Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma
translation-needs-proofread

Alive 66

Chapter 66: Like A Family

en
+ posted by shirokuro as translation on Jul 18, 2009 23:07 | Go to Alive

-> RTS Page for Alive 66

Reserved for Twilight Dream Scans


P143

Megumi: Yeah, it’s me, Megumi! Tama-chan is with me. / We’re… // here!

--

Megumi: Really! We’re at the airport. // Where are you right now, Mickey?

--

Megumi: Wow! So pretty!

P144

Megumi: Look Tama-chan!

P145

Chapter 66: Like A Family

P146

Yukie: The “heart”…. // The “heart”…

Taisuke: Get back!!

--

Taisuke: Nami!! / You all should get out of here!!

P147

Taisuke: It’s Hirose!!

--

McPherson: Hirose… Hirose Yuuichi… // That kid… // That… / is a person?

P148

Taisuke: Hirose…

<grinds teeth>

P149

Nami: Kanou! Don’t!

P150

<Bubbling sound>

<Swoop>

P151

P152

P153

Yuuta: The platform is going to sink!

Rei: I know!!

--

Yuuta: Why isn’t anyone coming!? // Come on you guys!!

P154

Taisuke: AAH!

Nami: Ow!

D4: We’re sinking…!

P155

Horner: Aah!! // This is it! The true power!!

--

Text above Horner: Yay!

McPherson: What is that fool doing over there…!?

--

McPherson: We have to go get Doctor Horner! // The “heart” is… // D4!!

P156

D4: What?

P157

P158

Dan: <panting> The “heart”… // I have to get away from the “heart”…

--

Dan: It’s going to continue killing everyone until it’s alone… // But what it wants is…

P159

Dan: Chaos…

Nami: Ugh…

<pain>

Chaos… // chaos…

P160

P161

<slide>

Yukie: Where is the “heart”…!? // Where is it…? // <panting>

<bang> <rumble>

--

Yukie: The “heart” has captured me…

<sliding sounds>

Yukie: But // what I want is different from it’s desires…

P162

Taisuke: Ughh…

Yukie: I have to protect Taisuke with my life since he said he’d sacrifice himself for us… // Rei and everyone accepted this fate. // But… // I haven’t told Aoi yet…

--

Yukie: She’s… going to hate me again…

P163

Yukie: But I must do this!

<lights up>

P164

Yukie: Hirose Yuuichi’s willpower // is not complete yet.

--

<panting>

Chaos… // no… // it doesn’t make sense. // If there’s a chance for us // it’s there…

P165

Taisuke: Ow… // Waah!!

<crackle> <swoosh>

P166

<crackle><swoosh>

Taisuke: Yukie-san get away from there!! // Don’t… / get closer to it… // Yuki…

P167

Yukie: I have something to ask you. / Which one is your true desire? // Do you want to destroy everything and be alone? // Or… // do you want to see your friends?

P168

<stops>

--

Yukie: <laughs quietly>

<grip>

Taisuke: Wha / what are you doing… // Stop!!

P169

Taisuke: STOP!!

Yukie: Don’t try to stop me. // I kept you alive until now to use you in these final moments.

--

I kept you alive // and treated you like family // so that you wouldn’t resist against becoming the “container.”

--

I used all the comrades that I could use. // It would have gone more smoothly is Yuuta’s isolation power didn’t get cut off.

P170

Yukie: Even if this wasn’t the right way to do it…

<panting>

If my family will be saved this way…!

<pant>

Yukie: Hirose-kun… // your wish won’t come true…!

P171

Yukie: To reject the world // is the same thing as rejecting yourself. // So…

P172

Yukie: You should die alone.

<rustle><rustle>

Taisuke: Jun-nii! / Yukie-san is… // inside…!

-

<flies>

P173

<flutter>

Yukie: Ugghh…

P174

Hirose: No way.

P175

Yukie: Oh… She’s going to hate me…

P176

Yukie: She’s going to think I left her again…

P177

P178

Jun: Ugh!?

P179

<splash>

Dan: One more… // old friend…

P180

P181

Megumi: Hirose-kun?

--

Tama: Don’t touch her! // Get out of here!!

P182

<startled>

<bubbling>

Tama: Oh no! The “heart”…!

Megumi: Wait, that’s impossible…

--

Tama: It's your fault!

Megumi: What is!?

--

Megumi: Is it the terrible twos? // [She is 2 after all…]

Tama: Oh well… // Next / time.

P183

Taisuke: Agh! // Hirose! <panting> // Hirose!?

P184

P185

P186

P187

To be continued in Volume 18

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 1 guests have thanked shirokuro for this release

koles, Doragon, Rikudou King

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: shirokuro
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 172
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 20, 2009 66 en Dark-san
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 19, 2014 One Piece 760 en cnet128
Sep 19, 2014 Bleach 596 en cnet128
Sep 19, 2014 Pokemon Special 3 th Ju-da-su
Sep 19, 2014 Shoujo... 5 fr Aspic
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic