b7) Is that so?
b8) My name is Ayako. // Minowa Ayako.
b9) I'll see you tomorrow Tsuchie-kun.
b10) ah,
b11) yeah.

page 34

b1) "See you tomorrow"? // What's going to happen to me tomorrow?
b2) You only now got home? // You're really late.
b3) Because I had to walk.
panel) She just got out of the bath.
b4) Yeah, that's true.
b5) Hikari-chan, // are you upset about something?
b6) No.
b7) I'm not upset about anthing.
box1) Reall, that's good.
box2) There's no reason for her to be mad.

page 35

box) There's no reason for her to be...
b1) What?
b2) I'm
b3) I'm very sorry!!
b4) Please forgvie me!!

page 36

b1) I seriously apologized.
b2) Does that mean she really wasn't angry?
b3) If you're home, return the lunch box!!
b4) I"m sorry! -small print- It was delicious!!
b5) What was that...
panel) The next chptr is 1 month (Nov. 19th) -lucky 4 u guys, that's only 4 days from now-
b6) Tsuchie
b7) Takeshi-kun...
b8) Ha!
b9) What am I doing?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked shadow-skill for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by rukori (Registered User)
Posted on Nov 16, 2008
thanks!!!:smile-big
Level [C] Translator

About the author:

Alias: shadow-skill
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 468
Forum posts: 124

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 16, 2012 Gintama 389 en Bomber...
Feb 16, 2012 Toriko 176 en kewl0210
Feb 16, 2012 Kangoku Gakuen 15 en PROzess
Feb 15, 2012 Naruto 574 en aegon-r...
Feb 15, 2012 Naruto 574 ur adyniz
Feb 15, 2012 Beelzebub 144 en shadow-...
Feb 15, 2012 Hunter x Hunter 336 en kewl0210
Feb 15, 2012 Naruto 574 de KujaEx
Feb 15, 2012 Bleach 481 id xaliber
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin