Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

Naruto 371

Naruto 371

it
+ posted by Shunran as translation on Sep 22, 2007 08:09 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 371

Questa traduzione è opera di Blurry Sharingan (Shunran su Mangahelpers), ed è fatta direttamente dal giapponese. Non possiedo diritti di alcun tipo sulle creazioni di Kishimoto Masashi, ma se avete intenzione di utilizzare il mio lavoro per il vostro sito o per le vostre scanlations siete pregati di avvertirmi scrivendo a [email]invader_2003@hotmail.com[/email] e di citarmi in ogni caso nei credits. Qualsiasi uso non autorizzato sarà considerato atto di ostilità e sarà da me trattato come tale.



Capitolo 371: Vecchie conoscenze….

Pagina 1

Side: “Ehiiii! Sono quiiii!” - Un incontro con una persona amata… Un ragazzo… Una ragazza? A chi sarà indirizzato quel sorriso smagliante?

Pagina 2

Madara: Tutto procede nella giusta direzione…
Madara: Chissà cosa ci rivelerà il prossimo cambio di pelle… Un serpente o un falco…?
Madara: Sono proprio curioso… Sasuke…
Corvo: Craaaaaa
“Il gruppo di Sasuke è in viaggio!”

Pagina 3

Karin: Non capisco… Sto percependo tantissime fonti con lo stesso identico chakra tutto intorno! Che diavolo sarà?
Suigetsu: Che dici Sasuke…? Cambiamo strada?
Sasuke: Non preoccupatevi… Ce ne libereremo subito.
Suigetsu: Ah.. Che bello…
Suigetsu: In effetti ero un po’ stanchino…

Pagina 4

Pagina 5

Naruto: SASUKEEE!

Pagina 6

Karin: E quello cos’era?!
Suigetsu: Ma come.. Era un kagebunshin!
Sasuke: Niente da fare….
Sasuke: Sei proprio ostinato eh… Naruto….
Naruto: Ti ho trovato!

Pagina 7

Kiba: Ottimo lavoro!
Kiba: In che direzione è?
Naruto: Tutto da questa parte!
Naruto: Non credere di potermi sfuggire Sasuke!

Pagina 8

Jiraiya: Tu adesso torna a Konoha…
Jiraiya: E quando sei là devi andare immediatamente da Ibiki… Lui sa già cosa fare…
Rospo: Gero!

Pagina 9

Jiraiya: Sembrerebbe che ci siano cascati davvero…
Jiraiya: Bene!

Pagina 10

Pagina 11

Pain: Allora?
Konan: … E’ Jiraiya.

Pagina 12

Pain: Davvero…? Jiraiya Sensei…
Pain: Quanto tempo….

Pagina 13

Konan: Cosa pensi di fare?
Pain: Ovviamente lo ammazzo.
Pain: Ormai non ho più alcun rimpianto… Inoltre mi sono preparato con questo corpo appositamente per eliminare l’intruso…
Pain: Fammi strada.
Konan: Va bene
Konan: Fino a quando non sarai arrivato ci penserò io a tenerlo occupato.

Pagina 14

Pain: Se vedi che puoi ucciderlo… Fallo pure tranquillamente.

Pagina 15

Jiraiya: Wahh!
Jiraiya: Gwaaa!
Jiraiya: Ggggh….

Pagina 16

Jiraiya: Katon – Endan!
Konan: Hai usato la tecnica del Rospo Clone…


Pagina 17

Jiraiya: In realtà avevo buttato la mia esca sperando di prendere un pesce di nome Pain…
Jiraiya: Ma a quanto pare sei tu quella che ha abboccato…
Jiraiya: Non c’è che dire… Le tue tecniche sono diventate veramente graziose…
Jiraiya: E anche tu ti sei fatta una bella donna.. Konan…


Credi di aver letto questa traduzione su un altro sito, e non compariva il mio nome da nessuna parte? Riporta l’abuso al mio indirizzo [email]invader_2003@hotmail.com[/email] … Te ne sarò molto riconoscente.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Shunran
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 85
Forum posts: 90

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 22, 2007 371 en cnet128
Sep 21, 2007 371 en HisshouBuraiKen
Sep 22, 2007 371 en Iwanin
Sep 21, 2007 371 es damnz
Sep 22, 2007 371 es DeepEyes
Sep 22, 2007 371 es Fires
Sep 22, 2007 371 id ginousuke
Sep 22, 2007 371 pl juUnior
Sep 21, 2007 371 pt Julianita
Sep 22, 2007 371 pl Shapp.
Sep 24, 2007 371 tr eyeshild21
Dec 29, 2008 371 de zidane21ps
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128
Apr 13, 2014 Naruto 672 en aegon-r...
Apr 13, 2014 Bleach 576 en BadKarma