Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

History's Strongest Disciple Kenichi 416

¡Llegan los refuerzos!

es
+ posted by shuske2 as translation on Feb 2, 2011 20:25 | Go to History's Strongest Disciple Kenichi

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 416

¿Kenichi? Si así es, antes ya lo he traducido, de hecho es la serie de la cual más capítulos he traducido, pero lo hacía para un fansub, ahora la he traducido porque YO quiero (es que hace poco me leí el manga hasta aquí) y también estaba deseoso de saber qué iba a pasar, además aún no sale un script ni de One Piece, ni de Naruto, bueno sin más KENICHIIIIIII!

-----------------------

Based on aegon-rokudo's translation, thank a lot !/ ¡Basado en la traducción de aegon-rokudo, muchas gracias!

Batalla 416: ¡LLegan los refuerzos!

1

TLN: ¡el capítulo empieza bien!
Ella toma un baño, mientras se preocupa De su discípulo ... \ \
2

Voy comandante nijima ~ ~ ~ \ \
¡Sieg-san, Freya-san! \ \
Sieg: lalala ~ ~ \ \ Soy el viento ~ ~ \ \
¡Sieg Hey, Thor no saltó! \ \

3

¡Tengo problemas con las alturas! \ \
Ya te dije que * Hibiki-chan lo pidió \ \
* TLN: nombre de Sigfrido, en japonés que significa sonido / echo \ \
Hay pocas personas que puede hacer un buen aterrizaje con paracaidas sin un entrenamiento previo... \ \
¡No Puedo, no puedo!, dosukoi ... \ \
Hay una presa no muy lejos de aquí, le haremos descender allí usando una cuerda... \ \ ¡Oye piloto! \ \
¡Espera! \ \
Es vergonzosa bajar a la tierra atado con una cuerda ... \ \
Eso es particularmente vergonzoso \ \
Lo Siento, no puedo hacerlo ... \ \

4

¡Esto es por todos los hombres Gordos del Mun~~~~~~doooo! \ \
¡Como era de esperar de amigos de Hibiki-chan es ... un verdadero hombre!\ \
aaah ~ \ \
ah, Thor se está yendo en la dirección equivocada \ \
¡seremos los únicos dos que aterrizaremos en el objetivo! ¡Sieg! \ \
5

Nuah! \ \
¡El comandante está en peligro! \ \
En una situación como esta no puedo descender con grazia (Gracia en italiano)! \ \
Pero ... \ \
¡No hay peros! \ \

6
¡s-Sieg! \ \
Veloce! (Rápido en italiano)
¡Toh! \ \

7
¡Nuoh! \ \

8

¿Falló en su aterrizaje? \ \
Estoy seguro de que está muerto ... \ \
¡s-Sieg! \ \
para convertirse en la espada de mi querido señor demonio ... \ \
YO, El inmortal compositor Siegfried, aceptará cualquier castigo! \ \
¿¡g-gouh él todavía está vivo!? ¿Por qué ... \ \

9
Ah, tus técnicas de ukemi volvieron a mejorar, Siegfried \ \
finalmente tendrás el valor de aterrizar tu sólo sin la necesidad de usar la hojas de los árboles como amortiguador, ¿no? \ \
¡eh, bueno sieg, pero no voy a perder ante ti! \ \
¡incluso llegó freya! \ \

10-11

¡La Elite de la alianza shinpaku, este es el momento de utilizar el poder oculto que tienen y destruir a la división armada! \ \
Guah \ \
Pero ¿qué pasa con el disco? \ \
De eso nos encargaremos después\ \

12

Este sentimiento ... \ \
Esta es la presión de Ki de la que Kensei-sama me había hablado.. \ \ últimamente me estoy volviendo más y más capaz de sentirlo, pero es muy diferente a la que sentí en yomi \ \
El estilo de carrera en el que uno mueve las manos y las piernas al mismo tiempo, sin perder la ondulación que viene del cuerpo de la "Nanba hashiri" \ \
A excepción de mi abuelo, hay poca gente hoy en día que enseñen ese estilo de carrera. ¡De verdad es uno de los discípulos de Kensei! \ \


15

¡Perra! \ \
Lucha contra las agujas del reloj
*Aún no he visto un Scan, podría ser una técnica o quizás le dice: "Estás contra el tiempo".
¡Eeeei! \ \
Yotto \ \
Tei \ \
¡Toooh! \ \
Ho \ \
¡Yaaa! \ \

16

Has sido entrenada de una manera extraña \ \
¡Tu velocidad y tu poder instantáneo son excepcionales, pero desde el punto de vista de las artes marciales, tus tácticas son muy pobres!\ \
¡Oye no te quejes del "Entrenamiento especializado" de Kensei-sama! \ \
¿¡"Entrenamiento especializado"!? \ \
¡Así es, es un entrenamiento en el que fortaleces tus puntos fuertes! \ \
¡Rimi fue capaz de convertirse en la mejor de el grupo marcial de "los titatnes" con pura velocidad! \ \
¡Más aceleración! \ \
¡más! \ \
¡mááááááááááááááááás! \ \

*Sin ver el Scan parece porno, digo yo ~_~

17

¡¡¡¡¡Te tengo...!!!!! \ \

18

¿Un Impresionante y veloz derechazo? Este es el verdadero poder de uno de los Yomi de Kensei-Sama: "Atlanti" // Incluso tengo tu ropa interior //
Pudo ... \ \
Superarme en velocidad ... \ \
guah ... ¡Estas heridas ... \ \
para convertirse en el hombre que proteja miu-san, esto no puede detenerme! \ \
¡Oye esperanos! \ \
Espera un poco \ \
texto: ¡la aterradora velocidad de Rimi que supera incluso a la de Miu! ¿Cómo va a contraatacar después de que su oponente robó el disco y más aún su sujetador? \ \

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 0 guests have thanked shuske2 for this release

M-Hario, MG.enix

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by MG.enix (Registered User)
Posted on Feb 2, 2011
muy buena gracias!

About the author:

Alias: shuske2
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 125
Forum posts: 7

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 2, 2011 416 en aegon-rokudo
Feb 4, 2011 416 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 26, 2014 81 Diver 108 en kewl0210
Oct 26, 2014 81 Diver 107 en kewl0210
Oct 26, 2014 81 Diver 106 en kewl0210
Oct 26, 2014 81 Diver 105 en kewl0210
Oct 25, 2014 One Piece 764 en cnet128
Oct 25, 2014 Bleach 601 en cnet128
Oct 25, 2014 Bleach 601 en BadKarma
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...