Psyren
74
Brain Beasts
-> RTS Page for Psyren 74
TOUTH DOWN!
Sorry. ES finally ends this week, if you didn't know. And if you don't know what that is, well, shame on you.
You guys are awesome for your patience. Thanks for waiting.
01
white: Volume 6 is flying off the shelves! / Vols 1-5 are also in their 2nd ed. print!
bold: Usui's underlings block our heroes' path!
right: IWASHIRO TOSHIAKI
CALL.74 - "Brain Beasts"
-We're the "Brain Beasts!!"
-The specialized combat force of 'Neo' Amakusa Shirou Tokisada...the man who will usurp the WISE as this world's ruler!
-Neo...Amakusa Shirou...!?
---the hell!? Are you screwing with us!? (T/N - again, this only makes sense if you know who amakusa is. see last week's trans or check wikipedia)
-Neo is the dumbest title I've ever heard. Die, morons!
-I-IMPUDENT FOOLS!
SUMMARY
Ageha's team departs for Kyuushuu's Mukurojima in order to save Nemesis Q's creator. After Q is the man who attacked Ageha back in the present a long time ago--Usui. Having himself survived as a Psyren Drifter, Usui used his knowledge of the future to pose as a false prophet and build a personal kingdom. His subordinates, the "Brain Beasts," attack our heroes out of the blue...!!
02
-Wo--!
-Huh? I can't move! It looks like sand, but it's rock solid!
-Kishi Kishi! How do you like my, Torotomi-sama's, "Sandcrawler" hmm?
-You'll never be able to destroy it by force!
03
-Rise...130%
-Burst...100%
-We only need one of ya alive, anyway
-Remember this! It was Saijou who took your lives!
-...if we got hit by that, it could be a problem...
04
-裂空覇王爪 = "BELIAL CLAW" (lit. Rending Void Sovereign Lord's Claw)
(t/n - belial is a demon of folklore, from the apocrypha. Controls earth element. Wiki for more)
-...Amamiya-san!?
-Marie, you stay here
05 (eye cut looks like asaga, no? i blame kyle's new look)
-Amakusa the Great was the one who taught us how to use our powers and how to survive this barren world!
-Our Lord wants the location of Nemesis Q...so hurry up and tell us where he is!
-Huh..!?
06
-These dudes are somethin' else, huh?
-But they're not WISE...they're ordinary humans like us! (t/n - that look like eggs???)
-Fph. I don't care if they're human or Tavoo
-Whoever dares to cover my legs in sand will pay for their insolence!
-If I just... / Release Melschee's Door for a split second, then--
07
-NNNNNNNGGGGHHH FULL....POWER!!!
-NO WAY!?
-Hup!
-RISE 150%! BURST 230%!
08 clobberin' time
-VICTORY STAMP! (T/N - luffy??)
09 That is SO my next avatar p3.
-You put up a great fight! Feel free to challenge me anytime!
-Who are these people!?
10
-AGI--!!
-You already had your turn, egghead (t/n - i took some liberties...sue me)
-How...can this be!?
-Kuh...kukuku
11
-3 against 1, huh? Looks like my job just got harder...
-But I wouldn't have it any other way! I'll take on all of you!
-I, "Pyro Master" Tomochika, present to you my Ultimate Masterpieces of the highest level!
-Flames with a will of their own--my "Blaze Devils!"
12 pwnd.
-@#!$
-Stupid henchman. Quit copying me
13 LOL giant flame veins popping
-IT'S HUUUUUMONGOUS!!
-BUT YOU'RE A PUNY LITTLE GIRL--!?!
-WHO'RE YOU CALLING PUNY!!!
14
-Where do you think you're going!?
-Haa haa
-Shit! Time to hightail it--I have to report to Amakusa-sama!
-To think the WISE are out here in a remote place like this...
-AMAMIYA!! HE'S NOT A TAVOO!
15
-HA!
16
-Amamiya!
-It would appear running is his specialty...
-Well? Should we go after him?
-...No
-Now that we've got the chance, let's head for Mukurojima
-They're after Nemesis Q. We just have to find him before they do!
17
-Huff
-huff
-You ran into enemies? But they weren't WISE?
-I believe...they're Nemesis Q's allies...and it looks like he's on Mukurojima...
-Here, Amakusa-sama. See for yourself!
18
-過去視 "PSYCHOMETRY" (lit. vision of the past. in english, called "token-object reading," a form of ESP.)
-Kuku...well, well. Who do we have here!
-O-ooh...amazing, Amakusa-sama. Your power to see through time!
19
-To have enlisted your cardholders for rescue,
-I know I've got you cornered now, Nemesis Q!
bold left: Both sides set course for Mukurojima!
-Go fetch for me Taiga and Okugou. Ordinary Psychicers are no match for them.
-Dispose of them before they rendezvous with Q.
-We're heading for Mukurojima!
CALL.74/END
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
23 members and 13
guests have thanked shrimpy for this release
trialb, big_p, Imitorar, jide, Akainu, HASJ, haunt3, Linkmasta, Juni354, Hakou, Elena Kruyech, ibn., dohlkg, unok-kun, owlish, Igdrassil, Kuszek, gaffbr, Waveblade, Lhy, Janina07, BhaaL, Filler-nin
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
Thank you :D