Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2) , Gintama 514 by Bomber D Rufi

Yu Yu Hakusho 150

¡Combate en un nuevo nivel!

es
+ posted by shuske2 as translation on Feb 24, 2011 20:45 | Go to Yu Yu Hakusho

-> RTS Page for Yu Yu Hakusho 150

Based on HisshouBuraiKen's translation, thank!

Página 1:
Sensui: ¡No voy a poder esquivarlo!

Título: ¡Combate en un nuevo nivel!

Página 2:
SFX: VOOOOOOOM!

Página 3:
Yuusuke: ¿qué?
¡Mierda, fallé!

Sensui: Atravesó mi armadura de acero De ki...

Si me da con una de esas, estoy frito.

Página 4:
Yuusuke: Me pregunto qué salió mal...
Título: ¡Combate en un nuevo nivel!

Página 5:
Kurama: Pensé que lo tenía.
Hiei: Tiene más poder del que cree tener.

Aún no es plenamente consciente del poder que tiene.
Pero conociéndolo, se acostumbrará a él a medida que avance la lucha

Kuwabara: ¡no desperdicies tus tiros, Urameshi!
¡Ya habías hecho un disparo en la cueva!

Yuusuke: ups.
Había olvidado que usé la pistola antes.

Sólo me queda un disparo...

Ah, bueno.
Eso sólo significa que tengo que guardarlo para el final.

Sensui: ¡Nuuuuuuuaaaaa!

Página 6:
Kuwabara: ¡¿Se quitó la armadura?!
¡S-su poder espiritual sigue subiendo!

Koenma: ¡la está cambiando para mejorar su fuerza!

Yuusuke: ¡Oye Puu! ¡Toma a todos y vuela muy alto!
Esta lucha está a punto de ponerse bastante alocada.

Página 7:
SFX: Zzzzmmmm

¡SHAAA!

Página 8:
SFX: Crcrcrack

Skrrrrrrk

Sensui: ¡HAA!

SFX: BOOM!

Página 9:
SFX: whssh Whssh whssh

Página 10:
SFX: Bambambam

Página 11:
SFX: Thwach
CRACH

Takk

Página 12:
Kuwabara: Hi-hicieron desaparecer ese enorme acantilado...
En menos de... tres segundos ...

Yuusuke: Luchemos en un lugar más espacioso.
En algún lugar sin nada que se ponga en nuestro camino.

Sensui: Buena idea.

Yuusuke: ¿Vez esa gran montaña de rocas, allí?
Toda esa zona no es más que roca y arena.

Sensui: suena como si hubieras estado allí antes.

Yuusuke: Tal vez lo hice, hace mucho, mucho tiempo.
O mi antepasado, por lo menos.

¡Vamos!

Página 13:
SFX: ZOOM!

Kuwabara: ¿A-¿Dónde se fueron?
¡Por ahí!

SFX: BABUM
NT: Este SFX es muy importante.

Yuusuke: ¿Qué demonios fue eso?

Eh, da lo mismo.

Página 14:
SFX: KABOOOOOM

Kuwabara: Ya están destrozándolo todo otra vez...
Una velocidad irreal.

SFX: Rummmmmble

BAMBAMBAMBAM

Agarrar

Página 15:
SFX: GOGOGOGOGOGOGOGO

Yuusuke: Nguiiiiii-

Sensui: Nuuuooooaaaa-

Koenma: el aura de su batalla está tomando la forma de ciclones.

Eso es porque que son dos combatientes de clase-s,
Si somos absorbidos en eso moriremos en un instante

Así... ¿Así qué esto es una lucha de clase-s?

Página 16:
SFX: aporrear

BAMBAMBAMBAMBAM

Página 17:

Sensui: Sé que estás detrás de mí.
Es ridículo ocultarse bajo la arena si no ocultas ese increíble-ki.

Yuusuke: Jajaja, me tienes.
Burbujas de SFX: Poof
Yuusuke: Se siente como si estuviera montando un toro salvaje - es bastante difícil de controlar.

Pero me estoy acostumbrando a ella.

No me mires así, engreído hijo de puta.
Déjame ver, - ¿estás pensando en una forma de derrotarme?

Página 18:
Sensui: Oh, no es eso. Sólo...
No importa, no te interesa.

Yuusuke: Vamos, dímelo.
Sensui: Tal vez más tarde.

Yuusuke: ¡Bah, que aburrido!
No estás tramando nada, ¿verdad?
Sensui: Tal vez no... jajaja ...

Kuwabara: Hiei ... ¿Puedes comparar sus poderes?
Caja: Exhalar
SFX: Snxxxxxx

Kurama: Incluso si dejamos de lado el hecho de que Yuusuke no puede controlar completamente sus nuevos poderes,
Sensui es todavía un poco más fuerte...

Yuusuke: Bien... ¡sigamos con lo nuestro!

Página 19:
Yuusuke: Rrrrghh-

SFX: BABUM [Una vez más, tal y como es]

BABUM BABUM

Yuusuke: Qu-
¿Qué es esto?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: shuske2
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 125
Forum posts: 7

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128