Omamori Himari 26

I was asked 2 wait 2 hours b4 posting this publicly. They've passed, and here's a new chptr 4 u guys. Also, if someone would b so kind as 2 find me some more raws plz. pretty plz?

this edit is 4 the missing pages... I got a hold of them, and here they r.
And the winner of the Himari sweepstakes goes 2 Hyena-scans!
In other words, this translation is theirs. the missng pages will b at the bottom



page 000

panel) In order to save Yuuto, the cat and snake work together.
b1) Ever since that day, I've only thought of sucking your blood. // It's not often that I only think of 1 man, so feel honored.
title) The kitten's form is in the blood.

page 1

b1) Don't put me together with those other vampires with those dumb side effects.
bubble sfx.) bite // slurp
b2,3) Nn

page 2

b1,2) nhaa
b3) puha
b4) Ahh, that was delicious...
b5) ha-ahn...
b6) What is this... // My body's all hot and tingly...
b7) Is this the power of a demon-slayer's blood?
b8) Just a little more...

page 3

b1) How low class.
b2) Are you...
b3) a fire user?

page 4

bubble sfx.) pssst
b1) Are you the snake that Saya mentioned?
b2) Did you take the job of bodyguard from the cat?
b3) That's none of your business.
b4) True, that is none of my business.
b5) However, you did get in the way of a man and a woman's pleasure.
b6) Its time for the little loli-snake to go to bed.
b7) You little whore...

page 5

b1) Evaporate!!
b2) Water can cut through anything...
box) Oh... no... // I forgot that she already took some of Yuuto's power...

page 6

b1) Right now, I'm stoked with burning power.
b2) I can keep this up much longer than you possibly can.
b3) Dammit.
b4) Its just a little further.
b5) Master.

page 7

box1) Master, I'm such a fool.
box2) After hearing your feelings, I still went off feeling sorry for myself.
b1) But as your sword and shield, and as your cat...
b2) And as Noihara Himari, I'll save you.
b3) Bodyguard.
b4) What do you want, I don't need any help.
panel) You're really small.
b5) That wasn't my intention.

page 8

b1) This is yours.
panel) This is!! // Master...
box1) I can feel him...
box2) Through his "Light Ferry" his feelings are flowing into me.
box3) That's right.

page 9

box1) There was never any need for me to try and do everything alone.
box2) Even if apart, we are...

page 10

b1) So he's now able to make things like this huh?
b2) Get going already.
b3) I want to see the bond that you and Amakawa Yuuto have.
b4) hmph, do what ever you want.
b5) It was destroyed!
b6) And unlike the snake, this time it was done very forcefully with a nice clean cut...
box) This is!!

page 11

b1) I knew it was you, pussy cat!!
b2) huh?

page 12

b1) What!?
b2) Both sides, that's enough!

page 13

b1) You again!? // If you get in the way of this fight, I'll cut right through you!!
panel) That cat is scary
b2) Come on, Himari, calm down.
b3) M-master!!
b4) W-what do you think you're doing Saya!?
b5) Because Rinko gave me a lot of food.
b6) So I granted one wish of hers.
b7) And that was to stop the fighting.
b8) Seriously, why do ayakashi always end up doing battles to the death?

page 14

b1) Yuuto would never want that, even if he considered you an enemy.
b2) Also, Himari, your body isn't normal right now, so take better care of yourself.
b3) Its because you're too soft master. // That's why I'm always the one being severe.
panel) A big softie
b4) I'm soft?
b5) I'm not the same as that violent cat!
b6) Because of Saya I'll leave the fighiting here like this, but next time I'll suck you dry!
b7) I'll be going straight for your jugular then, so make sure to wash your neck and wait!!
-culture joke there... something like when kids say meet me in the park after school... in japan u say wash your neck and wait for me

page 15

b1) What the hell was that! You came and attacked us, and now you expect to leave with no bruises...
b2) Fine.
b3) Master...
b4) But don't think I'll just let you do whatever you want.
b5) I have Himari with me.
b6) There's also Shizuku and Rinko.
b7) And I will also oppose you next time.
b8) ...But, if you do get to me, please dont take a lethal dose.
b9) What a softie.

page 16

b1) Could you keep your tendencies of buying future fights from enemies to a minimum pleae.
b2) I was just...
b3) If you want to be sweet to me, I don't mind at all... but
b4) Hi-himari, you're back to normal!?
panel sfx.) grope, sqeeze
b5) Hn, ah
b6) If you sqeeze so hard, I'll start to moan... // ahn.
b7) I-I'm sorry.
b8) Gaaahh!!

page 17

b1) Saya, lets get out of here.
b2) Okay.
b3) Next time, I'll ring you out like the little rat you are! Look forward to it.
b4) ugh, what did I get myself into...
b5) Sigh... Yuuto's kindness is a serious problem.
b6) This makes another 2 rivals that I need to deal with.
b7) Rival?
b8) Nothing, just talking to myself.
b9) Bro, you have a wide array of defenders. // I don't know about Ageha,
b10) But I'm a guy.
panel) I wear the skirt for when I transform.

page 18

b1) Bye-bye, say hello to Pochi for me.
b2) I don't think I'll ever get ayakashi.
b3) That's my master for you, not only do you not mind our original forms, // you don't mind what sex they are either.
panel) Give me a break
b4) Himari...
b5) I'm just joking.

missing pages:

page 12

b1) Why do you look like that? Are you playing kindergarden?
b2) Be quiet!!
b3) You're seriously persistent, you're after my master's life again?
b4) After his life? No I'm not.
b5) He has such wonderful blood. // It would be a total waste to kill him.
b6) You bore your fangs on him. // You'll pay for that with your life.

page 13

b1) You're only a pet, and you look like that, yet you want to brawl with me?
b2) Aren't you a little out of season puss-in-boots?
b3) You've powered up through my master's blood... // However, his feelings are here with me.
b4) ugh...
b5) Shizuku?
b6) Shh

page 14

b1) You lost a lot of blood to that vampire, don't move around so much.
b2) That's right! I was attacked by Ageha...
b3) Himari!?
b4) W-we need to stop them!
b5) Why would you do that? // The cat is fighting just fine.
b6) ...woman... is it because its a female you don't want them to fight?
b7) THAT'S NOT IT!
b8) I don't want to hurt someone we can communicate with!
b9) And I don't want Himari to always end up fighting!!
box1) It doesn't matter what I look like.
box2) Just being together with him is enough! So long as he's with me, I have power.

page 15

b1) tsk, she's very agile.
b2) Like this I wont be...
b3) ah.. .guah!!
box) Damn, I used too much power before I let his blood mix in properly.
b4) Here's my chance!!
b5) Himari, stop!!

page 23

b1) So, exactly what was up with Himari changing like that?
b2) It doens't matter now.
b3) See, Loli's are the best... // It would be best if you became a man who longs for underdeveloped girls like me.
panel1) The cat is stupid so it gave up the Loli form. // Here you go
b4) In the end, I did nothing but get caught.
b5) Fool!! My body size doesn't matter!! // My existence in itself is what the master longs after!
right of panels) Good luck Kuesu-sama! Don't lose Kuesu-sama! But does she even have a hope of stepping foot in Yuuto's harem?
between panels) Kuesu-sama at that time...
b6) He said he would call back...(x4)
panel2) He's dead (x4)