Psyren
75
The Vibrant Island
-> RTS Page for Psyren 75
Elemental magic...check. Costumes...check. FF-style summons?...check.
01
-At this rate, we'll be there in no time!
-Sorry if we're pushing you too hard, Marie
-Don't worry, I'm fine
bold: Ageha's team rushes to Q's rescue!
CALL.75 - "The Vibrant Island"
IWASHIRO TOSHIAKI
white: Volume 6, due to popular demand, now on its 2nd print run!
-Don't miss Iwashiro-sensei's tribute, "Amamiya - Hilda cosplay ed.," in the upcoming 7/3 (fri) release of Jump Comics' Beelzebub vol. 1!
-Say, did you notice that?
-There's pockets of trees! Greenery all around here...
-Now that you mention it...!
-Look!!
SUMMARY
Ageha receives an SOS from Nemesis Q's master! Together with Elmore's children, he sets a course for Mukurojima, in Kyuushuu. En-route, he encounters forces of a new enemy--a former Psyren drifter named Usui! The group is ambushed by his subordinates, the "Brain Beasts," but our heroes give them a taste of their own medicine. At last, Mukurojima is just ahead...!
02
-S-sunlight!?
-There's a hole in whatever it is that's covering the earth
-And not just one, but several...
03
-So that's why the sun's making it down here, huh
-No wonder this area shows signs of life, unlike where we were in Izu
-It's gorgeous...
-I can't remember how many years it's been since we last saw sunlight...
-That's odd...it's supposed to be somewhere around here
-You're not sensing an island?
04
-Uh-oh, did I read the map wrong?
-No, you got it right. Look over there!
-There's a void in the sky!
-It would seem Mukurojima's been hidden by some sort of spacial PSI camouflage...
-But now its program is becoming undone, leaving it visible to others on the outside!
-...It's there! I can feel strong PSI waves coming from inside...
05
-We're going in!
06 It's ecoquest!
07
-...amazing!
-I-I can't believe a place like this even exists!
-Yoshina!
08 CHIBI Q + PET KITTY = FTW
-N-NEMESIS Q!? no, wait...
-who's this scrub?
09 EXCALIBUR POSE!!11!1! BAKAME!
-The heck's he doing?!
-Let's follow him. Maybe we'll find his master
-I highly doubt that's a good idea
-See? He's heading further into the woods
-I've got a REALLY bad feeling about this
-We've pinpointed Nemesis Q, but run into some interference. The enemy is comprised of 5 Psychicers.
-Their goal is to rescue Nemesis Q. Kill them all.
10
-Okugou 億号 (t/n - no real meaning i can discern but it does sound like a ship's name. and he looks like a sailor...?)
-Taiga 大河 (t/n - lit. river/stream, a large body of flowing water)
-Get to work.
11 ZOMG. BOY GEORGE SURVIVED THE END OF THE WORLD
-Heh heh...
-I want liquor! Gimme 5 of that fine whiskey you're secretly hogging to yourselves
-And i'll think about accepting the job
-Okugou! Don't make me teach you some respect, you bastard!
-That's enough. Let it pass.
-Amakusa-sama, why are you so concerned about Nemesis Q and his friends? Surely you haven't forgotten the WISE? I thought our training was for them...
-Need I remind you that I know everything the future holds? Do not question my orders. Just focus on honing your powers.
(t/n - lit. "everything that should be done henceforth")
-Hmph...everything the future holds, you say...
12
-Whatever. I was getting sick and tired of Tavoo after Tavoo, anyway
-Everyone, get on back!
13
-Now he's taking his sweet time to feed the cats...
-Uh...I think he's going to sit there and watch until they're done eating...
-OOH! He stood up
-Like he's really revved up about something
-He's running away at full speed!
-After him, after him!!
-Ah?!
14
-He fell!?
-He's like an incompetent version of Nemesis Q!
-Klutzy Q!!
sfx bub: paff (orig: pote(?) sfx of falling on grass)
15
-There's no island out here
-No, take a look at that
-It's shielded
-Destroy the barrier
16 boy george to the rescue
17
-What was that!?
-It's them again!
-Get into position! They're going to attack!
18 Liger, use hyper beam!
white: A PSI creature bares its fangs, preparing an attack! / The battle of Mukurojima begins now!
CALL.75 / END
NEXT TIME: Against Okugou and co.'s powers, our heroes are in for some trouble!!
19
-"Chakram" (t/n - lit. "wheel of light." chakram is a sharpened ring that is thrown as a weapon. think xena.)
-Go, "Orugaus!" (t/n - no clue. and coincidentally, orugas is spanish for caterpillar? perhaps this thing will transform?)
"Material High"!!
-END-
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
25 members and 2
guests have thanked shrimpy for this release
ibra87, hirumafan, Imitorar, nxlouco, kelvezu, jide, kangclaw, Akainu, haunt3, Linkmasta, shamanchrno, Elena Kruyech, ibn., dohlkg, unok-kun, Igdrassil, Enkidu, stardunk, mangafool, KaguraOkita, gaffbr, ray_cool2009, Waveblade, boemshiika, BhaaL
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
It's a clusterfuck so I really can't pinpoint it since I'm skimming over it.