Onihime VS 1

Due 2 a communication error, I ended up doing the wrong chptr. of this series... anyway, this is 4 NCIS only. Here's onihime 4 those who haven't read it yet.


page 1

panel) In the shadows of the school, the girls mean prank is...
b1) Well, well. // This is a surprise, you're quite big.
b2) I thought for sure yours would be small and cute.
panel sfx.) shake shake

page 2,3

panel) These 2 Onihime will guard this boy's waning life.

page 4

panel sfx.) bang
b1) He-ey, Katsuragi Millay-san.
b2) You can't just keep silent now.
b3) Your interest payment is 2 days late now.
panel sfx.) shiver shiver.
b4) What do plan on doing about this now? HAAH!?
b5) If you can wait 1 more week... // I'll definitely pay it back.
b6) Well, we're not really all that bad.
b7) From what I hear, you've taken your parents place in raising your brother, right?

page 5

b1) And as a bonus, that brother of yours has had a bad heart from birth.
b2) To pay the medical bills, you even got yourself an illegal loan from guys like us.
b3) I'm about ready to shed a tear for you.
b4) You normally don't find people like you. Even though its for family, to sacrifice yourself like this.
b5) But we're also doing this to put food on the table.
b6) Both of us are trying to make a living.
b7) You have 1 week!
b8) Nothing more, you hear!
b9) If you don't have the money then,
b10) be prepared to pay however you can.

page 6

b1) We'll see you in a weeks time.
b2) Truthfully, I'm hoping you don't have the money ready on time.
b3) Nee-san.

page 7

panel) I had no idea // that she got an illegal loan.
b1) Far from protecting my family as a man,
b2) I'm being picked on by the girls in my class.
b3) For a loser like me, my sister is carrying around a debt.
b4) What a joke... Katsuragi Setsuna only brings trouble.
b5) Only brings trouble...

page 8

b1) I'll end my life!!
b2) I don't want...
b3) my sister's life to get any worse because of a loser like me!!
b4) If through my death her troubles become a little less,
b5) then this is for the best...
b6) Do you plan on ending your own life?

page 9

b1) Its a pleasure to meet you, Katsuragi Setsuna-sama.
b2) My name is "Chuukaido"*
*-his name means either matchmaker, or mediator
panel) "Meeting You"... // Then why does he know my name?
b3) There's no need for you to be afraid. // Actually, you were just about to end your own life...

page 10

b1) Since its a life that you've already thrown away, wont you sell it to me?
b2) for 10million yen?
panel) 10... // 10million yen!?
b3) Due to certain circumstances, I'm travelling the world looking for people like you.
b4) In other words, people who are considering suicide, I buy their lives for a year.
b5) The conditions are very simple, for a year you continue to live, that's all.
b6) However, at the end of that year, you'll give your life to us in the way we say.
b7) Also, you're not to leave the person who buys your life.

page 11

b1) If you agree to those conditions, // the 10million yen is yours.
b2) Wha...
b3) What kinda garbage are you spewing?
b4) Do you plan on selling my organs or something?
b5) Of course.
b6) After a year passes, I will do just that.
b7) But haven't you already decided to die?
b8) Whichever path you choose, you're dead right? Then why are you being stingy now?
b9) When you die, your sister will only be sad, and the debt wont just go away right?
b10) So should you leave her with the 10million yen when you die?
panel) nee-san...

page 12

b1) This is called 'Banrikou'...
b2) Its proof of the contract... drink it please.
b3) That's all you need to do.
b4) This is all you need to do for a quick and easy death, and...
b5) the promise of 10million yen.
b6) So, what's your answer?
b7) Katsuragi Setsuna-sama.

page 13

-1st 2 bubbles r a repeat of the last 2 from the previous page- (yeah I'm lazy)
b3) A dream...

page 14

b1) That dream gave me a cold chil...
-what a pleasant sight 2 wake up 2!! huge tits and legs spread open at your head (c:

page 15

b1-2) Gyaaaaaaa // aaaaaaaaahhh!!
b3) W-who the hell are you two!?
b4) And how did you get in!?
b5) Chuukaido, you little...
b6) He didn't explain everything properly.
b7) Well whatever, we can at least introduce ourselves.
b8) Since your going to be our precious meal later on.

pag 16

panel) Voluptuous
b1) We're the Oni family sisters. // I'm the older sister "Shiro-hime" Kanna
-white princess
panel) Elegance
b2) And she's the younger sister "Kuro-hime" Rena.
-black princess.

page 17

b1) O-oni family?
b2) Kanna and Rena?
panel) You're not leave the person // who buys your life.
b3) That wasn't a dream.
b4) The you two are...
b5) the people that Chuukaido was talking about...
b6) the one's who...
b7) bought my life for a year?

page 18

b1) If that's the case, the please tell me.
b2) What's going to happen to me a year from now?
b3) You'll be eaten.
b4) Wha?
b5) More specifically, your heart will be eaten.
b6) My...
b7) heart?

page 19

b1) We're Oni.
b2) We're not the same as you humans.
b3) If we eat a human heart, we get even more power.
b4) And a human heart that ripens with the 'Banriko' is used as our family's seal to the throne.
b5) So whomever is the one to eat the human heart that was ripened by the Banriko becomes the head of the lineage.
b6) So that's why my sister and I will protect you for this upcoming year.
panel) They'll... // protect me?
b7) Since you already drank the Banriko your heart is letting off a first class scent, and other Oni will be coming after you.
b8) The one who protects you and eats your heart will becom the head of the lineage.

page 20

b1) So a year from now, your heart will be eaten by one of us.
b2) That's the terms of the contract.
panel) It really wasn't a dream... // A year from now I'm going to die.

page 21

panel) This useless life of mine... // Will be of some use afterall.
b1) Whoa!!
b2) Weren't you supposed to wait a year before you ate me?

page 22

b1) Which do you prefer?
b2) Excuse me?
b3) Between the two of us...
b4) Which is your type?
-The aggressive one with the big ti... oh, she wasn't asking me (c:
b5) huh?
b6) Is that really important?
b7) Its very important!
b8) This is to determine who gets to eat your heart after the year is over.
b9) Is that so.
b10) There's nothing more important to us right now!!

page 23

b1) So hurry up and choose.
b2) Which do you want?
b3) A...
b4) Asking me right now... // I just met you two, I can't choose right away.
b5) hmm...
b6) Then I'll explain.
b7) From here on, there will be other oni that'll come after you because of the Banriko.
b8) At that time, you'll have to summon one of us to protect you.
panel) Other oni are after me?
b9) Summon?

page 24

b1) Right, it's not first come first served.
b2) There are rules.
b3) Within this year...
b4) Whomever you summon the most is the one who gets to eat your heart.
b5) Also, you can't summon us as though we're your pets.
b6) When you're in danger, whichever of us comes to mind will be summoned.
b7) That's the only way you can summon us.

page 25

b1) So-to-that-end.
b2) I want to spend this year having a lot of fun with you.
b3) What do you think?
b4) I need to make a big impact on you.
b5) So that in this year, I"m the only one that you'll ever think of.

page 26

book) Exchange diary // Rena
b1) An exchange diary?
b2) You have something THAT outdated?
page) let's get to know each other first.
b3) You'll get left in the dust like that.
page) vulgar.
b4) Guys learn with their body.

page 27

b1) Setsu...na...
b2) nee-san?

page 28

box) 3 days later.
panel sfx.1) ding dong dang dong
panel sfx.2) chatter, chatter
panel1) Its been 3 days since then... // Food!! -book- I'm hungry. // And they show no signs of leaving.
panel2) And nee-san is...

page 29

b1) I didn't know Setsuna had two friends!!
b2) It doesn't matter how long, you can stay here!!
b3) She was so happy she wsa crying.
panel) Reigned
b4) What's going to happen to me from now on?
b5) Hey Setsuna.
panel sfx.) bang

page 30

b1) Ah...
b2) Arima-san...
b3) I want a Calpis, // go buy one for me.
b4) B-but class is about to start.
b5) What!?
b6) What's this Setsuna?
b7) Are you trying to defy me?
b8) I even went out of my way to pay for it myself...
b9) and you're going to refuse?

page 31

b1) I have some green dragon tea.
b2) Do you want some?
panel sfx.1) glub(x6)
panel sfx.2) drip, drip
b3) Kyaaaaahh!!
b4) What the hell are you doing?

page 32

b1) Ka...
b2) Kanna-san!?
b3) Why are you here?
b4) Are you that happy to see me?
panel) W-who is that woman? // Setsuna's acquaitance?

page 33

b1) This will be Takada-sensei's substitue while she's on maternity leave.
b2) My name is Shirayuki Kanna.
panel1) N-no way! // You've got to be kidding me!!
panel2) You're telling me... // THAT's a teacher!?
panel3) Also...
panel4) She seems very close to Setsuna... // What's their relationship?

page 34

b1) What are trying to pull, being a teacher?
b2) And how did you even apply for the job?
b3) Don't get so excited.
b4) Why aren't you happy?
b5) I wanted to spend more time with you during the day, so I went out of my way to do this.
b6) With my lineage's hypnotic vapors, the interview was over in a second.
b7) So Setsuna,
b8) from here on, think only of me okay?
b9) Whenever you're in danger,
b10) only think of me.

page 35

panel1) You're being ridiculous.
panel2) What's with that pretty woman... // Why's she with Setsuna!?
b1) W-where's Rena-san?
panel3) her?
b2) Ah.
b3) She's pretty shy.
box) That's why she has an exchange diary.
panel4) Have some peaches.
b4) She's devising a plan at home to tempt you.
b5) R-right...

page 36

panel Sigh.
b1) I have no idea what's going on anymore.
b2) She's now a teacher...
b3) Was I hearing things?
b4) We were looking for you Katsuragi-kun.
b5) Satou-san...
b6) Midorikawa-san...

page 37

panel sfx.) garara
b1) A-arima-san...
b2) I bought you the Calpis and sandwich.
b3) Come in. // And close the door behind you.

page 38

panel sfx.) slam
b1) Take a seat.
b2) I... umm...
b3) I'll be leaving, if you need anything, just call me.
b4) I told you to take a seat!!

page 39

b1) What's your relation with the new teacher?
b2) I saw you two all alone talking, there was a pretty nice mood there too.
b3) She seems very close to you, are you two dating?
b4) N-no, Kanna-san is...
b5) I distant relative.
b6) Really?

pge 40

b1) Ah...
b2) Arima...san?
b3) Go out with me.
b4) Become my man, and submit to me only.

page 41

b1) If you do, no one will pick on you anymore.
b2) Since you'll be my slave.
b3) How's that? Not bad right?
b4) I can't...
b5) I'll be doing something bad to the person who actually likes you.
b6) Are you...
b7) turning me down?

page 42

b1) You're joking right... I'm pretty popular you know.
b2) Oh, I get it, you're scared! Because it's your first time right?
b3) Don't worry, as you experience more, you'll get used to it.
b4) Here, take a look.
b5) This is something,
panel) A-arima-san... // what's gotten into you?
b6) that no one has seen yet.
b7) You get the privelage of being the first to see.

page 43

b1) And the even greater privelage,
b2) of touching me.
b3) ugh...
b4) Hell no, get off of me!
-fag-
b5) Stop already Arima-san!
b6) This is odd...

page 44

b1) What's this... extremely odd... by Setsuna...
b2) I was just dumped by Setsuna!
b3) Now I'm pissed.
panel1) Arima-san?
b4) Why am I...
b5) Its just Setsuna... // Why am I...
b6) WHY AM I...
b7) the one being dumped!!?
b8) A-arima-san!?
panel2) What is that?
panel3) There's some black aura // coming out of her body!

page 45

b1) I'm pissed, I'm pissed!
b2) DIE!
b3) Its only Setsuna!
b4) You're ONLY Setsuna!!
panel1) What strength... // I can't breath.
panel2) When you're in danger, the person you think of at that time, // you can summon once.
b5) Help... me...
b6) Kanna-san... Rena-san...

page 48

panel) Kanna // san.
b1) Nice job Setsuna.
b2) You summoned me good.
b3) From now on, keep going just like thi...!
b4) Whaaat!?
panel2) I'm here too.
b5) Rena, why are you here too!?
b6) Is something like that even possible!?
b7) hmm, so that means we're still equal huh?
b8) Its a shame, but...
b9) now isn't the time for that.

page 49

b1) The little brat who tried to stop our precious heart,
b2) a little punishment is necessary.
panel) The air // is shaking!
b3) Who the hell are you?

paeg 50

b1) Just who the hell // ARE YOU!!?

page 51

panel) Amazing! She's handling that heavy looking staff // like it was nothing.
b1) How pitiful... getting drunk on your own ugly desires and the Banriko...
b2) And not even realzing that you're being controlled by an Oni.
b3) Weak Oni can't use their powers unless they take over human flesh and blood.
b4) Humans tainted with greedy desires are the easiest to take over.
b5) Normally, a person would realize they were possessed and either pass out or have fits.
b6) But to get domesticated so easily...
b7) That must mean your desires are that dark and nasty.
b8) SHUT UP!!!! What do you know!?

page 52

b1) kaha!
b2) Get over yourself!
b3) You're just a low level Oni that's taken over some little girls body...

page 53

b1) I'll lop your head off in 1 hit.
b2) You'll be gone in the blink of an eye!!
b3) Stop, don't!
panel) Setsuna!?
b4) Please stop, Kanna-san, don't do that.
b5) Don't... don't kill Arima-san!!
b6) I have to kill her... I don't have the ability to remove an Oni from a human.
b7) And besides, she's the one that was always picking on you right?

page 54

b1) She lost to her own greedy lusts and was possessed by an Oni.
b2) If she disappears now, isn't that also best for you?
b3) That's true, I hate Arima-san...
b4) She's always picking on me, and making me do embarrassing things.
b5) You have no idea how much I thought it'd be better if she were never born, or it'd be great if she died.
b6) But stil...
b7) The way my life is important,
b8) I think her life is also important.

page 55

b1) Rena?
b2) Rena-san?
b3) Well, if Setsuna wants it that way...

page 56

b1) With my "Kongoukon*" I can't seperate an Oni from the human its possessed.
*- This is a little difficult 2 translate, mostly because i know nothing of buddhism. the Oni that stand at the temple's gates have weapons, THIS might b 1 of said weapons. It may not be, and just a name the author gave the weapon. If its the latter, her staff is called Diamond mix.
b2) But...
b3) Rena's swords: "The Living" and "The Dead"...
b4) its a different story.

page 57

b1) She's able to defrentiate between Oni and human,
b2) on the atomic level, and seperate the two.

page 58

b1) Of course, when it comes to destructive power...
b2) Its no where close to my Kongoukon.
panel1) Ah... // Arima-san.
panle2) Thank goodness... // she wasn't killed.
b3) Now then,
b4) this case is finished.
b5) and we end with a tie.

page 59

b1) Next time make sure you summon me alone.
book) I'm way better than she.
b2) What was that?
panel) She's strong, but
book) she's useless otherwise.

page 60

b1) Rena... you little bitch.
b2) You have nothing to base that garbage on.
book) I wasn't lying.
b3) Okay, so you want to surpass me that badly huh?
b4) I see, I understand fully..
b5) That's just fine with me! Let's see just which of us is the useless one!!!!
b6) Please, no more fighting!! -small print- Th-the ceiling!!