Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Naruto 429

Dolore

it
+ posted by Shunran as translation on Dec 19, 2008 10:33 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 429

Capitolo 429: Dolore
Pag1
“Di Naruto non c’è traccia… E Pain si muove!”
Pain: Il monte Myouboku… Se non sbaglio dovrebbe essere il villaggio segreto dei Rospi…
Pain: E quindi non c’è ragione che io mi trattenga qui…
Anbu: “ma come diavolo ha fatto a scoprirlo…?!”
Tsunade: Tu… Maledetto…
Anbu: Tsunade sama… Tutto sommato ci conviene lasciarli andare… Questo ci darebbe del tempo utile per riorganizzare le difese del villaggio…
Tsunade: Dannati…
Pain: UN’ultima cosa vorrei sapere da voi…
Pain: Il chakra concentrato nei vostri piedi è una precauzione per resistere alla mia tecnica? In tal caso suppongo che siate riusciti a intuire quali siano i miei poteri…
Pain: Ma proprio voi Grandi Potenze l’avete dimostrato più volte… Di fronte ad un potere immenso ogni resistenza è futile…
Pain: Voi…
Pag 2
Pain: Voi avete sempre pensato di essere i protagonisti della storia del mondo… Avete persino pensato di poter eludere la Morte…
Pain: Eppure la pace vi ha intorpidi e resi stupidi e frivoli
Pain: Se uccidi sarai ucciso
Pain: Questa semplice relazione è sigillata dall’odio
Tsunade: Adesso puoi anche finirla con i tuoi vaneggi!
Pain: La Guerra… Essa è foriera di morte, ferite e dolore per entrambe le parti…
Pag3
Tsunade: Cosa credi? Anche noi Grandi Potenze abbiamo provato quel dolore!
Tsunade: Piantala con questa storia… Le tue accuse non hanno senso!
Pain: Patetica…
Pain: Dovete sperimentare il dolore Dovete fissarvelo nella mente Dovete comprenderlo… Dovete conoscerlo!
Tsunade: E adesso cosa diavolo vuole fare?!
Pain: Chi non conosce il dolore non ha idea di cosa sia realmente la Pace
Pag4
Ino: Shizune san!
“Ospedale di Konoha”
Sakura: Dannazione… Se va avanti così non riusciremo mai a curarli tutti!
“fate in fretta..!”
“Ugh-“
“Aaah…! Fa male…!”
Voce: Ahò Fukasaku sama! Semo fritti!
Pag5
Rospo: C’hanno ammazzato er nostro Kousuke… Il rospo messaggero…
Fuka: Ma che sta’ a dì?
Rospo: Embè… Nun ce sta più er nome suo sulla pergamena…
Fuka: Oh madonna! Vuoi vedere che sono nei casini a Konoha?!
Naruto: Eh?!
Ibiki: Si è ritirata…
Ibiki: Cosa significa tutto ciò?
Pag6
Pag7
Pag8
“Kuchiyose no Jutsu”
Konan: Cosa sta succedendo?
Pain: Useremo quello…
Fuka: Ce semo capiti allora? Vallo a dire subbito a mamma!
Rospo: Agli ordini!
Mamma di kiba: Ahahah… S’è preso paura di fronte alla mia potenza e se l’è data a gambe!
Kiba: “Già… Esattamente come è successo con papà…” (Kiba, ti stimo da oggi)
Pag9
Shino: A quanto pare si è ritirato
Padre: Uhm… Eppure c’è qualcosa di strano…
Ino: N-no….
Rospo: Mo me devo sbrigà!
Fuka: Per un caso fortuito Mamma sta facendo la spesa là intorno a Konoha… Insieme a lei abbiamo la possibilità di evocare qualcosa di veramente interessante.. Quindi preparati!
Naruto: Sono pronto!
Mama: Madò… Ma che stanno a fa’?
Rospo: Shima sama!
Pag10
Rospo: Sono venuto con la corsia acquatica superveloce! Fukasaku sama mi manda per dirle che-
Shima: Qui ce vole un bel kuchiyose!
Konan: Fermati! Quella tecnica non fa altro che accorciare la tua vita!
Konan: …A quanto pare hai già deciso…
Konan: Nagato…
Pain: Da adesso il mondo conoscerà il Dolore
Shima: Kuchiyose no Jutsu!
Tsunade: Pain!!
Pag11
Pain: Shinra Tensei!
Pag15
Sakura: M-ma… C-cosa…
Sakura: P-perché….?
Sakura: Dove sei Naruto?!
Sakura: Ti prego… Devi tornare!
Pag16
Pag17
Il dolore di Pain rade al suolo Konoha… Riuscirà finalmente Naruto ad emergere da questo abisso d’odio?



Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Shunran for this release

VASSiLi

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Shunran
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 85
Forum posts: 90

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 19, 2008 429 es shuske2
Dec 19, 2008 429 id ian_item
Dec 19, 2008 429 fr insideman
Dec 19, 2008 429 es dens-09
Dec 19, 2008 429 en HisshouBuraiKen
Dec 19, 2008 429 nl Goji
Dec 19, 2008 429 de Misury
Dec 20, 2008 429 es Maestro666
Dec 21, 2008 429 en cnet128
Dec 21, 2008 429 pl juUnior
Jan 22, 2009 429 es kiniro
Aug 16, 2009 429 es Kroma
Jan 22, 2011 429 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin