Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Psyren 52

Mind's Eye

en
+ posted by shrimpy as translation on Dec 20, 2008 04:50 | Go to Psyren

-> RTS Page for Psyren 52

forgive my countless naruto references. I couldn't help myself o_0

(orage is still on my list, never fear. but it won't be until tomorrow, especially since that chapter's a bit harder with that stupid smith and his bizzare accent)

01
white: Shao takes his battle stance!

CALL.52 - "Mind's Eye"
Iwashiro Toshiaki

-Fight for real!? What a joke!
-If you had it in ya, why didn't ya do it from the start!?

SUMMARY
At last, the battle between Inui and the other criminals has begun. The children focus on Lan and Haruhiko--but Frederica's giant fireball is dodged and Shao is knocked unconscious. Right when Marie is attacked by an electric attack, Lan for some reason covers her and is likewise rendered unconscious. Haruhiko is enraged by his betrayal...and then, Shao awakens once more...!?

02
-SHOCKER (電磁n’ = lit. electromagnet n' ; any ideas what this n' is?)

-WHITE SHOCK!!

03 ZOMG THAT'S SASUKE'S CHIDORI NAGASHI!! THIEF11!1!!

04
-You deflected by Shocker barehanded!?
-Not possible!!

-It's nothing complicated
-I merely redirected your PSI

05
SHINRABANSHOU (心羅万招) (t/n - although the kanji appears to be just for style, the expression means "all creation", kinda like circle of life?...maybe that's a bad comparison, but you get my drift)

-Right now, I can sense the flow of PSI in my immediate surroundings

-Your thoughts are leaking out of your body and drifting to me as trance waves...
-giving way your location, targets, and attacks--everything!!

06
-Do you know your inner self?
-I can see it, because I see people's true forms

-And you...are a stray cat
-piku (sfx bub)
-a lost black cat crying for a place to go...that's your true form

-You little prick...!

-heh

-What a lonely life you lead
-Deep down, you're looking for affection

-QUIT TALKIN' YOUR BULLSHIT, YOU DUMBASS BRAT!!

07
-It's a shame no one ever understands the things I can see...

-SHOTGUN BOLT!!

08 haruhiko got served

09
-Didn't I tell you? I can read your thoughts
-Yet, you fell for my insults and left your mind completely open
-That moment spelled your defeat

10

11
-kuku...
-ka...ha...haha

-Well, well...you put up an unexpectedly good fight, Yoshina-kun...!

-Here it comes again!!

12
-what the--!

13
sfx bub - gyuuuu

-He's...
-not even trying to dodge?!

-Woah...Ageha's like a monster!!

-guh...heh heh...fast, aren't you?

14
-I don't know what the heck that shadowy thing coming from your feet is,
-but it sure isn't enough to keep up with me

-As long as you've been controlling it, you've slowed to a snail's pace
-You would've been better off fighting physically like you did earlier

-kuku...and you're good a analyzing your opponent, too!

-Just throw in the towel! I didn't come here to kill you!

-...kill...?
-Oh, no...you haven't seen anything yet. The fun is just about to start!

15
-And Yoshina-kun, don't fool yourself
-Humans are not the type to die so easily...!

-Break their limbs, crack their skulls...and they still survive

-Humans are made stronger...by coming to know pain!!
(t/n - zomg more naruto theft! :P)

16
-Program Set
-"Angry Goalie" (t/n - although it sounds corny as can be, i cannot think of anything else ゴーリー could mean)

17
-What...is that thing!?
-A program!?

-Pain is how we learn, Yoshina-kun
-All of the blows you inflicted on me, as well as your speed...I programmed everything into it!

-Now you will taste...
-the supreme pain I've savored!

18
-Wha---it's fast!!

-A hundred times over, that is

19
-Kyle!!

-Now it's 2 on 2! Time for me to join the party!
white: A new challenger!!

-END-

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

15 members and 0 guests have thanked shrimpy for this release

NightGaunt, Yarias, sKooKy, Hitsugaara, death13a, Elena Kruyech, guardian_2000, darkblade2519, Kioras, zeddin, traxez, Sarvorva, foxthedoc, Spiderhunter, ryzanet

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Sarvorva ()
Posted on Dec 20, 2008
thanks...
#2. by natli ()
Posted on Dec 20, 2008
Thank you!
#3. by unok-kun ()
Posted on Dec 20, 2008
Hm.... ゴーリー.... That's "gori" in romaji.................. No ideas.
#4. by YamazakiSusumu ()
Posted on Dec 21, 2008
When I first saw the raw I thought of "Angry Gory"

About the author:

Alias: shrimpy
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 263
Forum posts: 1118

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 20, 2008 52 es unokpasabaxaki

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes